Setup Guide

Features
Značajke | Jellemzők | Компоненты | Funkcije
1. Mikrofoni
2. Infracrveni predajnici
3. Infracrvena kamera
4. Kamera
5. Svjetlo statusa kamere
6. Gumb za uključivanje/isključivanje
7. USB 3.0 ulaz s PowerShare
8. Ugrađeni gumb za samotestiranje
zaslona
9. Naljepnica servisne oznake
10. Zvučnici
11. Ulaz za slušalice
12. Utor za SD karticu
13. Ulazi Thunderbolt 3 (USB vrste C)
14. Mrežni ulaz
15. Gumb za dijagnostiku napajanja
16. Dijagnostičko svjetlo napajanja
17. DisplayPort
18. USB 3.0 ulazi
19. HDMI ulaz
20. Ulaz line-out
21. Ulaz priključka napajanja
22. Postolje
23. Utor za Kensington kabel
24. Utor za usmjerenje kabela
1. Tömbmikrofonok
2. Infravörös jeladók
3. Infravörös kamera
4. Kamera
5. Kamera állapotjelzője
6. Bekapcsológomb
7. USB 3.0-port PowerShare-funkcióval
8. A kijelző beépített tesztelőgombja
9. Szervizcímke
10. Hangszórók
11. Headsetport
12. SD kártyafoglalat
13. Thunderbolt 3 (USB Type-C) portok
14. Hálózati port
15. Tápegység-diagnosztika gomb
16. Tápegység diagnosztizáló fény
17. DisplayPort
18. USB 3.0 portok
19. HDMI-Port
20. Vonalkimeneti csatlakozóaljzat
21. Tápcsatlakozóport
22. Állvány
23. Csatlakozó Kensington-zárhoz
24. Kábelelvezető nyílás
1. Направленные микрофоны
2. Инфракрасные излучатели
3. Инфракрасная камера
4. Камера
5. Индикатор состояния камеры
6. Кнопка питания
7. Разъем USB 3.0 с функцией PowerShare
8. Кнопка встроенного
самотестирования дисплея
9. Наклейка метки обслуживания
10. Динамики
11. Разъем для наушников
12. Cлот карты SD
13. Порты Thunderbolt3 (USBType-C)
14. Сетевой порт
15. Кнопка диагностики блока питания
16. Диагностический индикатор блока
питания
17. Разъем DisplayPort
18. Порты USB 3.0
19. Порт HDMI
20. Порт линейного выхода
21. Порт разъема питания
22. Стойка
23. Разъем для кабеляKensington
24. Разъем для прокладки кабеля
1. Niz mikrofona
2. Infracrveni odašiljači
3. Infracrvena kamera
4. Kamera
5. Svetlo za status kamere
6. Dugme za napajanje
7. USB 3.0 port sa PowerShare
8. Dugme za ugrađenu samoproveru
prikaza
9. Nalepnica sa servisnom oznakom
10. Zvučnici
11. Port za slušalice
12. slot za SD karticu
13. Thunderbolt 3 (USB tipa C) portovi
14. Mrežni port
15. Dijagnostički taster za napajanje
16. Dijagnostičko svetlo napajanja
17. DisplayPort
18. USB 3.0 portovi
19. HDMI port
20. Linijski izlazni port
21. Port konektora za napajanje
22. Stalak
23. Slot za Kensington kabl
24. Slot za provođenje kabla
1. Array microphones
2. Infrared emitters
3. Infrared camera
4. Camera
5. Camera status light
6. Power button
7. USB 3.0 port with PowerShare
8. Display Built-in Self Test button
9. Service Tag label
10. Speakers
11. Headset port
12. SD card slot
13. Thunderbolt 3 (USB Type-C) ports
14. Network port
15. Power supply diagnostic button
16. Power supply diagnostic light
17. DisplayPort
18. USB 3.0 ports
19. HDMI port
20. Line-out port
21. Power connector port
22. Stand
23. Kensington cable slot
24. Cable route slot
4
Finish operating system setup
Završite postavljanje operacijskog sustava | Fejezze be az operációs
rendszer telepítését | Завершите настройку операционной
системы | Završite sa podešavanjem operativnog sistema
Windows 7
Set a password for Windows
Postavite lozinku za Windows
Adjon meg jelszót a Windowshoz
Установите пароль для Windows
Podesite lozinku za Windows
Connect to your network
Spojite se na mrežu
Csatlakoztassa a hálózathoz
Подключитесь к сети.
Povežite se na mrežu
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
NAPOMENA: ako se povezujete sa zaštićenom bežičnom mrežom, unesite zaporku za pristup
bežičnoj mreži kada se to zatraži.
MEGJEGYZÉS: Ha biztonságos vezeték nélküli hálózatra csatlakozik, amikor a rendszer kéri,
adjameg a vezeték nélküli hozzáféréshez szükséges jelszót.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы подключаетесь к защищенной беспроводной сети, введите пароль
доступа к беспроводной сети при появлении соответствующего запроса.
NAPOMENA: Ako se povezujete na bezbednu bežičnu mrežu, unesite lozinku za pristup bežičnoj
mreži kada se to od vas zatraži.
Protect your computer
Zaštite svoje računalo
Védje számítógépét
Защитите свой компьютер
Zaštitite računar
Ubuntu
Follow the instructions on the screen to finish setup.
Za dovršetak postavljanja pratite upute na zaslonu.
A beállítás befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Для завершения установки следуйте инструкциям на экране.
Sledite uputstva na ekranu da biste dovršili podešavanje.