Precision 3630 au format tour Guide de maintenance 1 Modèle réglementaire: D24M Type réglementaire: D24M003 May 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2018 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Intervention à l’intérieur de votre ordinateur.................................................................... 6 Consignes de sécurité........................................................................................................................................................... 6 Éteindre l'ordinateur sous Windows 10...............................................................................................................................
Installation du haut-parleur...........................................................................................................................................40 Pile bouton............................................................................................................................................................................42 Retrait de la pile bouton...................................................................................................................................
Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment)..................................................................................... 95 Exécution des diagnostics ePSA................................................................................................................................. 95 Diagnostics...........................................................................................................................................................................
1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur Sujets : • • • • Consignes de sécurité Éteindre l'ordinateur sous Windows 10 Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur Consignes de sécurité Suivez les consignes de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur des dégâts potentiels et pour assurer votre sécurité personnelle.
1. Cliquez ou appuyez sur l’ 2. Cliquez ou appuyez sur l’ . , puis cliquez ou appuyez sur Arrêter. REMARQUE : Assurez-vous que l'ordinateur et les périphériques connectés sont éteints. Si votre ordinateur et les périphériques qui y sont connectés ne se sont pas éteints automatiquement lorsque vous avez éteint votre ordinateur, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé environ 6 secondes jusqu’à l’extinction.
2 Technologies et composants Ce chapitre décrit les technologies et les composants disponibles dans le système. Sujets : • • • • • DDR4 Fonctions USB USB Type-C Avantages de DisplayPort par rapport à l’USB type C HDMI 2.0 DDR4 La mémoire DDR4 (double débit de données de quatrième génération) est la technologie qui succède aux mémoires DDR2 et DDR3. Plus rapide que ses prédécesseurs, elle prend en charge jusqu’à 512 Go par rapport à la capacité maximale de la mémoire DDR3 de 128 Go par DIMM.
Figure 2. Différence d’épaisseur Bord incurvé Les modules DDR4 présentent un bord incurvé pour en faciliter l’insertion et soulager les contraintes sur la carte pendant l’installation de la mémoire. Figure 3. Bord incurvé Erreurs de mémoire Erreurs de mémoire sur l’affichage du système le nouveau code d’échec ALLUMÉ-CLIGNOTANT-CLIGNOTANT ou ALLUMÉCLIGNOTANT-ALLUMÉ. Si toutes les mémoire tombent en panne, l'écran LCD ne se met pas sous tension.
● Augmentation de la puissance maximale du bus et de la consommation de courant du périphérique pour mieux répondre aux besoins des périphériques gros consommateurs d’énergie ● Nouvelles fonctions de gestion de l’alimentation ● Transferts de données en full duplex et prise en charge de nouveaux types de transferts ● Compatibilité ascendante avec USB 2.0 ● Nouveaux connecteurs et câble Les rubriques ci-dessous abordent une partie des questions fréquemment posées concernant la technologie USB 3.0/USB 3.
Voici une liste de quelques produits USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 SuperSpeed disponibles : ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Disques durs externes pour ordinateurs de bureau USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Disques durs pour ordinateurs portables USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Adaptateurs et stations d’accueil pour disques USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Lecteurs et disques Flash USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Disques SSD USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Systèmes RAID USB 3.0/USB 3.
connecteur USB Type-C, mais dessous se cache une technologie USB 2.0, même pas USB 3.0. Cependant, ces technologies sont étroitement liées. Avantages de DisplayPort par rapport à l’USB type C ● ● ● ● ● Performances audio/vidéo (A/V) DisplayPort complètes (jusqu’à 4K à 60 Hz) Orientation de branchement et sens du câble réversibles Rétrocompatibilité avec VGA, DVI avec adaptateurs Données SuperSpeed USB (USB 3.1) Prise en charge de la technologie HDMI 2.
3 Principaux composants de votre système 13
Principaux composants de votre système 14 Principaux composants de votre système
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Capot Ventilateur système Panneau E/S Module du bouton d’alimentation Lecteur optique Disque dur Cadre Disque dur Châssis Bloc d’alimentation Carte système Ventilateur avant Processeur Assemblage du dissipateur de chaleur REMARQUE : Dell fournit la liste des composants et leurs numéros de référence pour la configuration système d’origine achetée. Ces pièces sont disponibles en fonction des garanties achetées par le client.
