Users Guide

 Hyper-Threading
Hyper-Threading 是 Intel® 的一項技術，它透過將一個實體處理器用作兩個邏輯處理器，能夠同時執行某些工作，以此提昇電腦的整體效能。建議您使用 Microsoft® Windows® XP Service Pack 1
(SP1) 或更高版本的作業系統，因為 Windows XP 已經過優化，可以充分利用 Hyper-Threading 技術。雖然許多程式均可得益於 Hyper-Threading，但有一些程式尚未被優化以利用 Hyper-
Threading，因此可能需要軟體製造廠商提供更新。請與軟體製造廠商聯絡，以獲得更新以及有關將 Hyper-Threading 與軟體配合使用的資訊。
若要確定您的電腦是否使用 Hyper-Threading 技術，請：

1. 單按開始按鈕，在我的電腦上單按滑鼠右鍵，然後單按內 容。

2. 單按硬體，然後單按裝置管理員。

3. 在裝置管理員視窗中，單按處理器類型旁邊的加號 (+)。如果已啟用 Hyper- Threading，系統會兩次列出處理器。
您可以透過系統設定程式來啟用和停用 Hyper-Threading。請參閱系統設定程式選項。
 IEEE 1394
IEEE 1394 是一種數位介面，它可以在電腦與週邊裝置之間轉移大量資料。IEEE 1394 是多媒體裝置的理想選擇，因為它能夠加快資料及大型檔案的傳送速度，使電腦可以直接連接至如數位攝
影機之類的裝置。
您的電腦可能配有可選的正面 IEEE 1394 連接器 (請參閱關於您電腦的資訊)。僅當您購買使用 IEEE 1394 的附加插卡時，才會提供此連接器。若要購買此插卡，請與 Dell 公司聯絡。請參閱與
Dell 公司聯絡。
 關於 RAID 組態
本節提供您購買電腦時可能已選擇的 RAID 組態之概觀。儘管電腦業界有數種針對不同類型用途的 RAID 組態，但 Dell 在 Precision 電腦上提供的是 RAID 級別 0、RAID 級別 1、RAID 級別 5 或
RAID 級別 10。建議將 RAID 級別 0 組態用於高效能程式，而 RAID 級別 1 組態適用於需要高級別資料完整性的使用者。
所有磁碟機都必須為相同類型的磁碟機；不能一個 RAID 陣列中混合使用 SAS 和 SATA 磁碟機。這些磁碟機還應具有相同大小，以確保較大的磁碟機不包含未分配 (並因此無法使用) 的空間。
您電腦上的 Intel RAID 控制器僅可建立一個使用兩個或三個實體磁碟機的 RAID 級別 0 組態。如果目前裝有第三個或第四個磁碟機，則可使用 Intel RAID 組態程式將其設置為 RAID 級別 0 組態
的一部份，或者可以用作 RAID 級別 1 組態中的備用磁碟機 (請參閱建立備用硬碟機)。該磁碟機應為同樣大小，以確保較大的磁碟機不包含未分配 (並因此無法使用) 的空間。

在設置硬碟機密碼的情況下使用 RAID
如果您使用的是系統設定程式中的硬碟機安全保護選項，則不應使用 RAID 組態。使用 RAID 組態將要求清除硬碟機密碼以允許資料存取。

RAID 級別 0
RAID 級別 0 使用一種稱為「資料帶區」的儲存技術以提供高資料存取速率。資料帶區是一種按順序將連續的資料區段 (或資料帶區) 寫入數個實體磁碟機上，以建立一個大型虛擬磁碟機的方
法。資料帶區允許在一個磁碟機讀取資料的同時，另一個磁碟機搜尋並讀取下一區段。
RAID 級別 0 組態的另一個優勢是它充分利用了磁碟機的容量。如果您的電腦安裝有兩個 120 GB 的磁碟機，則可以有 240 GB 的空間用來儲存資料。

RAID 級別 1
註：透過使用配接器，此連接器可以用於連接 4 插腳 IEEE 1394 裝置。
註：RAID 級別並不代表一種等級關係。即 RAID 級別 10 組態並不一定優於或劣於 RAID 級別 0 組態。
注意事項：由於 RAID 級別 0 不提供資料冗餘，因此當一個磁碟機出現故障時，另一個磁碟機上的資料也將無法存取。因此，請確定在使用 RAID 級別 0 組態時定期備份資料。