Users Guide
7. WählenSieimDialogfeldMarkierenSiediezuübertragendenElemente dieElementeaus,dieSieübertragenmöchten,undklickenSieaufWeiter.
Nachdem alle Daten kopiert wurden, erscheint das Fenster AbschließenderSammlung.
8. Klicken Sie auf Fertig stellen.
SoübertragenSiedieDatenaufdenZielcomputer:
1. Klicken Sie auf dem Zielcomputer im Fenster Wechseln Sie jetzt zum Quellcomputer auf Weiter.
2. WählenSieimDialogfeldWo befinden sich die Dateien und Einstellungen?dievonIhnenfürdieÜbertragungIhrerEinstellungenundDateien
bevorzugte Methode aus und klicken Sie auf Weiter.
DerAssistentliestdiegesammeltenDateienundEinstellungenundüberträgtsieaufdenZielcomputer.
NachdemalleEinstellungenundDateienübernommenwurden,erscheintdasFensterBeendet.
3. Klicken Sie auf Beendet und starten Sie den Zielcomputer neu.
AusführendesAssistentenzumÜbertragenvonDateienundEinstellungenohnedie
Betriebssystem-CD
Um den AssistentenzumÜbertragenvonDateienundEinstellungen ohne die Betriebssystem-CDauszuführen,müssenSieeineAssistent-Diskette erstellen,
mit der Sie eine Speicher-AbbilddateiaufeinemWechselmediumerstellenkönnen.
Um eine Assistent-Diskettezuerstellen,verwendenSieIhrenneuenComputer,aufdemWindowsXPläuft,undführenSiediefolgendenSchritteaus:
1. KilckenSieaufdieSchaltflächeStart.
2. Klicken Sie auf AssistentzumÜbertragenvonDateienundEinstellungen.
3. WenndieBegrüßungsseitedesAssistentenzumÜbertragenvonDateienundEinstellungenangezeigt wird, klicken Sie auf Next (Weiter).
4. Auf der Seite Um welchen Computer handelt es sich? klicken Sie auf New Computer (Zielcomputer) und dann auf Next (Weiter).
5. In der Anzeige VerfügenSieübereineWindowsXP-CD?ÜberprüfenSiedasVorhandenseinderCDundklickenSieaufAssistent-Diskette auf
folgendem Laufwerk erstellen:undklickenSieanschließendaufWeiter.
6. Legen Sie ein Wechselmedium, z. B. eine Diskette oder eine CD, ein und klicken Sie auf OK.
7. Wenn die Disketten-Erstellung abgeschlossen ist und die Meldung Wechseln Sie jetzt zum Quellcomputer angezeigt wird, klicken Sie nicht auf Weiter.
8. Wechseln Sie zum Quellcomputer.
So kopieren Sie Daten vom Quellcomputer:
1. Legen Sie die Assistent-Diskette in den alten Quellcomputer ein.
2. KlickenSieaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufAusführen.
3. Gehen Sie im Fenster Ausführen im Feld Öffnen zum Speicherort von fastwiz (auf dem entsprechendem Wechselmedium) und klicken Sie auf OK.
4. KlickenSieaufderBegrüßungsseitedesAssistentenzumÜbertragenvonDateienundEinstellungen auf Weiter.
5. Auf der Seite Um welchen Computer handelt es sich? auf Alter Computer und dann auf Weiter.
6. Klicken Sie im Fenster ÜbertragungsmethodeauswählenaufdiegewünschteÜbertragungsmethode.
7. WählenSieimDialogfeldMarkierenSiediezuübertragendenElementedieElementeaus,dieSieübertragenmöchten,undklickenSieaufWeiter.
Nachdem alle Daten kopiert wurden, erscheint das Fenster AbschließenderSammlung.
8. Klicken Sie auf Fertig stellen.
SoübertragenSiedieDatenaufdenZielcomputer:
1. Klicken Sie auf dem Zielcomputer im Fenster Wechseln Sie jetzt zum Quellcomputer auf Weiter.
2. WählenSieimDialogfeldWo befinden sich die Dateien und Einstellungen? dievonIhnenfürdieÜbertragungIhrerEinstellungenundDateien
bevorzugte Methode aus und klicken Sie auf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
DerAssistentliestdiegesammeltenDateienundEinstellungenundüberträgtsieaufdenZielcomputer.
NachdemalleEinstellungenundDateienübernommenwurden,erscheintdasFensterBeendet.
3. Klicken Sie auf Beendet und starten Sie den Zielcomputer neu.
ANMERKUNG: Weitere Informationen zu diesem Vorgang finden Sie unter dell.support.com in Dokument #PA1089586 („How Do I Transfer Files From My
Old Computer to My New Dell Computer using the Microsoft®Windows®XP Operating System?“, in englischer Sprache).