4 Démontage et remontage Sujets : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Patins en caoutchouc du châssis le capot Carte SD (en option) Cadre Disque dur Charnière de l’unité PSU Carte graphique Barrette de mémoire Haut-parleur Pile bouton Bloc d’alimentation Lecteur optique Panneau E/S Disque SSD Module du bouton d'alimentation Assemblage du dissipateur de chaleur Assemblage du pulseur et du dissipateur de chaleur Dissipateur de chaleur du régulateur de tension Ventilateur avant Ventilateur système
Figure 4.
Figure 5. Retrait des patins en caoutchouc arrière Installation des patins en caoutchouc du châssis 1. Insérez une extrémité des patins en caoutchouc dans l’emplacement [1] et faites-la glisser pour la fixer au système [2], puis appuyez sur l’autre extrémité pour la fixer au système [3].
Figure 6.
Figure 7. Installation des patins en caoutchouc arrière 2. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. le capot Retrait du capot 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Faites glisser le loquet de déverrouillage pour libérer le capot [1]. REMARQUE : Le loquet de déverrouillage a peut-être été fixé à l’aide d’une vis de sécurité. Retirez la vis de sécurité pour libérer le capot.
3. Faites pivoter le capot et soulevez-le pour le retirer de l’ordinateur [2,3]. Installation du capot 1. Alignez les crochets du capot avec les encoches situées sur le châssis de l’ordinateur. 2. Tournez le capot pour le mettre en place.
3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Carte SD (en option) La carte SD est un composant en option. Retrait de la carte SD 1. Appliquez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez la carte SD du système.
Installation de la carte SD 1. Insérez la carte SD dans son logement situé sur le système.
2. Appliquez la procédure décrite dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Cadre Retrait du panneau avant 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Pour retirer le panneau avant : a. Soulevez les clips de fixation [1] pour débloquer le panneau avant. b. Faites pivoter le panneau avant et tirez-le pour le retirer des encoches situées sur le châssis [2, 3].
Installation du panneau avant 1. Tenez le panneau avant et insérez les crochets du panneau dans les encoches sur l’ordinateur. 2. Faites pivoter le panneau avant vers l’ordinateur. 3. Appuyez sur le panneau avant jusqu’à ce que les languettes de fixation s’enclenchent. 4. Installez le capot. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Disque dur Retrait du disque dur de 3,5 pouces 1.
4. Appuyez sur les pattes du support de fixation bleues [2] et soulevez le support du disque dur pour l’extraire de la baie de disques durs [3]. 5. Courbez le support du disque dur [1] et retirez le disque dur de son support [2]. 6. Pour retirer un disque dur supplémentaire (le cas échéant), répétez les étapes 3 à 5. Installation d’un disque dur de 3,5 pouces 1. Insérez les trous d’un côté du disque dur dans les broches situées sur le support de disque dur, puis placez le disque dur dans le support.
2. Faites glisser l’assemblage de disque dur dans la baie de disque dur [1]. 3. Connectez le câble de données et le câble d’alimentation au disque dur [2]. 4. Pour installer un disque dur supplémentaire, suivez les étapes de 1 à 3. 5. Installez le capot. 6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Retrait du disque dur de 2,5 pouces 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2.
4. Appuyez sur les pattes du support de fixation bleues [2] et soulevez le support du disque dur pour l’extraire de la baie de disques avant [3]. 5. Débranchez les câbles de données et d’alimentation de leurs connecteurs respectifs situés sur les disques durs [1]. 6. Appuyez sur les pattes du support de fixation bleues et soulevez le support du disque dur pour l’extraire de la baie inférieure de disques durs [2]. 7.
8. Pliez le support du disque dur [1], soulevez le disque dur [2], puis faites-le glisser hors de son support [3]. REMARQUE : Suivez la même procédure pour retirer un autre disque dur de l’autre côté du support. Installation d’un disque dur de 2,5 pouces 1.
