Users Guide

4. 装回主机盖。
连接驱动器
安装驱动器后，请将两条电缆（直流电源电缆和接口电缆）连接至驱动器背面。驱动器的电源输入连接器（用于连接直流电源电缆）与图 4 中
所示的连接器相似。
图 4.直流电源电缆连接器
驱动器的接口连接器是卡式边缘连接器或接头连接器，如图 5 所示。
图 5.驱动器接口连接器
将接口电缆连接至驱动器时，请确保电缆上的带色边线与驱动器接口连接器上的 1 号插针相对应。有关驱动器接口连接器上的 1 号插针位
置，请参阅驱动器附带的说明文件。
从主机板上断开接口电缆的连接时，请稳定地拉出电缆连接器而不是电缆本身。将接口电缆连接至主机板时，请确保将电缆稳固地连接至主机
板上的连接器。
为了确保正确插接，大部分接口连接器均采用了锁定式设计；也就是说，一个连接器上的槽口或缺少的插针与另一个连接器上的凸片或实心插
孔相对应（参见图 5）。这种锁定式设计可确保电缆上的 1 号插针电线（在电缆一侧以带色边线表示）能插入连接器的 1 号插针端。
主机板连接器或插卡上的 1 号插针端通常会在主机板或插卡上直接印刷一个“1”作为标记。
在 5.25 英寸驱动器托架中安装驱动器
上部 5.25 英寸驱动器托架中可以安装以下任何一种类型的半高驱动器：
l 使用主机板上的次 EIDE 接口或次 SCSI 接口的 CD-ROM、LS-120 SuperDisk 或磁带驱动器
l 使用其本身控制器卡的任何 5.25 英寸设备
要在 5.25 英寸驱动器托架中安装驱动器，请执行以下步骤：
1. 打开驱动器的包装并准备进行安装。
1
电源输入连接器
2
直流电源电缆
1
主机板接口
2
锁定槽口
3
接口电缆
4
带色边线
5
驱动器接口连接器
注意：连接接口电缆时，请勿将其反向连接（即电缆的带色边线与连接器的 1 号插针不对应），否则无法操作驱动器，并且会损坏
控制器、驱动器或者两者同时损坏。
注：LS-120 SuperDisk 驱动器是 EIDE 设备。
Dell Precision WorkStation 620 系统配备了 LS-120 SuperDisk 驱动器，并且已将此驱动器配置为次 EIDE 通
道上的主设备。如果您在系统中安装 LS-120 SuperDisk 驱动器，Dell 建议您将驱动器配置为适用于此设置。有关
将驱动器配置为主设备的说明，请参阅驱动器附带的说明文件。
注：有关配置、连接和安装 SCSI 驱动器的信息，请参阅“安装 SCSI 设备”。