Dell Precision 5530 2 v 1 Príručka k nastaveniu a technickým údajom Regulačný model: P73F Regulačný typ: P73F001
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie výrobku. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. © 2018 firma Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc. alebo jej pobočiek.
Obsah 1 Nastavenie počítača....................................................................................................................................... 5 2 Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows................................................................................ 7 3 Skrinka.......................................................................................................................................................... 8 Displej.......................................
6 Nastavenie systému..................................................................................................................................... 24 Ponuka zavádzania systému...........................................................................................................................................24 Navigačné klávesy............................................................................................................................................................
1 Nastavenie počítača 1 Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania. POZNÁMKA: Ak chcete uchovať batériu, môže prejsť do režimu šetrenia spotreby. POZNÁMKA: Na nabíjanie počítača môžete použiť ktorýkoľvek port USB typu C. Hlavný port na nabíjanie je označený ikonou napájacieho adaptéra. 2 Dokončite inštaláciu systému Windows. Inštaláciu dokončite podľa pokynov na obrazovke. Počas inštalácie firma Dell odporúča: • Pripojte sa k sieti, aby mohol systém Windows vyhľadať dostupné aktualizácie.
POZNÁMKA: Obnovte alebo rozšírte si záruku jednoducho kliknutím na dátum skončenia platnosti záruky v aplikácii SupportAssist. Dell Update Aktualizuje počítač získavaním nových opravných riešení a ovládačov dôležitých zariadení vždy, keď sú k dispozícii. Dell Digital Delivery Stiahnite si aplikácie vrátane softvéru, ktorý ste si kúpili, no ešte ho nemáte v počítači nainštalovaný. 4 Vytvorte jednotku na obnovenie systému Windows.
2 Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows Vytvorte si obnovovaciu jednotku určenú na opravu problémov, ktoré sa môžu v systéme Windows vyskytnúť. Na vytvorenie jednotky obnovenia je potrebný prázdny USB kľúč s minimálnou kapacitou 16 GB. POZNÁMKA: Dokončenie tohto procesu môže trvať až jednu hodinu. POZNÁMKA: Nasledujúce kroky sa môžu líšiť v závislosti od verzie nainštalovaného systému Windows. Najnovšie pokyny nájdete na stránke podpory spoločnosti Microsoft. 1 Pripojte USB kľúč k počítaču.
3 Skrinka Táto kapitola zobrazuje viaceré pohľady na šasi, spoločne s portmi a konektormi, a taktiež vysvetľuje kombinácie s prístupovým klávesom FN.
Spodná strana 1 Ľavý reproduktor 3 Pravý reproduktor 2 Nálepka so servisným štítkom Vľavo 1 Port Thunderbolt 3 (USB typu C) s podporou napájania (hlavný) 2 Port Thunderbolt 3 (USB typu C) s podporou napájania 3 Zásuvka na kartu microSD 4 Kláves stavu nabitia batérie 5 Kontrolky stavu nabitia batérie (5) 6 Magnety na pero Dell Premium Active Pen 2 Port náhlavnej súpravy Vpravo 1 Port USB 3.1 1.
Predná strana 1 Kontrolka stavu napájania a batérie 2 Digitálne mikrofónové pole (4) Podstavec 1 Dotyková plocha 2 Oblasť kliknutia ľavým tlačidlom 3 Oblasť kliknutia pravým tlačidlom 4 Tlačidlo napájania s voliteľným snímačom odtlačkov prstov Režimy Notebook 10 Skrinka
Tablet Podstavec Stan Skrinka 11
Dotykové pero Dell Premium – voliteľné Viac informácií nájdete na webovej stránke www.dell.com/support.
4 Klávesové skratky POZNÁMKA: Znaky klávesnice sa môžu líšiť v závislosti od jazykovej konfigurácie klávesnice. Klávesy používané na skratky sú rovnaké pre všetky jazykové konfigurácie. Tabuľka 2. Tabuľka 21.
Klávesy Popis Spánok Zvýšenie jasu Zníženie jasu Otvorenie ponuky aplikácií Prepínanie uzamknutia klávesu Fn 14 Klávesové skratky
5 Technické údaje systému POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Nasledujúce technické údaje obsahujú len informácie, ktorých dodanie s počítačom je požadované zákonom. Ďalšie informácie týkajúce sa konfigurácie počítača získate na stránke Pomoc a technická podpora v operačnom systéme Windows a vyberte možnosť zobrazenia informácií o počítači.