2. Faites glisser l’assemblage du disque dur dans la baie de disques avant [1]. 3. Branchez les câbles de données et d’alimentation sur leurs connecteurs respectifs situés sur les disques durs [2]. 4. Faites glisser l’assemblage du disque dur dans la baie de disques inférieure [1]. 5. Branchez les câbles de données et d’alimentation sur leurs connecteurs respectifs situés sur les disques durs [2]. 6. Acheminez les câbles d’alimentation SATA le long du guide pour les brancher au bloc d’alimentation [3].
7. Installez le capot. 8. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Charnière de l’unité PSU Ouverture de la charnière du bloc d’alimentation 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Déverrouillez les loquets de dégagement du bloc d’alimentation [1, 2]. 4. Faites pivoter la charnière du bloc d’alimentation comme indiqué sur la figure [3].
Fermeture de la charnière du bloc d’alimentation 1. Faites pivoter la charnière du bloc d’alimentation [1]. 2. Déverrouillez les loquets de dégagement du bloc d’alimentation pour fixer la charnière au système [2, 3]. 3. Installez le capot. 4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur.
Carte graphique Retrait de la carte graphique REMARQUE : Vous pouvez voir une carte PCIe installée dans certaines configurations. Suivez les étapes de retrait de la carte d’extension, à l’exception de l’étape 4. 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Débranchez le câble d’alimentation VGA des cartes graphiques dans une configuration à deux cartes graphiques [1]. 4.
9. Repoussez le loquet de fixation de la carte [1] et soulevez la carte graphique pour la retirer de l’ordinateur [2].
Installation de la carte graphique REMARQUE : Suivez les étapes d’installation de la carte d’extension, à l’exception de l’étape 2. 1. Insérez la carte graphique dans son connecteur sur la carte système.
Figure 8. Carte graphique unique Figure 9. Carte graphique double 2. Branchez le câble d’alimentation de la carte graphique sur le connecteur de la carte graphique pour une configuration avec une carte graphique unique [1]. 3. Insérez la languette du support de la carte PCIe dans le logement situé sur le châssis [2] et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il soit fixé à la carte graphique [3].
4. Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 5. Branchez le câble d’alimentation VGA à la carte graphique double : a. Retirez les câbles d’alimentation VGA des languettes de fixation sur le bloc d’alimentation [1]. b. Soulevez le loquet en plastique pour dégager les câbles [2]. c. Branchez les câbles d’alimentation VGA aux connecteurs situés sur les deux cartes graphiques [3]. 6. Installez le capot. 7. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Barrette de mémoire Retrait du module de mémoire 1. Appliquez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Ouvrez la charnière de l’unité PSU. 4. Appuyez sur les languettes de fixation des deux côtés du module de mémoire [1]. 5. Soulevez le module de mémoire pour le retirer de ses connecteurs sur la carte système [2]. Installation du module de mémoire 1.
3. Fermez la charnière de l’unité PSU. 4. Installez le capot. 5. Appliquez la procédure décrite dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Haut-parleur Retrait du haut-parleur 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. Capot b. Charnière du bloc d’alimentation 3. Pour retirer le haut-parleur dans une configuration de système avec processeur 60 W ou 85 W : a.
4. Pour retirer le haut-parleur dans une configuration de système avec processeur 95 W : a. Déconnectez le câble du haut-parleur de la carte système [1]. b. Retirez le câble du haut-parleur des languettes situées sur la carte système [2, 3]. c. Appuyez sur la patte de dégagement et retirez le haut-parleur de l’avant du châssis du système [4]. Installation du haut-parleur 1.
a. Insérez le haut-parleur dans son logement avant situé sur le châssis du système et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche [1]. b. Connectez le câble des haut-parleurs au connecteur de la carte système [2]. 2. Pour installer le haut-parleur de la configuration de système avec processeur 95 W : a. Remettez en place le haut-parleur dans la partie arrière du châssis au-dessus du ventilateur avant [1]. b.
5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Pile bouton Retrait de la pile bouton 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Ouvrez la charnière de l’unité PSU. 4. Pour retirer la pile bouton : a. Appuyez sur le loquet de dégagement jusqu’à ce que la pile bouton se soulève [1]. b. Retirez la pile bouton du connecteur sur la carte système [2].
