Users Guide

Alert! Previous
system fan failure.
（警告！出现过系统风扇故
障。）
在上一次操作期间，系统风扇出现故障或通风孔阻
塞。
确保已安装操作正常的系统风扇并已连接至主机板，
而且机箱通风孔未阻塞。
Alert! Previous
temperature failure
at Processor 0.（警
告！处理器 0 出现过温度故
障。）
在上一次操作期间，主处理器超出了建议的操作温度
范围。
确保已安装操作正常的处理器风扇并已连接至主机
板，并且机箱通风孔未阻塞。
Alert! Previous
temperature failure
at Processor 1.（警
告！处理器 1 出现过温度故
障。）
在上一次操作期间，次处理器超出了建议的操作温度
范围。
确保已安装操作正常的处理器风扇并已连接至主机
板，并且机箱通风孔未阻塞。
Alert! Previous
voltage failure.（警
告！出现过电压故障。）
系统电压超出或低于可接受的阈值。
请参阅“排除主机板故障”。
Alert! Processor 0
failed Build-
In Self
Test(BIST).（警告！处
理器 0 无法执行内置自测
[BIST]。）
主处理器出现故障或未正确就位。
重置处理器，或者更换有故障的处理器。
Alert! Processor 1
failed Build-
In Self
Test(BIST).（警告！处
理器 1 无法执行内置自测
[BIST]。）
次处理器出现故障或未正确就位。
重置处理器，或者更换有故障的处理器。
Alert! Processor
Cache Size Mismatch.
（警告！处理器高速缓存大
小不匹配。）
已安装的两个处理器二级高速缓存大小有所不同。
更换其中的一个处理器以使二级高速缓存相匹配，或
者在主机板上的 PROC_1 插槽中安装一个终结处理
卡。
Alert! Processor
Speed
Mismatch.Install
like processors or
one processor and a
termination card.（警
告！处理器速率不匹配。请
安装相同的处理器，或者安
装一个处理器和一个终结处
理卡。）
已安装两个速率不同的处理器。
更换其中的一个处理器以使速率相匹配，或者在主机
板上的 PROC_1 插槽中安装一个终结处理卡。
Alert! Processor
Type
Mismatch.Install
like processors or
one processor and a
termination card.（警
告！处理器类型不匹配。请
安装相同的处理器，或者安
装一个处理器和一个终结处
理卡。）
已安装两个类型不同的处理器。
更换其中的一个处理器以使类型相匹配，或者在主机
板上的 PROC_1 插槽中安装一个终结处理卡。
Alert! Single-bit
memory error
previously detected
in XXXXh.（警告！在
XXXXh 中检测到过单位内存
错误。）
RIMM 出现故障或未正确就位，或者主机板出现故障。
请参阅“排除系统内存故障”和“排除主机板故
障”。
Alert! System
battery voltage is
low.（警告！系统电池电压
过低。）
系统电池提供的电压不足。
请参阅“排除电池故障”。
Alert! System fan
not detected.（警告！
未检测到系统风扇。）
未安装系统风扇；系统风扇出现故障；系统风扇未连
接至主机板。
确保已安装操作正常的系统风扇，并且已将其连接至
主机板。
Alert! Uncorrectable
memory error
previously detected
in XXXXh.（警告！在
XXXXh 中检测到过无法纠正
的内存错误。）
RIMM 出现故障或未正确就位，或者主机板出现故障。
请参阅“排除系统内存故障”和“排除主机板故
障”。