Owners Manual

6. Press and hold the power button while the computer is unplugged to ground the system board.
NOTE: To avoid electrostatic discharge, ground yourself by using a wrist grounding strap or by periodically touching an
unpainted metal surface at the same time as touching a connector on the back of the computer.
احتياطات السلامة
يتناول الفصل الخاص باحتياطات السلامة تفاصيل الخطوات الأساسية التي يجب اتخاذها قبل تنفيذ أية تعليمات متعلقة
بالتفكيك .
اتخذ احتياطات السلامة التالية قبل تنفيذ أي إجراءات متعلقة بالتركيب أو الفك/الإصلاح وتنطوي على التفكيك أو التجميع :
● قم بإيقاف تشغيل النظام وجميع الأجهزة الطرفية المتصلة .
● افصل النظام وجميع الأجهزة الطرفية المتصلة عن طاقة التيار المتردد .
● افصل جميع كبلات الشبكات وخطوط الهواتف والاتصالات عن النظام .
● استخدم مجموعة أدوات الخدمة في الموقع الخاصة بتفريغ الشحنات الإلكتروستاتيكية عند العمل داخل لتجنب تفريغ الشحنات
الإلكتروستاتيكية (ESD).
● بعد إزالة أي من مكونات النظام، ضع المكون الذي تمت إزالته بعناية على حصيرة مضادة للإستاتيكية .
● احرص على ارتداء نعال مطاطية غير موصلة لتقليل فرصة الإصابة بصعق كهربائي .
التشغيل في وضع الاستعداد
يجب فصل منتجات Dell المشغلة في وضع الاستعداد قبل فتح العلبة .إذ يصل التيار إلى الأنظمة التي تتضمن التشغيل في وضع
الاستعداد بشكل أساسي أثناء إيقاف تشغيلها .تتيح الطاقة الداخلية إمكانية تشغيل ( التنبيه عند الاتصال بشبكة LAN) النظام عن
ُ
بعد وتعليقه في وضع السكون وتتيح ميزات أخرى متقدمة لإدارة الطاقة .
من المفترض أن يؤدي فصل زر التشغيل والضغط عليه مع الاستمرار لمدة 15 ثانية إلى تفريغ الطاقة المتبقية في لوحة النظام .
الربط
ُ
يعد الربط إحدى الطرق لتوصيل موصلين أو أكثر من الموصلات الأرضية بالجهد الكهربي نفسه .ويتم ذلك من خلال استخدام مجموعة
أدوات الخدمة في الموقع الخاصة بتفريغ الشحنات الإلكتروستاتيكية (ESD). عند توصيل سلك ربط، تأكد من توصيله بمادة معدنية
مجردة وعدم توصيله مطل
ً
قا بسطح مدهون أو مط
ٍ
ل .يجب أن يكون رباط المعصم آم
ً
نا وملامس تما
ً
ما للجلد، وتأكد من إزالة جميع ما ترتديه من
ُ
حلي مثل الساعات أو الأساور أو الخواتم قبل ربط نفسك والجهاز .
التفريغ الإلكتروستاتيكي - الحماية من التفريغ الإلكتروستاتيكي
ُ
يعد التفريغ الإلكتروستاتيكى مثار اهتمام رئيس
ً
يا عند التعامل مع المكونات الإلكترونية، خاصة المكونات الحساسة مثل بطاقات
التوسعة والمعالجات ووحدات ذاكرة DIMM ولوحات الأنظمة .قد يؤدي وجود الشحنات الطفيفة ج
ً
دا إلى حدوث تلف للدائرة الكهربية بطرق
قد لا تكون ملموسة، مثل مشكلات التلامس المتقطع أو قصر العمر الافتراضي للمنتج .مع اتجاه المجال إلى دعم تقليل متطلبات الطاقة
وزيادة الكثافة، أصبحت الحماية من التفريغ الإلكتروستاتيكي تثير اهتما
ً
ما متزاي
ً
دا .
وبسبب زيادة الكثافة في استخدام أشباه الموصلات في منتجات Dell الحديثة، أصبحت نسبة التعرض للتلف الناتج عن الكهرباء
الاستاتيكية الآن أعلى من نسبته في منتجات Dell السابقة .ولهذا السبب، لم تعد بعض الأساليب المعتمدة ساب
ً
قا للتعامل مع الأجزاء
مطبقة الآن .
ويوجد نوعان معروفان من التلف الناتج عن التفريغ الإلكتروستاتيكي يتمثلان في الأعطال الكارثية والأعطال الناجمة عن التلامس
المتقطع .
● الكارثية -تمثل الأعطال الكارثية نسبة 20 بالمائة تقري
ً
با من الأعطال ذات الصلة بالتفريغ الإلكتروستاتيكي .وقد يتسبب
التلف في فقدان فوري وتام لوظائف الجهاز .من أمثلة الأعطال الكارثية ذاكرة DIMM التي تتلقى صدمة كهرباء استاتيكية ويظهر
عليها عرض" تعذر الاختبار الذاتي عند التشغيل (POST)/ الفيديو "مقتر
ً
نا بإشارة صوتية منبعثة للدلالة على فقدان الذاكرة أو
حدوث خلل بها .
● الناجمة عن التلامس المتقطع -تمثل الأعطال الناجمة عن التلامس المتقطع 80 بالمائة تقري
ً
با من الأعطال ذات الصلة بالتفريغ
الإلكتروستاتيكي .ارتفاع معدل الأعطال الناجمة عن التلامس المتقطع يعني عدم تمييز التلف على الفور في معظم الأوقات التي
يحدث خلالها .إذ تتلقى وحدة ذاكرة DIMM صدمة كهرباء استاتيكية، ولكن تتبع أثرها ضعيف للغاية ولا ينتج عنها على الفور
أعراض خارجية لها علاقة بالتلف .وقد يستغرق اختفاء الأثر الضعيف أسابي
ً
عا أو شهو
ً
را، وقد يؤدي في هذه الأثناء إلى انحدار
مستوى سلامة الذاكرة وحدوث أخطاء بالذاكرة ناجمة عن التلامس المتقطع وما شابه ذلك .
النوع الأكثر صعوبة في التعرف على التلف الذي يحدثه واستكشاف أخطائه وإصلاحها هو العطل الناجم عن التلامس المتقطع)
ُ
يطلق
عليه أي
ً
ضا الكامن أو" المصاب بجائحة"( .
قم بتنفيذ الخطوات التالية للوقاية من التلف الناتج عن التفريغ الإلكتروستاتيكي :
العمل
على الكمبيوتر الخاص بك 7