3. Fermez la charnière de l’unité PSU. 4. Installez le capot. 5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Bloc d’alimentation Retrait du bloc d’alimentation 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. Capot b. Assemblage du dissipateur de chaleur 3. Ouvrez la charnière du bloc d’alimentation. 4.
● Dans une configuration de système avec assemblage dissipateur de chaleur pour processeur 95 W : a. b. c. d. 44 Déconnectez le câble d’alimentation du lecteur optique de celui-ci [1]. Déconnectez de la carte système le câble d’alimentation du processeur et le câble d’alimentation de la carte système [2, 3]. Débranchez le câble d’alimentation de la carte graphique du connecteur située sur celle-ci [4]. Retirez le câble d’alimentation du processeur du guide d’acheminement situé sur le châssis [5].
5. Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 6. Pour retirer le bloc d’alimentation : a. Déconnectez le câble d’alimentation du disque dur [1]. REMARQUE : Il peut y avoir jusqu’à quatre câbles d’alimentation de disque dur selon le nombre de disques durs installés. b. Retirez les deux vis #6-32x1/4" qui fixent le support du bloc d’alimentation au châssis [2], puis soulevez le support pour le retirer du système [3]. c. Retirez les quatre vis #6-32x1/4" qui fixent le bloc d’alimentation au châssis [4]. d.
Installation du bloc d’alimentation 1. Connectez le faisceau de câbles à la configuration de système avec bloc d’alimentation 95 W.
2. Insérez le bloc d’alimentation dans son logement et faites-le glisser vers l’arrière de l’ordinateur jusqu’à ce qu’il s’enclenche [1]. 3. Remettez en place les quatre vis #6-32x1/4" qui fixent le bloc d’alimentation à l’ordinateur [2]. 4. Placez le support du bloc d’alimentation [3] et serrez les deux vis #6-32x1/4" qui fixent le bloc d’alimentation à l’ordinateur [4]. 5. Connectez le câble d’alimentation du disque dur [5].
6. Ouvrez la charnière du bloc d’alimentation. 7. Connectez les câbles suivants : ● Pour une configuration de système avec bloc d’alimentation de 65 W/80 W : a. b. c. d. ● : a. b. c. d. e. 48 Acheminez le câble d’alimentation du processeur dans le guide d’acheminement situé sur le châssis [1]. Branchez le câble d’alimentation de la carte système [2]. Branchez le câble d’alimentation du processeur sur le connecteur de la carte système [3].
8. Installez les éléments suivants : a. Assemblage du dissipateur de chaleur b. Capot 9. Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 10. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Lecteur optique Retrait du lecteur optique 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Panneau avant 4. Ouvrez la charnière du bloc d’alimentation. 5.
7. Faites glisser le lecteur optique par l’avant de l’ordinateur. 8. Retirez la vis M2x2,5 qui fixe le support de lecteur optique au lecteur optique [1] et retirez le support de lecteur optique [2].
Installation du lecteur optique 1. Alignez le trou de vis du support du lecteur optique avec le trou de vis du lecteur optique [1] et remettez en place la vis (M2x2,5) pour fixer le support du lecteur optique au lecteur optique [2]. 2. Faites glisser le lecteur optique dans la baie située à l’avant de l’ordinateur jusqu’à ce qu’il soit en place. 3. Connectez le câble d’alimentation et le câble de données au lecteur optique.
4. Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 5. Installez le panneau avant 6. Installez le capot. 7. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Panneau E/S Retrait du panneau E/S 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : a. Capot b. Cadre avant c. Lecteur optique 3. Ouvrez la charnière du bloc d’alimentation. 4.
5.
6. Retirez la vis #6-32x1/4" qui fixe le panneau d’E/S au châssis.
7. Soulevez le panneau d’E/S pour dégager les languettes des logements du châssis.
8. Tirez le panneau d’E/S et les câbles pour le retirer de son emplacement sur le châssis.
Installation du panneau E/S 1. Insérez les câbles dans l’emplacement du panneau d’E/S sur le châssis.