Procesor POZNÁMKA: Čísla procesorov neoznačujú ich výkonnosť. Dostupnosť procesorov sa môže meniť a závisí aj od konkrétneho regiónu, resp. krajiny. Tabuľka 4. Technické údaje procesora Typ Grafická karta UMA Procesor Intel Core™ i7-8706G 8. generácie (až do 4,10 GHz, vyrovnávacia pamäť 8 MB) Intel HD Graphics 630 Procesor Intel Core™ i5-8305G 8. generácie (až do 3,80 GHz, vyrovnávacia pamäť 6 MB) Intel HD Graphics 630 Pamäť Tabuľka 5.
Typ Formát Rozhranie Možnosť zabezpečenia Kapacita Disk SSD NVMe (Class 40) NVMe M.2 SSD SED 512 GB Audio Tabuľka 7.
Radič Typ Závislosť na procesore Typ grafickej pamäte Kapacita HBM2 4 GB Podpora externej obrazovky Maximálne rozlíšenie Procesor Intel Core™ i5-8305G Grafická karta Radeon Pro WX Vega M GL Samostatná Kamera Tabuľka 11.
• • AES-CCMP TKIP • • AES-CCMP TKIP Porty a konektory Tabuľka 13. Porty a konektory Čítačka pamäťových kariet USB Čítačka pamäťových kariet microSD 4.0 • Dva porty Thunderbolt 3 (USB Type-C) s funkciou napájania • Dva porty USB 3.
Výška (aktívna oblasť) Šírka (aktívna oblasť) • 15,6" displej InfinityEdge Full HD (1 920 x 1 080) bez dotykového ovládania • • 344,22 mm (13,55") 344,16 mm (13,54") • • 193,62 mm (7,62") 193,59 mm (7,62") Uhlopriečka 396,24 mm (15,60 palca) Svietivosť/Jas (štandardne) 400 nitov (maximum) Obnovovacia frekvencia 60 Hz Horizontálny zorný uhol (minimálny) +/– 40 stupňov Vertikálny zorný uhol (minimálny) +10/– 30 stupňov Klávesnica Tabuľka 15.
Operačný systém Tabuľka 17. Operačný systém Podporované operačné systémy • • • • • Windows 10 Home (64-bitová verzia) Windows 10 Pro (64-bitová verzia) Windows 10 ProEducation Windows 10 MSSI (64-bitová verzia) Windows 10 Workstation (64-bitová verzia) Batéria Tabuľka 18.
Vstupný prúd (maximálny) 1,80 A Veľkosť adaptéra Vstupná frekvencia 50 Hz až 60 Hz Výstupný prúd 6,50 A Menovité výstupné napätie 20 V= Teplotný rozsah (v prevádzke) 0 až 40 °C (32 až 104 °F) Teplotný rozsah (mimo prevádzky) 40 až 70 °C (–40 až 158 °F) Rozmery a hmotnosť: Tabuľka 20.
Security (Zabezpečenie) Tabuľka 22. Security (Zabezpečenie) Trusted Platform Module TPM 2.0 Integrovaná v systémovej doske Diskrétny modul TPM Voliteľné Podpora funkcie Windows Hello Voliteľné Kryt kábla Voliteľné Spínač vniknutia do šasi Voliteľné Klávesnica Dell s čítačkou kariet Smart Card Voliteľné Otvor na zámok šasi a pútko Voliteľné Bezpečnostný softvér Tabuľka 23.
6 Nastavenie systému Nastavenie systému vám umožňuje spravovať hardvér vášho notebooku a spresniť možnosti úrovne systému BIOS.
Klávesy Navigácia Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii. Tabulátor Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti. POZNÁMKA: Len pre štandardný grafický prehliadač. Kláves Esc Prejde na predchádzajúcu stránku, až kým sa nezobrazí hlavná obrazovka. Stlačením klávesu Esc na hlavnej obrazovke sa zobrazí výzva na uloženie všetkých neuložených zmien a reštartovanie systému.
Informácie o systéme Tabuľka 25. System Configuration (Konfigurácia systému) Možnosti Popis SATA Operation Umožňuje konfiguráciu prevádzkového režimu integrovaného radiča pevného disku. • • • Drives Disabled (Zakázané) = Radiče SATA sú skryté AHCI = SATA je konfigurovaná pre režim AHCI RAID ON = SATA podporuje režim RAID (predvolene nastavené) Umožňuje povoliť alebo zakázať rôzne jednotky na doske: • • SATA-0 (v predvolenom nastavení povolená) M.
Možnosti Popis Podsvietenie klávesnice Toto pole umožňuje vybrať prevádzkový režim funkcie podsvietenia klávesnice. Úroveň jasu klávesnice možno nastaviť v rozsahu 0 až 100 %. Máte tieto možnosti: • • • Časový limit podsvietenia klávesnice pri zapojení k napájaniu Toto pole umožňuje nastaviť pri napájaní zo siete čas podsvietenia, po ktorom sa podsvietenie stlmí. Na hlavnú funkciu osvetlenia klávesnice to nemá žiadny vplyv.
