Users Guide

Torna al Sommario
Glossario
Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation490
A B C D E F G H I K L M N P R S T U V W X Z
Ledefinizioniriportatenelglossariosonoforniteapuroscopoinformativoepotrebberoriferirsiafunzionalitànonpresentinelcomputerinuso.
A
ACPI — Advanced Configuration and Power Interface (interfaccia di alimentazione e configurazione avanzata) — Specifica per la gestione del risparmio di
energia che consente al sistema operativo Microsoft®Windows®diimpostareuncomputerinmodalitàstandbyodisospensione,alfinediconservare
l'energia elettrica che diversamente verrebbe consumata da ogni periferica collegata al computer.
AGP — Accelerated Graphics Port (porta grafica accelerata) — Porta grafica dedicata che consente di utilizzare la memoria di sistema per operazioni video. AGP
èingradodiprodurreimmaginiuniformia16,8milionidicolorigrazieaun'interfacciapiùvelocetraicircuitidelsistemavideoelamemoriadelcomputer.
alloggiamento dei moduli — Alloggiamentochepuòaccogliereperiferichequaliunitàottiche,unasecondabatteriaounmoduloDellTravelLite™.
ALS — Ambient Light Sensor (sensore di luce ambientale).
antivirus — Programma sviluppato per identificare, isolare e/o eliminare i virus dal computer.
APR — Advanced Port Replicator (replicatore di porta avanzato) — Periferica di alloggiamento che consente di usare comodamente periferiche esterne con il
computer portatile, ad esempio un monitor, una tastiera e un mouse.
area di notifica — Sezione della barra delle applicazioni di Windows che contiene le icone per l'accesso rapido ai programmi e alle funzioni del computer, ad
esempio l'orologio, la regolazione del volume e lo stato della stampante. Detta anche barra delle applicazioni.
arresto — Processo che comprende la chiusura delle finestre e dei programmi aperti, l'uscita dal sistema operativo e lo spegnimento del computer. Se si
spegne il computer prima che la procedura di arresto sia completata, alcuni dati possono essere persi.
ASF — Alert Standards Format (formato standard di avviso) — Standard per la definizione di un meccanismo di comunicazione di avvisi hardware e software a
unaconsoledigestione.LostandardASFèstatoprogettatoperessereindipendentedallepiattaformeedaisistemioperativi.
autonomia della batteria — Periodo di tempo (minuti o ore) in cui la batteria di un computer portatile rimane carica continuando ad alimentare il computer.
B
backup —Copiadiunfilediprogrammaodidatieseguitasudiscofloppy,CD,DVDodiscorigido.Comemisuraprecauzionale,èconsigliabileeseguirecon
regolaritàilbackupdeifiledidatimemorizzatisuldiscorigido.
barra delle applicazioni — Vedere area di notifica.
batteria — Fonte di alimentazione interna ricaricabile utilizzata con i computer portatili quando questi non sono collegati a un adattatore c.a. e a una presa
elettrica.
BIOS — Basic Input/Output System (sistema di input/output di base) — Programmaoutilitàconfunzionediinterfacciatraicomponentihardwaredelcomputer
eilsistemaoperativo.Nonmodificareleimpostazionisenonsièperfettamenteconsapevolidell'effettoditaliimpostazionisulcomputer.Dettoanche
programma di installazione di sistema.
bit — Lapiùpiccolaunitàdidatiinterpretatadalcomputer.
Bluetooth
®
(tecnologia wireless) — Standard per le tecnologie di trasmissione wireless, usato per dispositivi di rete a corto raggio (9 m), grazie al quale i
dispositivi abilitati possono riconoscersi automaticamente.
bps — bit per secondo — Unitàdimisurastandardperlavelocitàditrasmissionedeidati.
BTU — British Thermal Unit — Unitàdimisuradelcaloreirradiato.
bus locale — Busdidatichegarantisceunavelocitàditrasmissioneelevatadalleperiferichealprocessore.
bus — Canale di comunicazione tra i componenti del computer.
byte — Unitàdibasediarchiviazionedeidatiusatadalcomputer.Unbytecorrispondea8bit.
C
C — Celsius — Scalaperlamisurazionedellatemperaturaincui0°èilpuntodicongelamentoe100°ilpuntodiebollizionedell'acqua.
c.a. — corrente alternata — Tipo di corrente elettrica che alimenta il computer quando si collega il cavo di alimentazione con adattatore c.a. a una presa
elettrica.