2. Insérez les languettes du panneau d’E/S dans les fentes situées sur le système [1] et inclinez le panneau d’E/S pour le fixer au système [2].
3. Remettez en place la vis #6-32x1/4" qui fixe le panneau d’E/S au système.
4.
5. Acheminez le câble audio d’E/S dans le clip d’acheminement situé à côté de la carte système sur le châssis [1]. 6. Branchez le câble audio d’E/S sur le connecteur de la carte système [2].
7. Installez les éléments suivants : a. Lecteur optique b. Cadre avant c. Capot 8. Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 9. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Disque SSD Retrait de la carte SSD PCIe REMARQUE : Les instructions s’appliquent également au retrait d’une carte SSD M.2 SATA. 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. Capot. b. Carte graphique. 3.
Figure 10. CARTE SSD 2242 Installation de la carte SSD PCIe REMARQUE : Les instructions s’appliquent également à l’installation d’une carte SSD M.2 SATA. 1. Placez le tampon thermique du disque SSD dans le logement situé sur la carte système [1].
2. Faites glisser la carte SSD PCIe dans le logement et serrez la vis M2x2,5 qui fixe la carte SSD à la carte système [2, 3]. Figure 11. CARTE SSD 2242 3. Installez les éléments suivants : a. Capot. b. Carte graphique. 4. Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Module du bouton d'alimentation Retrait du module du bouton d’alimentation 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : a. Capot b. Cadre avant c. Panneau E/S 3. Ouvrez la charnière du bloc d’alimentation. 4. Débranchez le câble du module du bouton d’alimentation du connecteur situé sur la carte système [1]. 5. Retirez le câble du module des guides situés à côté de la carte système sur le châssis [2, 3]. 6.
Installation du module du bouton d’alimentation 1. Insérez le module du bouton d’alimentation dans son emplacement situé sur le système [1] et appuyez sur les encoches pour le fixer au système [2]. 2. Collez le ruban adhésif pour fixer le module du bouton d’alimentation au système [3].
3. Acheminez le câble du module du bouton d’alimentation via les clips situés sur le système [1, 2]. 4. Branchez le câble du module du bouton d’alimentation sur le connecteur de la carte système [3].
5. Installez les éléments suivants : a. b. c. d. Panneau E/S Lecteur optique Cadre avant Capot 6. Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 7. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Assemblage du dissipateur de chaleur Retrait de l’assemblage du dissipateur de chaleur : processeur 65 W ou 80 W Ces étapes s’appliquent aux configurations de système avec processeur 65 W ou 80 W. 1.
Installation de l’assemblage du dissipateur de chaleur : processeur 65 W ou 80 W Ces étapes s’appliquent aux configurations de système avec processeur 65 W ou 80 W. 1. Alignez l’assemblage du dissipateur de chaleur avec les trous de vis sur la carte système et placez-le sur le processeur [1]. 2. Serrez les 4 vis imperdables pour fixer l’assemblage du dissipateur de chaleur à la carte système [2]. REMARQUE : Serrez les vis selon l’ordre séquentiel (1, 2, 3, 4) mentionné sur la carte système. 3.
4. Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 5. Installez le capot. 6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Assemblage du pulseur et du dissipateur de chaleur Retrait de l’assemblage du dissipateur de chaleur : processeur 95 W Ces étapes s’appliquent aux configurations de système avec processeur 95 W. 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le capot. 3.
6. Desserrez les vis imperdables qui fixent l’assemblage du dissipateur de chaleur à la carte système [1]. 7. Soulevez l’assemblage du dissipateur de chaleur pour le dégager de la carte système [2]. 8. Déconnectez de la carte système le câble du pulseur.
Installation de l’assemblage du dissipateur de chaleur : processeur 95 W Ces étapes s’appliquent aux configurations de système avec processeur 95 W. 1. Passez le câble du pulseur dans l’assemblage du dissipateur de chaleur [1] et branchez-le sur le connecteur de la carte système [2]. 2. Placez l’assemblage du dissipateur de chaleur sur le processeur.