Security (Zabezpečenie) Tabuľka 26. Security (Zabezpečenie) Možnosti Popis Admin Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu. System Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť systémové heslo. Strong Password Táto možnosť umožňuje povoliť alebo zakázať silné heslá systému. Password Configuration Umožňuje ovládať minimálny a maximálny počet znakov povolených v hesle správcu a systémovom hesle. Počet znakov je od 4 do 32.
Možnosti Popis • OROM Keyboard Access Activate (Aktivovať) – táto možnosť je v predvolenom nastavení označená. Táto možnosť určuje, či môžu používatelia otvoriť obrazovky konfigurácie Option ROM pomocou horúcich klávesov počas spúšťania. • • • Enabled (Povolené) – predvolené nastavenie Disabled (Zakázané) One Time Enable (Povoliť raz) Admin Setup Lockout Umožní zabrániť používateľom vstúpiť do nastavení, ak je nastavené heslo správcu. Táto možnosť nie je štandardne nastavená.
Možnosti Popis POZNÁMKA: Ak Custom Mode (Vlastný režim) vypnete, všetky vykonané zmeny sa zrušia a kľúče sa obnovia na predvolené nastavenia. Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia Intel Software Guard) Tabuľka 28. Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia Intel Software Guard) Možnosti Popis Intel SGX Enable Toto pole umožňuje poskytnúť zabezpečené prostredie pre spúšťanie kódu/ukladanie citlivých informácií v kontexte hlavného OS.
Možnosti Popis Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Umožňuje povoliť alebo zakázať režim Intel TurboBoost pre procesor. Intel TurboBoost • Enable Intel TurboBoost (Povoliť technológiu Intel TurboBoost) Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Umožňuje povoliť alebo zakázať používanie hypervlákien.
Možnosti Popis • Disabled (Zakázané) • WLAN Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané) Block Sleep Táto možnosť umožní zablokovať prechod do stavu spánku (stav S3) v prostredí operačného systému. Block Sleep (S3 state) (Blokovanie spánku (stav S3)). Predvolené nastavenie: Voľba je zakázaná Peak Shift Táto možnosť umožňuje minimalizovať spotrebu energie zo siete počas častí dňa, kedy je najvyššia.
Možnosti Fastboot Extended BIOS POST Time Full Screen Logo Warnings and Errors Popis • Fn Lock (Uzamknutie klávesu Fn) – predvolene povolené • Lock Mode Disable/Standard (Režim uzamknutia zakázaný/štandardný) – povolené v predvolenom nastavení • Lock Mode Enable/Secondary (Povoliť režim uzamknutia / sekundárne) Zrýchli proces zavedenia systému tým, že vynechá niektoré kroky testu kompatibility.
Možnosti Popis Trusted Execution – predvolene zakázané. Wireless (Bezdrôtové pripojenie) Popis možnosti Wireless Switch Umožňuje nastaviť, ktoré bezdrôtové zariadenia bude možné ovládať vypínačom bezdrôtovej komunikácie. Máte tieto možnosti: • WLAN • Bluetooth Všetky možnosti sú predvolene povolené. POZNÁMKA: Zakázanie alebo povolenie možností WLAN a WiGig je navzájom prepojené a nie je ich možné vypnúť samostatne. Wireless Device Enable Umožňuje povoliť alebo zakázať interné bezdrôtové zariadenia.
System logs (Systémové záznamy) Možnosti Popis BIOS Events Môžete zobraziť a vymazať udalosti POST programu System Setup (BIOS). Thermal Events Umožní zobraziť a vymazať udalosti programu System Setup (Thermal). Power Events Umožní zobraziť a vymazať udalosti programu System Setup (Power).
Ak chcete spustiť nástroj na nastavenie systému, stlačte kláves F2 ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému. 1 Na obrazovke System BIOS (Systém BIOS) alebo System Setup (Nastavenie systému) vyberte Security (Zabezpečenie) a stlačte kláves Enter. Zobrazí sa obrazovka Security (Zabezpečenie). 2 Vyberte položku System Password (Systémové heslo) a do poľa Enter the new password (Zadať nové heslo) zadajte heslo.
7 Softvér V tejto kapitole nájdete bližšie informácie o podporovaných operačných systémoch a pokyny na inštaláciu ovládačov. Témy: • • • • • • • • • • • Možnosti médií na obnovu Operačný systém Prevzatie zvukového ovládača Prevzatie ovládača grafiky Prevzatie ovládača USB 3.
