Users Guide

Attachment failed to
respond（连接回应失败）
软盘驱动器或硬盘驱动器控制器无法向相关的驱动器
发送数据。
请参阅“排除驱动器故障”。
Bad command or file
name（错误的命令或文件
名）
输入的命令不存在，或者不在指定的路径中。
确保命令拼写正确、在正确的位置留有空格并使用了
正确的路径。
Bad error-
correction
code(ECC)on disk
read（在磁盘上读取到不正
确的错误纠正代码 (ECC)）
软盘驱动器或硬盘驱动器控制器检测到无法修正的读
取错误。
请参阅“排除驱动器故障”。
Controller has
failed（控制器出现故
障）
硬盘驱动器或相关的控制器出现故障。
请参阅“排除驱动器故障”。
Data error（数据错误）
软盘或硬盘驱动器无法读取数据。
运行 Microsoft® Windows® 中的 ScanDisk 公用程
序，检查软盘或硬盘驱动器的文件结构。有关详情，
请参阅操作系统的说明文件。
如果您使用其它操作系统，请运行适当的公用程序，
检查软盘或硬盘驱动器的文件结构。请参阅操作系统
的说明文件。
Decreasing available
memory（可用内存正在减
少）
一个或多个 RIMM 可能出现故障或未正确就位。
请参阅“排除系统内存故障”。
Diskette drive 0
seek failure（软盘驱动
器 0 寻道失败）
Diskette drive 1
seek failure（软盘驱动
器 1 寻道失败）
电缆可能已松动，或者系统配置信息可能与硬件配置
不匹配。
请参阅“排除驱动器故障”。
Diskette read
failure（读取软盘失败）
电缆可能已松动，或者软盘出现故障。
请参阅“排除驱动器故障”。
Diskette subsystem
reset failed（软盘子系
统重设失败）
软盘驱动器控制器可能出现故障。
运行 Dell 诊断程序中的“Diskette”（软盘）检
测程序。
Drive not ready（驱动
器未准备就绪）
驱动器中未插入软盘。插入软盘后才能继续进行操
作。
在驱动器中插入软盘，或者关闭驱动器闩锁。
Diskette write
protected（软盘已被写保
护）
已启用软盘写保护功能。
从 A 驱动器中取出软盘，然后打开软盘的写保护标
签。
Gate A20 failure（
A20
门电路故障）
一个或多个 RIMM 可能已松动。
请参阅“排除系统内存故障”。
General failure（一般
故障）
操作系统无法执行命令。
此信息后面通常会出现特定的信息，例如“PRINTER
OUT OF PAPER”（打印机缺纸）。请采取适当的措
施。
Hard disk
configuration error
（硬盘配置错误）
硬盘驱动器初始化失败。
请参阅“排除驱动器故障”。
Hard disk controller
failure（硬盘控制器出现
故障）
Hard disk failure（硬
盘故障）
Hard-
disk drive read
failure（硬盘驱动器读取
出现故障）
硬盘驱动器初始化失败。
请参阅“排除驱动器故障”。
Invalid
configuration
information -
please
run SETUP program（无
效的配置信息 - 请运行系统
设置程序）
系统配置信息与硬件配置不匹配。
进入系统设置程序并纠正系统配置信息。
Keyboard clock line
failure（键盘时钟线路出
现故障）
电缆或连接器可能已松动，或者键盘或键盘/鼠标控制
器可能出现故障。
请参阅“排除键盘故障”。