Users Guide

RAID: Guia do Usuário de Computadores Dell Precision Workstation 470 e 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/BP/ug_bp/raid.htm[3/20/2013 9:30:13 AM]
Como instalar o driver em um computador sem sistema operacional
1. Criar um disco com o driver.
2. Reinicie o computador.
3. Se estiver criando uma matriz, pressione <Ctrl><a> quando for solicitado a acessar o utilitário ARC. Para obter
instruções sobre a criação de matrizes a partir do BIOS, consulte “Como criar uma matriz
”.
4. Quando tiver concluído a construção da matriz, insira o CD de configuração do Windows e reinicie o computador.
5. Pressione <F6> quando for solicitado a instalar um driver de terceiros. Pressione <F6> imediatamente — você tem
apenas 5 segundos. Se perder sua chance, reinicie o Windows para completá-la de forma correta. Caso contrário, o
Windows não reconhecerá o controlador.
6. Insira o disco de driver criado na etapa 1 e espere até ser solicitado a instalar um driver.
7. Pressione <s> para especificar que o driver está no disquete e pressione <Enter>. O Windows pesquisará o disco para
encontrar um driver adequado.
8. Quando encontrar o driver HostRAID incorporado, pressione <Enter>.
9. Siga as instruções na tela para completar a instalação.
Como instalar o driver em um computador com sistema operacional
1. Criar um disco com o driver.
2. Reinicie o computador. O Windows abrirá o Assistente para novo hardware encontrado, que irá procurar o driver
do controlador.
3. Insira o disco de driver criado na etapa 1, selecione o disquete como origem e clique em Avançar.
4. Se necessário, selecione o driver adequado para o sistema operacional.
5. Clique em Avançar tantas vezes quanto for necessário até concluir a instalação do controlador.
6. Remova o disquete.
7. Se você for solicitado a reiniciar o computador, faça-o nesse momento.
A instalação estará completa. Se você quiser criar uma matriz a partir do BIOS, consulte “Como criar uma matriz
”. Se
quiser criar uma matriz a partir do sistema operacional, consulte “Como instalar e usar o RAID Storage Manager
(Gerenciador de armazenamento RAID)”.
Como instalar e usar o RAID Storage Manager (Gerenciador de
armazenamento RAID)
Com o aplicativo RAID Storage Manager (Gerenciador de armazenamento RAID), é possível gerenciar localmente um
computador que contenha o controlador RAID suportado que possua o sistema operacional Windows instalado. Consulte a
ajuda on-line para obter informações sobre criação, configuração e gerenciamento de matrizes.
NOTA: Seu controlador poderá não oferecer suporte a todos os recursos descritos. Na maioria dos casos, caso um
recurso não seja suportado pelo controlador, o recurso não será exibido na interface.
Como instalar o RAID Storage Manager (Gerenciador de
armazenamento RAID) no Windows