Owners Manual

Table Of Contents
5. Извлеките разъем кабеля данных [1], а затем сдвиньте две концевые скобы [2].
Установка жесткого диска
1. Установите на место крышку жесткого диска.
2. Подсоедините соединительную планку жесткого диска к жесткому диску в сборе.
3. Установите жесткий диск в сборе на упор для рук в сборе.
4. Подсоедините кабель жесткого диска к системной плате.
5. Совместите отверстия для винтов на каркасе жесткого диска с отверстиями на жестком диске в сборе.
6. Закрутите винты, с помощью которых каркас жесткого диска крепится к упору для рук в сборе.
7. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
8. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Removing the Solid-State Drive (half-length)
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
10
Извлечение и установка компонентов