Users Guide
ROM — memoriadesólolectura— Memoria que almacena datos y programas que el ordenador no puede eliminar y en los que no puede grabar. La memoria
ROM,adiferenciadelaRAM,conservasucontenidodespuésdequeseapagueelordenador.Algunosprogramasfundamentalesparaelfuncionamientodel
ordenador residen en la memoria ROM.
RPM — revoluciones por minuto — Númeroderevolucionesqueseproducenporminuto.Lavelocidaddelasunidadesdediscodurosuelemedirseenrpm.
RTC — reloj de tiempo real — Relojquefuncionaconbateríasituadoenlaplacabasequeconservalafechaylahoradespuésdequeseapagueel
ordenador.
RTCRST — restablecimiento del reloj en tiempo real — Puente situado en la placa base de algunos ordenadores que puede utilizarse para solucionar
problemas.
S
S/PDIF — interfaz digital Sony/Philips — Formato de archivo de transferencia de audio que permite transferir audio de un archivo a otro sin necesidad de
convertirloaunformatoanalógico,loquepodríairendetrimentodelacalidaddelarchivo.
SAI — sistemadealimentaciónininterrumpida— Fuentedeenergíadereservaqueseutilizacuandoseproduceunainterrupcióndelaalimentaciónouna
caídaaunniveldevoltajeinaceptable.UnSAImantieneelordenadorenfuncionamientoduranteunperiododetiempolimitadomientrasnohayalimentación
eléctrica.LosSAIgeneralmenteproporcionanproteccióncontrasobrevoltajeytambiénpuedenofrecerregulacióndelvoltaje.LosSAIpequeñosproporcionan
alimentacióndebateríadurantevariosminutos,afindepermitirelcierredelordenador.
SAS — SCSI conectado en serie — VersiónseriedelainterfazSCSI,másrápidaquelaarquitecturaSCSIparalelooriginal.
SATA — ATA serie — VersiónseriemásrápidadelainterfazATA(IDE).
ScanDisk — Utilidad de Microsoft que comprueba los archivos, las carpetas y la superficie del disco duro en busca de errores. ScanDisk suele ejecutarse
cuandosereiniciaelordenadordespuésdequeéstehayadejadoderesponder.
SCSI — interfazdeordenadorpequeño— Interfaz de alta velocidad que puede usarse para conectar dispositivos a un ordenador, como unidades de disco
duro,unidadesdeCD,impresorasyescáneres.LaSCSIpuedeconectarmuchosdispositivosconunaúnicacontroladora.Acadadispositivoseaccede
medianteunnúmerodeidentificaciónindividualdelbusdelcontroladorSCSI.
SDRAM — memoriadinámicadeaccesoaleatoriosíncrona— TipodeDRAMsincronizadaconlafrecuenciaderelojóptimadelprocesador.
SDRAM DDR — SDRAM de velocidad doble de datos — TipodeSDRAMqueduplicalavelocidaddelciclodelaráfagadedatos,locualmejoraelrendimientodel
sistema.
SDRAM DDR2— SDRAM 2 de velocidad doble de datos — Tipo de SDRAM que usa una captura de 4 bits y otros cambios de arquitectura para aumentar la
velocidaddelamemoriahastamásde400MHz.
secuencia de inicio — Especifica el orden de los dispositivos desde los que el ordenador intenta iniciarse.
sensor de infrarrojos — Puertoquepermitelatransmisióndedatosentreelordenadorylosdispositivoscompatiblesconinfrarrojossintenerqueutilizaruna
conexióndecable.
software — Todoaquelloquepuedaalmacenarseelectrónicamente,comoarchivosoprogramasdelordenador.
software antivirus — Programadiseñadoparaidentificar,aislaryeliminarlosvirusdelordenador.
sólolectura — Datosoarchivosquesepuedenver,peronosepuedenmodificarnieliminar.Unarchivopuedeteneruntipodeaccesodesólolecturasi:
¡ Resideenundisquete,CDoDVDprotegidofísicamentecontraescritura.
¡ Seencuentraenundirectoriodelaredyeladministradordelsistemahaasignadoderechossóloadeterminadaspersonas.
Strike Zone™— Áreareforzadadelabasedelaplataformaqueprotegeeldiscoduroyaqueactúacomoundispositivoaislantecuandoelordenador
experimentaunchoqueresonanteounacaída(tantosielordenadorestáencendidocomoapagado).
SVGA — supermatrizdegráficosdevídeo— Estándardevídeoparatarjetasycontroladorasdevídeo.LasresolucionesSVGAmáscomunesson800x600y
1024x768.
Elnúmerodecoloresylaresoluciónquepuedemostrarunprogramadependedelascapacidadesdelmonitor,lacontroladoradevídeoysuscontroladores,y
delacantidaddememoriadevídeoinstaladaenelordenador.
S-Video y salida de TV — Conector que se utiliza para conectar un televisor o un dispositivo de audio digital al ordenador.
SXGA — matrizdegráficossuperampliada— Estándardevídeoparatarjetasycontroladorasdevídeoqueadmiteresolucionesdehasta1280x1024.
SXGA+ — matrizdegráficossuperampliadaplus— Estándardevídeoparatarjetasycontroladorasdevídeoqueadmiteresolucionesdehasta1400x1050.
T
TAPI — interfazdeprogramacióndeaplicacionesdetelefonía— PermiteutilizarlosprogramasWindowsconunaampliagamadedispositivosdetelefonía,
comolosdevoz,datos,faxyvídeo.
tarjetadeexpansión — Placadecircuitoqueestáinstaladaenunaranuradeexpansióndelaplacabaseenalgunosordenadoresyqueamplíalas
prestacionesdelordenador.Lastarjetasdevídeo,demódemydesonidosontarjetasdeexpansión.
tarjeta inteligente — Tarjeta incorporada con un procesador y un chip de memoria. Las tarjetas inteligentes pueden utilizarse para autenticar a un usuario en
ordenadores compatibles con tarjetas inteligentes.
tiempodefuncionamientodelabatería — Periododetiempo(enminutosuhoras)duranteelqueunabateríadeordenadorportátilmantieneunacarga
mientrasestásuministrandoenergíaalordenador.