Users Guide

SCSI sejam atribuídos sequencialmente ou que os dispositivos
sejam conectados ao cabo por ordem de ID. Se dois ou mais
dispositivos utilizam a mesma ID, seu computador pode travar
durante POST e no BIOS SCSI.
Dispositivos SCSI instalados pela Dell são configurados corretamente durante a fabricação. Não é necessário definir a ID SCSI
para esses dispositivos.
Se conectar dispositivos SCSI adicionais, consulte a documentação de cada um para saber como configurar a ID SCSI
apropriada.
AVISO: A Dell recomenda que se utilize somente cabos SCSI adquiridos da Dell. Cabos adquiridos em qualquer lugar
não têm a garantia de funcionar com os computadores Dell.
Terminação de dispositivo
A lógica SCSI exige que se ative a terminação para os dois dispositivos em extremidades opostas da cadeia SCSI, ficando
desativada em todos os dispositivos intermediários.
Recomenda-se a utilização de cabos com terminação e que se desabilite a terminação em todos os dispositivos. Consulte a
documentação fornecida com o dispositivo SCSI opcional para saber como desabilitar a terminação do dispositivo.
Orientações gerais
Siga essas orientações gerais para instalar dispositivos SCSI no seu computador:
A instalação de dispositivos SCSI é essencialmente a mesma que a de outros dispositivos, sua configuração é que é
diferente. Para obter detalhes sobre a configuração de seu sistema SCSI específico, consulte a documentação do seu
dispositivo e/ou da placa de adaptador de host.
Configure o dispositivo para uma ID SCSI e desabilite a terminação se for o caso.
Para usar um dispositivo SCSI externo, é preciso ter uma placa controladora SCSI instalada no seu computador.
Conecte uma extremidade do cabo SCSI ao conector na parte posterior do dispositivo SCSI. Conecte a outra
extremidade do cabo SCSI externo ao conector da placa controladora no computador.
Depois de instalar um disco SCSI, as opções Primary Drive 0 e Primary Drive 1 devem ser marcadas como None na
configuração do sistema
se não houver disco IDE instalado.
Talvez precise utilizar programas que não foram fornecidos com o sistema operacional para particionar e formatar os
discos SCSI. Consulte a documentação fornecida com os seus drivers SCSI para obter informações sobre instalação dos
drivers apropriados e a preparação do disco SCSI para uso.
Cabos SCSI
Os discos LVD (Low Voltage Differential) Ultra 320 (opcional no Dell Precision 370), Ultra 160/m e Ultra2/Wide (discos rígidos
típicos) usam ambos cabos de 68 vias. Uma extremidade do cabo é conectada ao conector SCSI da placa do sistema ou da
placa controladora SCSI do seu computador. Os conectores restantes do cabo são conectados a diversas unidades.
Unidades SCSI estreitas (unidades de fita magnética, CD e alguns discos rígidos) usam cabos de 50 vias. Uma extremidade
desse cabo conecta-se à placa controladora SCSI. Os conectores restantes do cabo conectam-se a diversos dispositivos SCSI
estreitos.
AVISO: A Dell recomenda que se utilize somente cabos SCSI adquiridos da Dell. Cabos adquiridos em qualquer lugar
não têm a garantia de funcionar com os computadores Dell.