Owners Manual

● استخدام رباط معصم مضاد للتفريغ الإلكتروستاتيكي مؤرض بطريقة صحيحة .لم يعد مسمو
ً
حا باستخدام الأربطة اللاسلكية
المضادة للكهرباء الاستاتيكية؛ فهي لا توفر الحماية الكافية .لا يضمن لمس الهيكل قبل التعامل مع الأجزاء الحماية الكافية من
التفريغ الإلكتروستاتيكي، وذلك في الأجزاء ذات الحساسية الزائدة للتلف الناتج عن التفريغ الإلكتروستاتيكي .
● تعامل مع جميع المكونات الحساسة للكهرباء الاستاتيكية في منطقة محمية من الكهرباء الاستاتيكية .إن أمكن، فاستخدم وسادات
أرضية أو ملتصقة بطاولة العمل مضادة للكهرباء الاستاتيكية .
● عند فك عبوة أحد المكونات الحساسة للكهرباء الاستاتيكية من صندوق الشحن، لا تقم بإزالة المكون من مادة التغليف المضادة
للكهرباء الاستاتيكية حتى تكون جاه
ً
زا لتركيب المكون .وقبل إزالة مادة التغليف المضادة للكهرباء الاستاتيكية، تأكد من
تفريغ الكهرباء الاستاتيكية من جسمك .
● قبل نقل أحد المكونات الحساسة للكهرباء الاستاتيكية، ضع المكون في حاوية أو مادة تغليف مضادة للكهرباء الاستاتيكية .
عدة الخدمة في الموقع الخاصة بالتفريغ الإلكتروستاتيكي
تعد عدة الخدمة في الموقع غير المراقبة هي عدة الخدمة الأكثر استخدا
ً
ما .تتضمن كل عدة الخدمة في الموقع ثلاثة مكونات رئيسية:
حصيرة مضادة للكهرباء الإستاتيكية وحزام المعصم وسلك ربط .
مكونات عدة الخدمة في الموقع الخاصة بالتفريغ الإلكتروستاتيكي
مكونات عدة الخدمة في الموقع الخاصة بالتفريغ الإلكتروستاتيكي هي :
● حصيرة مضادة للكهرباء الإستاتيكية -تعد الحصيرة المضادة للكهرباء الإستاتيكية مبددة ويمكن وضع الأجزاء عليها أثناء
إجراءات الخدمة .عند استخدام حصيرة مضادة للإستاتيكية، يجب أن يكون حزام المعصم محك
ً
ما وأن يكون سلك الربط متصل
ً
ا
بالحصيرة وبأي معدن مكشوف موجود على النظام الذى يتم العمل عليه .وبمجرد نشرها بشكل صحيح، يمكن إزالة أجزاء الخدمة من
التفريغ الإلكتروستاتيكي من حقيبة ESD ووضعها بشكل مباشر على الحصيرة .تعد العناصر الحساسة للتفريغ
الإلكتروستاتيكي آمنة في يدك أو على حصيرة التفريغ الالكتروستاتيكى أو في النظام أو داخل حقيبة .
● حزام المعصم وسلك الربط -يمكن توصيل حزام المعصم وسلك الربط بشكل مباشر بين المعصم والمعدن المكشوف على الجهاز إذا لم
تكن حصيرة التفريغ الإلكتروستاتيكي غير مطلوبة، أو توصيلها بحصيرة مضادة للكهرباء الإستاتيكية لحماية الأجهزة التي
يتم وضعها بشكل مؤقت على الحصيرة .
ُ
يعرف الاتصال المادي لحزام المعصم وسلك الربط بين بشرتك وحصيرة التفريغ
الإلكتروستاتيكي والجهاز باسم الربط .لا تستخدم إلى عدد الخدمة في الموقع إلا مع حزام معصم وحصيرة وسلك ربط .لا تستخدم
أحزمة المعصم اللاسلكية مطل
ً
قا .اعلم دائ
ً
ما أن الأسلاك الداخلية لحزام المعصم
ُ
عرضى للتلف الناتج عن الارتداء أو البلى الطبيعي،
ويجب فحصها بانتظام باستخدام جهاز اختبار حزام المعصم لتجنب التلف العرضي لأجهزة التفريغ الإلكتروستاتيكي .يوصى
باختبار حزام المعصم وسلك الربط مرة في الأسبوع على الأقل .