3. Alignez les vis imperdables de l’assemblage du dissipateur de chaleur avec les trous de vis situés sur la carte système. 4. Serrez les vis imperdables qui fixent l’assemblage du dissipateur de chaleur à la carte système. 5. Alignez les trous de vis du pulseur avec ceux de l’assemblage du dissipateur de chaleur, puis placez le pulseur sur l’assemblage du dissipateur de chaleur [1]. 6. Remettez en place les vis qui fixent le pulseur à l’assemblage du dissipateur de chaleur [2]. 7.
Dissipateur de chaleur du régulateur de tension Retrait du dissipateur de chaleur du régulateur de tension 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. b. c. d. Capot Carte graphique SSD Assemblage du dissipateur de chaleur 3. Ouvrez la charnière du bloc d’alimentation. 4. Desserrez les vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur du régulateur de tension à la carte système [1]. 5.
3. Installez les éléments suivants : a. b. c. d. Assemblage du dissipateur de chaleur SSD Carte graphique Capot 4. Fermez la charnière du bloc d’alimentation. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Ventilateur avant Retrait du ventilateur avant 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. Capot b. Charnière du bloc d’alimentation 3.
4. Débranchez le câble du ventilateur avant de la carte système. 5. Pour dégager le ventilateur avant du support, poussez la languette qui maintient le ventilateur sur le support.
6. Soulevez le ventilateur avant pour le retirer de l’ordinateur. 7. Dégagez le câble du ventilateur du crochet situé sur le cadre du ventilateur [1] et retournez-le [2]. 8. Faites levier sur tous les côtés [3] et retirez le ventilateur du cadre [4].
Installation du ventilateur avant 1. Remettez en place le ventilateur dans le cadre [1] et retournez-le [2]. 2. Acheminez le câble du ventilateur à travers le crochet situé sur le cadre du ventilateur [3]. 3. Remettez en place le ventilateur avant dans son support. 4. Appuyez sur la languette pour fixer le ventilateur avant au support de l’ordinateur.
5. Branchez le câble du ventilateur avant sur la carte système. 6. Faites passer les câbles de la carte de disque dur au-dessus du support du ventilateur avant.
Ventilateur système Retrait du ventilateur système 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. Capot b. Charnière du bloc d’alimentation c. Assemblage du dissipateur de chaleur 3. Déconnectez du connecteur situé sur la carte système le câble du ventilateur système. 4. Retirez la vis #6-32x1/4" qui fixe le support du ventilateur système au châssis [1]. 5.
6. Sortez le câble du ventilateur système du guide situé sur le support du ventilateur système [1]. 7. Pour dégager le ventilateur système de son support, tirez sur les passe-câbles en caoutchouc qui fixent le ventilateur système au support et retirez-les [2]. 8. Soulevez le ventilateur système pour le sortir de son support [3]. Figure 12. Retrait du ventilateur du châssis Installation du ventilateur système 1.
3. Alignez les trous de l’assemblage du ventilateur système avec les supports situés sur le châssis et insérez l’assemblage [1]. 4. Remettez en place la vis #6-32x1/4" qui fixe le support du ventilateur système au châssis [2]. 5. Connectez le câble du ventilateur système à son connecteur situé sur la carte système [3]. 6. Installez les éléments suivants : a. Assemblage du dissipateur de chaleur b. Charnière du bloc d’alimentation c. Capot 7.
Carte d’E/S en option Retrait d’une carte d’E/S en option REMARQUE : Vous observez peut-être l’une de ces cartes (HDMI/DisplayPort/VGA/Type C) en fonction du composant supplémentaire vous avez peut-être commandé avec le système. 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Ouvrez la charnière de l’unité PSU. 4. Pour retirer la carte d’E/S en option : a.
2. Insérez la carte d’E/S dans son logement à l’intérieur de votre ordinateur [1] et remettez en place les deux vis M3x3 pour fixer la carte d’E/S au système [2]. 3. Branchez le câble de la carte d’E/S sur le connecteur de la carte système [3]. 4. Fermez la charnière de l’unité PSU. 5. Installez le capot.
