Users Guide

RAID: Guia do Usuário de Computadores Dell Precision Workstation 470 e 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/BP/ug_bp/raid.htm[3/20/2013 9:30:13 AM]
Após a criação da matriz, o sistema exibirá a barra de progresso mostrando a porcentagem concluída do processo de
criação. Se por alguma razão qualquer você quiser parar o processo de construção e voltar ao menu principal,
pressione <Esc>. Se quiser continuar o processo de construção, selecione mais tarde a função Rebuild (Reconstruir).
NOTA: É possível que a matriz não possa ser utilizado, caso a construção não tenha sido concluída.
Para adicionar uma unidade sobressalente a uma matriz RAID 1 existente, consulte “Como adicionar unidades
sobressalentes”.
Como criar um disco único configurado
1. Na janela Select RAID Type (Selecionar tipo de RAID), selecione Configured Single (Configurado disco único) e
pressione <Enter>.
2. Selecione os discos rígidos que deseja usar e pressione <Enter>.
NOTA: Se o sistema detectar uma tabela de partição válida ou um bloco de inicialização na unidade de destino, será
exibida uma mensagem de advertência comunicando que o(s) disco(s) de partição dinâmica será/serão convertido(s)
para disco(s) de partição básica.
Como apagar matrizes
1. No menu principal, selecione a matriz que quer apagar (para isso, basta mover o cursor) e, em seguida, pressione
<Enter>.
2. Selecione D.
O sistema exibirá as seguintes mensagens: Delete Array? (Apagar a matriz?)
3. Para RAID 0, vá para a etapa 4. Para RAID 1, selecione uma das seguintes opções e siga para a etapa 4:
Drive ID 1 (Unidade ID 1) — Apaga todos os dados da unidade 1
Drive ID 2 (Unidade ID 2) — Apaga todos os dados da unidade 2
Drive ID 1 & 2 (Unidade ID 1 e 2) — Apaga todos os dados em ambas as unidades
None (Nenhuma) — Quebra a matriz mas mantém os dados existentes em ambas as unidades
4. Selecione Yes (Sim) e pressione <Enter>.
A seguinte mensagem aparecerá: Are you sure? (Você tem certeza?)
5. Selecione Yes (Sim) e pressione <Enter>.
Se selecionar No (Não), você voltará para o menu principal.
Como adicionar unidades sobressalentes
Com RAID 1, existe a opção de criação de no máximo de duas unidades sobressalentes. É possível criar uma unidade
sobressalente antes de definir o RAID; ou pode-se adicioná-la posteriormente a uma matriz RAID 1 existente.
1. No menu principal, selecione S para adicionar uma unidade sobressalente.
O sistema exibirá as seguintes opções:
Add Spare (Adicionar sobressalente)
Delete Spare (Apagar sobressalente) - Opção disponível somente se já existir uma unidade
sobressalente.
2. Selecione uma unidade e pressione <Enter>.