Users Guide

7. Naciśnij jednocześnie zatrzaski w kolorze niebieskim znajdujące siępo obu stronach wspornika napędu dysku twardego i wyjmij napęd z wnęki,
wysuwającgowgórę.
Jeśli zamierzasz zainstalowaćnapęd zamienny, przejdźdo sekcji: Instalowanie twardego dysku w obrotowym koszyku (komputer typu „wieża“lub
biurkowy).

8. Upewnij się, że kable wszystkich złączy zostały właściwie podłączone i pewnie umocowane.

9. Opuśćdemontowalny koszyk na dysk twardy z powrotem na miejsce (patrz: Opuszczanie demontowalnego koszyka na dysk twardy).

10. Załóżpokrywękomputera (patrz: Zakładanie pokrywy komputera).

11. Podłącz komputer oraz urządzenia do źródła zasilania i włącz je.

Instalowanie twardego dysku w obrotowym koszyku (komputer typu „wieża“lub biurkowy)



1. Jeśli wymieniasz dysk twardy zawierającydane,którechceszzachować, przed rozpoczęciem wykonywania tej procedury sporządźkopięzapasową
swoichplików.

2. Rozpakuj zamienny dysk twardy i przygotuj go do instalacji.

3. Sprawdźw dokumentacji dysku twardego, czy zostałon skonfigurowany odpowiednio do tego komputera.

4. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.

5. Zdejmij pokrywękomputera (patrz: Zdejmowanie pokrywy komputera).

6. Odchyl demontowalny koszyk na dysk twardy tak, aby wystawałz komputera (patrz: Odchylanie demontowalnego koszyka na dysk twardy).

7. Jeśliwymieniaszdysktwardy,wyjmijten,którychceszzastąpić(patrz: Wyjmowanie twardego dysku z obrotowego koszyka (komputer typu „wieża“lub
biurkowy)).
Jeśli w pustej wnęce na dysk twardy zamontowany jest wspornik tego napędu, wyjmij go, naciskając zatrzaski i wyciągającgowgórę.

1
Zatrzaski w kolorze niebieskim (2)
2
Dysk twardy we wnęce na nadrzędny dysk twardy
3
Wnęka na podrzędny dysk twardy
POUCZENIE: Aby podłączyćkabel sieciowy, należy najpierw podłączyćgo do portu lub urządzenia sieciowego, a następnie do komputera.
OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciemktórejkolwiekzprocedurztejsekcjinależy zastosowaćsiędo instrukcji dotyczących bezpieczeństwa
opisanych w Przewodniku z informacjami o produkcie.
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąćporażenia prądem elektrycznym, przed zdjęciem pokrywy zawsze należy odłączyćkomputer od źródła zasilania,
wyjmując kabel z gniazdka elektrycznego.
POUCZENIE: Abyzapobiecuszkodzeniomelementówwewnątrz komputera spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, należy pozbyćsię
ładunkówelektrostatycznychzciała przed dotknięciemktóregokolwiekzelektronicznychelementówkomputera.Można to zrobić, dotykając
nielakierowanej powierzchni metalowej na komputerze.
POUCZENIE: Aby nie uszkodzićtwardego dysku, nie wolno go kłaśćna twardej powierzchni. Napęd należy kłaśćnapowierzchni,któraniespowoduje
uszkodzeń, na przykład na podkładce z gąbki.