Users Guide

Drive not ready
磁碟機內沒有磁片。您需要在磁碟機內插入磁片才能繼
續執行操作。
將磁片放入磁碟機或關上磁碟機閂鎖。
Diskette write
protected
啟動了磁片防寫保護功能。
請取出 A 磁碟機中的磁片，然後打開磁片的防寫保護槽
口。
Gate A20 failure
可能是一個或多個 RIMM 鬆動了。
請參閱「排除系統記憶體故障」。
General failure
作業系統無法執行該指令。
此訊息後面通常會緊隨一則特定的資訊，例如，
PRINTER OUT OF PAPER (印表機紙張用盡)。請採
取適當的更正措施。
Hard disk
configuration error
硬碟機起始作業失敗。
請參閱「排除磁碟機故障」。
Hard disk
controller failure
Hard disk failure
Hard-disk drive
read failure
硬碟機起始作業失敗。
請參閱「排除磁碟機故障」。
Invalid
configuration
information -
please run SETUP
program
系統組態資訊與硬體組態不符。
進入系統設定程式，並更正系統組態資訊。
Keyboard clock line
failure
Keyboard controller
failure
Keyboard data line
failure
Keyboard failure
Keyboard stuck key
failure
可能是連接線或連接器鬆動，或者鍵盤或鍵盤/滑鼠控
制器發生故障。
請參閱「排除鍵盤故障」。
Memory address line
failure at address
,
read value
expecting value
可能是一個或多個 RIMM 發生故障或插接不正確。
請參閱「排除系統記憶體故障」。
Memory allocation
error
您嘗試執行的軟體與作業系統或者其他的應用程式或公
用程式發生衝突。
請關機並等待 30 秒後再重新啟動。嘗試再次執行此程
式。如果問題仍然存在，請與軟體公司聯絡。
Memory data line
failure at address
,
read value
expecting value
Memory double word
logic failure at
address, read value
expecting value
Memory odd/even
logic failure at
address, read value
expecting value
Memory write/read
failure at address
,
read value
expecting value
可能是一個或多個 RIMM 發生故障或插接不正確。
請參閱「排除系統記憶體故障」。
Memory size in CMOS
invalid
系統組態資訊中記錄的記憶體容量與主機內安裝的記憶
體不符。
重新啟動電腦。如果錯誤再次出現，請參閱「獲得幫
助」以獲得有關尋求技術援助的說明。
Memory tests
terminated by
keystroke
記憶體測試程式未完成。
請重新執行記憶體測試程式。
No boot device
available
電腦無法找到磁片或硬碟機。
進入系統設定程式，並檢查磁片和硬碟機的系統組態資
訊。如有必要，請更正資訊。