Processeur Retrait du processeur 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. Capot b. Charnière du bloc d’alimentation c. Assemblage du dissipateur de chaleur 3. Pour retirer le processeur : a. Relâchez le levier du socket en l’abaissant et en l’extrayant par-dessous la languette située sur la protection du processeur [1]. b. Soulevez le levier vers le haut et soulevez le protecteur du processeur [2]. c.
4. Installez les éléments suivants : a. Assemblage du dissipateur de chaleur b. Charnière du bloc d’alimentation c. Capot 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Commutateur d’intrusion Retrait du commutateur d’intrusion 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le capot. 3. Ouvrez la charnière de l’unité PSU. 4. Pour retirer le commutateur d’intrusion : a.
Installation du commutateur d’intrusion 1. Faites glisser le commutateur d’intrusion dans son emplacement sur l’ordinateur [1]. 2. Acheminez le câble du commutateur d’intrusion via les clips d’acheminement du châssis [2]. 3. Branchez le câble du commutateur d’intrusion sur le connecteur de la carte système [3]. 4. Fermez la charnière de l’unité PSU. 5. Installez le capot.
6. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Carte système Retrait de la carte système 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. b. c. d. e. f. g. h. i.
5. Retirez les câbles suivants : ● Câble du haut-parleur [1] ● Câble audio d’E/S [2] 6. Retirez les 8 vis #6-32x1/4" qui fixent la carte système au châssis.
7. Soulevez la carte système en l’inclinant, puis retirez-la de l’ordinateur. Installation de la carte système 1. Insérez les ports d’E/S de la carte système dans les emplacements correspondants sur le châssis, puis placez la carte système sur ce dernier [1]. Alignez les trous de vis de la carte système sur ceux du châssis [2].
2. Remettez en place les 8 vis #6-32x1/4" qui fixent la carte système au châssis. 3.
4. Acheminez et branchez les câbles suivants : ● ● ● ● ● Câble SATA du lecteur optique [1] Câble SATA du disque dur principal [4] Câble USB d’E/S [3] Câble Type-C [4] Câble de la carte SD [5] 5.
● Câble d’alimentation du processeur [2] ● Câble du ventilateur système, câble d’intrusion et câble du panneau d’E/S [3] 6. Installez les éléments suivants : a. b. c. d. e. f. g. h. i.
5 Dépannage Sujets : • • • • • Auto-test intégré du bloc d’alimentation Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) Diagnostics Messages d’erreur de diagnostics Messages d'erreur du système Auto-test intégré du bloc d’alimentation L’ordinateur Precision 3630 prend en charge un nouvel auto-test intégré (BIST) du bloc d’alimentation. Vous pouvez tester l’intégrité du système d’alimentation en appuyant sur le bouton de test ou en branchant le cordon d’alimentation.
Étapes à suivre pour vérifier que l’unité PSU est opérationnelle 1. Débranchez le cordon d’alimentation de l’unité PSU. PRÉCAUTION : Veillez à prendre les précautions appropriées liées à la sécurité avant d’accéder aux composants de votre ordinateur. Reportez-vous aux instructions relatives au retrait et au remplacement des composants dans le manuel de maintenance pour connaître la procédure à suivre pour accéder à l’unité PSU et à ses câbles. 2.
Diagnostics Voyant d’état de l’alimentation : indique l’état de l’alimentation. Orange fixe : le système ne peut pas démarrer sur le système d’exploitation. Cela indique une défaillance du bloc d’alimentation ou d’un autre périphérique du système. Orange clignotant : le système ne peut pas démarrer sur le système d’exploitation. Cela indique que le bloc d’alimentation est normal, mais qu’un autre périphérique du système est défaillant ou n’est pas installé correctement.
Tableau 3. Messages d’erreur de diagnostics (suite) Messages d’erreur Description CACHE DISABLED DUE TO FAILURE Le cache interne principal du microprocesseur présente un dysfonctionnement. Contactez Dell. CD DRIVE CONTROLLER FAILURE Le lecteur optique ne réagit pas aux commandes envoyées par l’ordinateur. DATA ERROR Le disque dur ne peut pas lire les données. DECREASING AVAILABLE MEMORY Un ou plusieurs modules de mémoire peuvent être défaillants ou mal fixés.