● جهاز اختباري حزام المعصم للتفريغ الالكتروستاتيكى -الأسلاك الموجودة داخل حزام التفريغ الإلكتروستاتيكي
ُ
عرضة للتلف
بمرور الوقت .عند
ِ
عدة غيري مراقبة، يعد إجراء اختبار بانتظام على الحزام قبل كل مكالمة للخدمة وإجراء اختبار مرة واحدة في
الأسبوع على الأقل من أفضل الممارسات .ويعد جهاز اختبار حزام المعصم أفضل طريقة لإجراء هذا الاختبار .اذا لم يكن لديك جهاز
اختبار حزام المعصم الخاص بك، فتحقق مع المكتب الإقليمي لديك لمعرفة ما إذا كان لديهم أحدها .لإجراء الاختبار، قم بتوصيل
سلك الربط الخاص بحزام المعصم بجهاز الاختبار مع ربطه على معصمك واضغط على الزر لإجراء الاختبار .يضيء مؤشر LED
بالأخضر إذا كان الاختبار ناج
ً
حا؛ ويضيء مؤشر LED بالأحمر ويصدر صوت إنذار إذا فشل الاختبار .
● عناصر العازل -من الضروري الاحتفاظ بالأجهزة الحساسة للتفريغ الإلكتروستاتيكي، مثل الأغلفة البلاستيكية للمشتت
الحراري، بعي
ً
دا عن الأجزاء الداخلية التي تعد مواد عازلة وغال
ً
با تكون مشحونة بشكل مرتفع .
● بيئة العمل -قبل نشر عدة الخدمة في الموقع الخاصة بالتفريغ الإلكتروستاتيكي، قم بتقييم الموقف في موقع العميل .على
سبيل المثال، يختلف نشر العدة لبيئة خادم عن بيئة كمبيوتر مكتبي أو كمبيوتر محمول .عادة ما يتم تركيب الخوادم في حامل
داخل مركز بيانات؛ وعادة ما يتم وضع أجهزة الكمبيوتر المكتبية أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة على مكاتب أو تقسيمات .ابحث دو
ً
ما
عن منطقة عمل كبيرة ومفتوحة ومسطحة تكون خالية من الفوضى وكبيرة بما يكفي لنشر العدة الخاصة بالتفريغ
الإلكتروستاتيكي مع توفر مساحة إضافية لاستيعاب نوع النظام الذى يجري إصلاحه .كما ينبغي أن تكون مساحة العمل خالية من
المواد العازلة التي قد تتسبب في إحداث التفريغ الإلكتروستاتيكي .في منطقة العمل، ينبغي دائ
ً
ما تحريك المواد العازلة مثل
الستيروفوم والمواد البلاستيكية الأخرى مسافة 12 بوصة أو 30 سنتيمت
ً
را على الأقل بعي
ً
دا عن الأجزاء الحساسة قبل التعامل
فعل
ً
يا مع أي مكونات للأجهزة
● العبوة الخاصة بالتفريغ الإلكتروستاتيكي – يجب شحن جميع الأجهزة الحساسة للتفريغ الإلكتروستاتيكي واستلامها في
عبوة آمنة من الكهرباء الإستاتيكية .
ُ
تفضل المعادن والحقائب المحمية من الكهرباء الإستاتيكية .ومع ذلك، فينبغي عليك دو
ً
ما
إرجاع الجزء التالف باستخدام نفس الحقيبة الخاصة بالتفريغ الإلكتروستاتيكي والعبوة التي وصل فيها الجزء الجديد.
ينبغي طي الحقيبة الخاصة بالتفريغ الإلكتروستاتيكي من الأعلى وتثبيتها بشريط وينبغي استخدام كافة مواد التغليف
من الفلين في العلبة الأصلية التي وصل فيها الجزء الجديد .ينبغي إزالة الأجهزة الحساسة للتفريغ الإلكتروستاتيكي فقط
على سطح عمل محمي من التفريغ الإلكتروستاتيكي، ولا ينبغي وضع الأجزاء مطل
ً
قا أعلى الحقيبة الخاصة بالتفريغ
الإلكتروستاتيكي لأن الجزء المحمول من الحقيبة يقع داخلها فقط .ضع الأجزاء الموجودة في يدك دائ
ً
ما على حصيرة خاصة
بالتفريغ الإلكتروستاتيكي، أو داخل حقيبة مضادة للكهرباء الإستاتيكية .
● نقل المكونات الحساسة -عند نقل المكونات الحساسة للتفريغ الإلكتروستاتيكي مثل قطع الغيار أو الأجزاء المطلوب إعادتها إلى
Dell، يكون من الضروري وضع هذه الأجزاء في حقائب مضادة للكهرباء الإستاتيكية من أجل نقل آمن .
8
العمل على الكمبيوتر الخاص بك