Users Guide

RAID: Guia do Usuário de Computadores Dell Precision Workstation 470 e 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/BP/ug_bp/raid.htm[3/20/2013 9:30:13 AM]
[NONE] (NENHUM) [MEMBER #0] (MEMBRO Nº 0) [MEMBER #1] (MEMBRO Nº1) [BOTH] (AMBOS)
7. Selecione [BOTH] (AMBOS) e pressione <Enter>.
8. Pressione <Esc> para voltar ao menu anterior.
Opção Add/Delete Hotspares (Adicionar/Apagar Hotspares)
Selecione a opção Add/Delete Hotspares (Adicionar/Apagar Hotspares) para adicionar, apagar ou visualizar as unidades
“hotspare”.
1. Ligue o computador e pressione <Ctrl><a> quando solicitado a acessar o utilitário ARC.
2. No menu ARC, selecione a opção Array Configuration Utility [Utilitário de configuração de matrizes (ACU)].
3. No menu ACU, selecione a opção Add/Delete Hotspares (Adicionar/Apagar hotspares) utilizando as teclas de seta
para cima e para baixo.
4. Use as teclas de seta para cima e seta para baixo para realçar o disco que você quer designar como um Hotspare,
selecione Insert (Inserir) e, em seguida, pressione <Enter>.
5. Selecione Sim quando o sistema exibir a seguinte solicitação:
Do you want to create spare? (Você deseja criar sobressalente?) (Sim/Não)
O disco sobressalente selecionado será exibido no menu Assigned Hot Spare Drive (Unidade Hotspare atribuída).
Como visualizar propriedades da matriz
Para visualizar as propriedades de uma matriz existente:
1. No prompt do BIOS, pressione <Ctrl><a>.
2. No menu ARC, selecione a opção Array Configuration Utility [Utilitário de configuração de matrizes (ACU)].
3. No menu ACU, selecione a opção Manage Arrays (Gerenciar matrizes).
4. Na caixa de diálogo List of Arrays (Lista de matrizes) selecione a matriz que você quer ver e pressione <Enter>.
O sistema exibirá a caixa de diálogo Array Properties (Propriedades da matriz), com as informações detalhadas da
matriz. Os discos físicos associados à matriz serão exibidos nessa janela.
5. Pressione <Esc> para voltar ao menu anterior.
Como usar o utilitário de configuração de controlador
1. Ligue o computador e pressione <Ctrl><a> quando solicitado a acessar o utilitário ARC.
2. Se vários controladores estiverem instalados, selecione o controlador que você quer configurar e pressione <Enter>.
3. No menu ACU, selecione a opção SATASelect.
O sistema exibirá as opções de menu Controller Configuration (Configuração do controlador) e SATA Configuration
(Configuração SATA).
4. Selecione Controller Configuration (Configuração do controlador).