Tableau 3. Messages d’erreur de diagnostics (suite) Messages d’erreur Description redémarrez. Si le problème persiste, essayez avec un autre disque. Exécutez les tests de disque dur dans Dell Diagnostics. INSERT BOOTABLE MEDIA Le système d’exploitation essaie de démarrer à partir d’un support non amorçable, tel qu’un lecteur optique. Introduisez un support amorçable.
Tableau 3. Messages d’erreur de diagnostics (suite) Messages d’erreur Description OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM La mémoire ROM optionnelle est défectueuse. Contactez Dell. SECTOR NOT FOUND Le système d’exploitation ne parvient pas à trouver un secteur sur le disque dur. Votre disque dur contient probablement un secteur défectueux ou une table d’allocation de fichiers (FAT) endommagée. Exécutez l’utilitaire de vérification des erreurs Windows pour vérifier la structure des fichiers du disque dur.
Tableau 4. Messages d'erreur du système (suite) Message système Description CMOS checksum error (Erreur de somme de contrôle CMOS) RTC réinitialisé, l'Interface de configuration du BIOS par défaut a été chargée. CPU fan failure Le ventilateur du processeur est en panne. System fan failure Le ventilateur système est en panne. Hard-disk drive failure Panne possible du lecteur de disque dur lors de l'auto-test de démarrage. Keyboard failure Panne du clavier ou câble desserré.
6 Obtenir de l'aide Sujets : • Contacter Dell Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région.
A Cache-câbles La gaine de câble du modèle Precision Tower 3630 permet de protéger les ports et les câbles branchés sur le système. Suivez ces étapes pour installer la gaine de câble sur le châssis du système. REMARQUE : Les images affichées ci-dessous sont fournies uniquement à titre de représentation et peuvent varier en fonction de la configuration du système. 1.
4. Soulevez la languette [1] pour libérer l’attache de câble, puis tirez sur cette attache pour la libérer du logement situé sur le loquet de dégagement du câble [2]. 5. Alignez le loquet de dégagement du câble sur l’emplacement du châssis du système [1]. Serrez la vis pour fixer le loquet de dégagement du câble au châssis du système [2].
6. Acheminez les câbles via l’emplacement de la gaine de câble [1], puis connectez-les à leurs ports respectifs sur le système [2]. Fixez le câble avec l’attache de câble et verrouillez la languette [3]. PRÉCAUTION : veillez à ne pas casser ni plier les crochets en plastique qui sont fragiles. 7. Alignez les crochets en plastique de la gaine de câble sur les emplacements situés sur le système.
8. Appuyez doucement sur la gaine de câble jusqu’à ce qu’elle s’enclenche [1]. Faites glisser le loquet vers le châssis [2] pour verrouiller la gaine de câble. REMARQUE : Pour plus de sécurité, utilisez l’anneau pour cadenas pour fixer le système. 9. Pour retirer le cache-câbles : a. Faites glisser le loquet hors du châssis pour déverrouiller la gaine de câble [1]. b. Soulevez la gaine de câble pour la retirer du châssis du système [2].
10. Tirez sur la gaine de câble pour la libérer du châssis. 11. Ouvrez la languette et dégagez les câbles de l’attache de câble [1], puis déconnectez-les des ports du système [2]. Retirez les câbles du logement de la gaine de câble [3].
Cache-câbles 107
B Filtre anti-poussières Le filtre anti-poussières du modèle Precision Tower 3630 contribue à protéger le système des fines particules de poussière. Une fois que le filtre anti-poussières est installé, le BIOS peut être activé pour générer un rappel préalable au démarrage pour nettoyer ou remplacer le filtre anti-poussières en fonction d’un intervalle de temps défini. Pour installer le filtre anti-poussières, procédez comme suit : 1.
3. Redémarrez le système, puis appuyez sur F2 pour entrer dans le menu BIOS Setup (Configuration du BIOS). 4. Dans le menu BIOS Setup (Configuration du BIOS), accédez à System Configuration (Configuration du système) > Dust Filter Maintenance (Maintenance du filtre anti-poussières), puis sélectionnez une valeur parmi les fréquences suivantes : 15, 30, 60, 90, 120, 150 ou 180 jours.
