Users Guide

Como remover e recolocar peças: Guia do Usuário de Computadores Dell Precision Workstation 470 e 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/BP/ug_bp/before.htm[3/20/2013 9:30:18 AM]
Seu computador for projetado para operações com processadores duplos. Os dissipadores de calor (CPU_0 e CPU_1)
foram ajustados para encaixarem em seu conector específico.
Para as operações com um único processador, o mesmo deverá estar instalado no soquete CPU_0. O VRM para o
processador único já está instalado e não pode ser removido. O soquete do processador 1 e o conector VRM deverão
estar vazios. Para localizar esses componentes, consulte a ilustração com os componentes da placa de sistema (para o
computador Dell Precision 670, consulte “Componentes da placa de sistema
” e para o computador Dell Precision 470,
consulte “Componentes da placa de sistema
”) ou a etiqueta da placa de sistema localizada no interior do computador.
Para operações com processador duplo, ambos os soquetes de processador e o conector VRM deverão estar ocupados.
Para localizar o conector do VRM, veja a ilustração dos componentes da placa de sistema (no caso de computadores
Dell Precision 670, consulte “Componentes da placa de sistema
” e no caso do Dell Precision 470, consulte
“Componentes da placa de sistema
”) ou veja a etiqueta da placa de sistema na parte interna do computador.
Para as operações com processador duplo, ambos os processadores e os VRMs deverão ser idênticos. Se não houver
correspondência entre os processadores, o sistema emitirá mensagem relatando essa condição. Se a tensão dos
processadores não for a mesma ou se o VRM não estiver instalado de forma correta, as luzes de diagnóstico indicarão
um erro.
Se você estiver atualizando seu processador, mantenha o dissipador de calor original e os clipes de fixação para
solução de problemas futuros.
Se você estiver removendo o segundo processador (CPU_1), remova também o VRM.
Como instalar o processador
ADVERTÊNCIA: O processador pode se tornar muito quente durante a operação normal. Proporcione tempo
suficiente para que o processador resfrie antes de tocá-lo.
ADVERTÊNCIA: Antes de iniciar o procedimento listado nesta seção, siga as instruções de segurança
descritas no Guia de informações do produto.
AVISO: Se você estiver instalando um segundo processador, remova o primeiro dissipador de calor antes de instalar o
segundo processador com seu respectivo dissipador.
1. Siga os procedimentos descritos em “Como remover e instalar peças
”.
2. Remova o defletor de ar do processador
.
Para trocar o processador, consulte “Como instalar o processador
”.
AVISO: Posicione o processador no soquete de forma correta para evitar danos permanentes ao processador e ao
computador.
3. Se a alavanca de liberação não estiver estendida na posição de liberação, mova-a para essa posição.
4. Alinhe o pino 1 (o canto impresso) do processador com o pino 1 do soquete.
AVISO: Os pinos do processador são delicados. Para evitar danos, verifique se o processador está devidamente
alinhado ao soquete e não utilize muita força ao instalar o processador.
5. Posicione cuidadosamente o processador no soquete e pressione levemente para encaixá-lo.
6. Gire a alavanca de liberação na direção da placa de sistema até que ela se encaixe no lugar fixando o processador.