Users Guide

entretamañosdecaché
del procesador.)
Alert! Processor Speed
Mismatch. Install like
processors or one
processor and a
terminationcard.
(¡Alerta!Discrepancia
entre velocidades del
procesador. Instale
procesadores similares
o un procesador y una
tarjeta de
terminación.)
Hay instalados dos procesadores que no son de la
misma velocidad.
Reemplace uno de los procesadores de tal modo
que concuerden las velocidades o instale una tarjeta
determinaciónenlaranuraPROC_1delaplaca
base.
Alert! Processor Type
Mismatch. Install like
processors or one
processor and a
termination card.
(¡Alerta!Discrepancia
entre tipos de
procesador. Instale
procesadores similares
o un procesador y una
tarjeta de
terminación.)
Hay instalados dos procesadores que no son del
mismo tipo.
Reemplace uno de los procesadores de tal modo
que concuerden los tipos o instale una tarjeta de
terminaciónenlaranuraPROC_1delaplacabase.
Alert! Single-bit
memory error
previously detected in
XXXXh.
(¡Alerta!Errorde
memoria de bit simple
detectado en XXXXh.)
MódulosRIMMdefectuososoasentados
incorrectamente o placa base defectuosa
Consulte "Solucióndeproblemasenlamemoriadel
sistema" y "Solucióndeproblemasdeplacabase".
Alert! System battery
voltage is low.
(¡Alerta!Elvoltaje
delabateríaes
bajo.)
Labateríadelsistemaestáproporcionandounvoltaje
inadecuado.
Consulte "Solucióndeproblemasdelabatería".
Alert! System fan not
detected.
(¡Alerta!Ventilador
del sistema no
detectado.)
No hay un ventilador del sistema instalado, ha fallado
el ventilador del sistema; el ventilador del sistema no
estáconectadoalaplacabase.
Compruebe que haya un ventilador del sistema
funcionando e instalado y conectado a la placa base.
Alert! Uncorrectable
memory error
previously detected in
XXXXh.
(¡Alerta!Errorde
memoria incorregible
detectado previamente
en XXXXh.)
MódulosRIMMdefectuososoasentados
incorrectamente o placa base defectuosa
Consulte "Solucióndeproblemasenlamemoriadel
sistema" y "Solucióndeproblemasdeplacabase".
Attachment failed to
respond
(Norespondióel
dispositivo)
El controlador de la unidad de disco o de disco duro
no puede enviar datos a la unidad correspondiente.
Consulte "Solucióndeproblemasdeunidades".
Bad command or file
name
(Comando o nombre de
archivo incorrecto)
Elcomandoquetecleónoexisteonoseencuentra
enlarutadeaccesoqueespecificó.
Asegúresedehaberescritocorrectamenteel
comando, de haber colocado espacios en el lugar
adecuado y de haber utilizado el nombre de ruta de
acceso correcto.
Bad error-correction
code (ECC) on disk
read
(ECC [error-
correction
El controlador de la unidad de disco o de la unidad
dediscodurodetectóunerrordelecturaquenose
puede corregir.
Consulte "Solucióndeproblemasdeunidades".