• Windows 10 Home (64-bitová verzia) • Windows 10 Professional (64-bitová verzia) Prevzatie zvukového ovládača 1 Zapnite počítač. 2 Navštívte stránku www.dell.com/support. 3 Zadajte servisný štítok svojho počítača a potom kliknite na možnosť Submit (Odoslať). POZNÁMKA: Ak nemáte servisný štítok, použite funkciu autodetekcie alebo vyhľadajte model svojho počítača manuálne. 4 Kliknite na položku Drivers & Downloads (Ovládače a prevzatia).
POZNÁMKA: Prečítajte si pokyny na obrazovke, aby ste zistili pokyny pre konkrétny prehliadač. 8 Kliknite na možnosť View Drivers for My System (Zobraziť ovládače pre môj systém). 9 Kliknite na možnosť Download and Install (Stiahnuť a nainštalovať), aby ste si stiahli a nainštalovali všetky zistené aktualizácie ovládačov pre váš počítač. 10 Zvoľte umiestnenie, kam sa súbory uložia.
5 Kliknite na tlačidlo Detect Drivers (Rozpoznať ovládače). 6 Prečítajte si a odsúhlaste Zmluvné podmienky, aby ste použili aplikáciu SupportAssist, a potom kliknite na možnosť Continue (Pokračovať). 7 V prípade potreby váš počítač začne sťahovať a inštalovať aplikáciu SupportAssist. POZNÁMKA: Prečítajte si pokyny na obrazovke, aby ste zistili pokyny pre konkrétny prehliadač. 8 Kliknite na možnosť View Drivers for My System (Zobraziť ovládače pre môj systém).
Stiahnutie ovládača snímača odtlačkov prstov 1 Zapnite počítač. 2 Navštívte stránku www.dell.com/support. 3 Zadajte servisný štítok svojho počítača a potom kliknite na možnosť Submit (Odoslať). 4 Kliknite na položku Drivers & Downloads (Ovládače a prevzatia). 5 Kliknite na tlačidlo Detect Drivers (Rozpoznať ovládače). 6 Prečítajte si a odsúhlaste Zmluvné podmienky, aby ste použili aplikáciu SupportAssist, a potom kliknite na možnosť Continue (Pokračovať).
13 Aby ste vykonali manuálne stiahnutie a inštaláciu, kliknite na možnosť Category (Kategória). 14 V rozbaľovacom zozname kliknite na možnosť Chipset (Čipová súprava). 15 Kliknutím na položku Prevziať preberte ovládač čipovej sady pre svoj počítač. 16 Po dokončení sťahovania prejdite do priečinka, do ktorého ste uložili súbor s ovládačom čipovej súpravy. 17 Dvakrát kliknite na ikonu súboru s ovládačom čipovej sady a nainštalujte ovládač podľa pokynov na obrazovke.
Ovládače zariadení Nástroj na inštaláciu softvéru pre čipovú sadu Intel V nástroji Správca zariadení skontrolujte, či je ovládač čipovej sady nainštalovaný. Nainštalujte aktualizácie ovládača čipovej sady Intel z Softvér adresy www.dell.com/support.
Ovládač Intel HD Graphics V nástroji Správca zariadení skontrolujte, či je ovládač videa nainštalovaný. Nainštalujte aktualizáciu ovládača videa z adresy www.dell.com/ support. Ovládač sériového vstupno-výstupného rozhrania Intel V nástroji Správca zariadení skontrolujte, či je ovládač sériového vstupno-výstupného rozhrania Intel nainštalovaný. Nainštalujte aktualizácie ovládača z adresy www.dell.com/support.
Softvér 45
Rozhranie Intel Trusted Execution Engine V nástroji Správca zariadení skontrolujte, či je ovládač Intel Trusted Execution Engine Interface nainštalovaný. Nainštalujte aktualizáciu ovládača z adresy www.dell.com/support.
Softvér 47
Ovládač Intel Virtual Button V nástroji Správca zariadení skontrolujte, či je ovládač Intel Virtual Button nainštalovaný. Nainštalujte aktualizácie ovládača z adresy www.dell.com/support.
Softvér 49
Ovládače Intel Wi-Fi a Bluetooth V nástroji Správca zariadení skontrolujte, či je ovládač sieťovej karty nainštalovaný. Nainštalujte aktualizácie ovládača z adresy www.dell.com/support. Tabuľka 32. Sieťový adaptér v správcovi zariadení Pred inštaláciou Po inštalácii V nástroji Správca zariadení skontrolujte, či je ovládač Bluetooth nainštalovaný. Nainštalujte aktualizácie ovládača z adresy www.dell.com/ support. Tabuľka 33.
8 Získanie pomoci Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
