Users Guide
Korzystanie z funkcji przywracania systemu
Funkcja przywracania systemu monitoruje głównyzestawplikówsystemowychorazaplikacji,zapisując, a czasami kopiującstanytychplików,zanimzostaną
dokonane w nich zmiany. Funkcja przywracania systemu automatycznie tworzy punkty przywracania; w tym przypadku nie jest wymagana żadna interwencja
użytkownika. Ponadto, jeśli jest to konieczne, punkty przywracania można stworzyćręcznie.
Punkty przywracania sątworzone w celu umożliwieniawyborupoprzednichstanówsystemu.Każdy punkt przywracania gromadzi niezbędneinformacje,które
wymagane sądoprzywróceniaściśle określonegostanusystemu.Rozróżnia siętrzytypypunktówprzywracania:
l Systemowe (tworzone automatycznie) punkty przywracania (zaplanowane przez komputer)
l Instalacyjne (wywoływane zdarzeniem) punkty przywracania (gdy instalowany jest program)
l Ręczne punkty przywracania (tworzone według potrzeb użytkownika)
Zaplanowaneautomatycznetworzeniepunktówprzywracania
Domyślnie funkcja przywracania systemu tworzy punkty przywracania każdego dnia, kiedy komputer jest uruchamiany. Jeśli komputer jest wyłączony przez
czas dłuższy niżjeden dzień, nowy punkt przywracania tworzony jest następnym razem, gdy komputer jest włączany.
Punkty przywracania wywoływane przez zdarzenie
Punkty przywracania wywoływane przez zdarzenie tworzone sąprzed dokonaniem istotnych zmian w systemie. Funkcja przywracania systemu automatycznie
tworzy punkt przywracania przed następującymi zdarzeniami:
l Instalacja aplikacji – Funkcja przywracania systemu tworzy punkt przywracania przed instalacjąaplikacji zaprojektowanej dla systemu Windows XP.
Można utworzyćręczny punkt przywracania przed przystąpieniem do instalacji starszego programu.
l Automatyczna instalacja aktualizacji – Kiedy wybrana zostaje instalacja aktualizacji, funkcja przywracania systemu tworzy punkt przywracania, zanim
rozpocznie sięrzeczywista instalacja aktualizacji.
l Operacja przywracania – Operacja przywracania sama tworzy także punkt przywracania, w celu wykonania operacji cofnięcia.
l Odzyskiwanie przez program Microsoft Backup Utility – Zanim narzędzie Microsoft Backup Utility (dostępne tylko w systemie Windows XP Professional)
przeprowadzi odzyskiwanie danych z kopii zapasowej, funkcja przywracania systemu tworzy punkt przywracania.
l Instalacja sterownika bez podpisu – Instalator INF w systemie Windows wykrywa instalacje sterownika urządzeniabezpodpisu.Sterowniki,któresą
podpisane (posiadająelektroniczny certyfikat producenta urządzenia), nie generująpunktu przywracania.
Ręczne punkty przywracania
Jeśli użytkownik jest zalogowany jako administrator komputera lub jako użytkownik z prawami administratora, może stworzyći nadaćnazwętworzonemu na
żądanie punktowi przywracania. (Więcejinformacjinatemattypówkontużytkownikówzawierasekcja„Dodawanie użytkowników”.) Bardzo pomocne jest
stworzeniepunktukontrolnego,wszczególnym,uważanymzaoptymalnystanie,abymócpowrócićdostanusprzeddokonaniaszczególnieryzykownych
zmian lub przed pozostawieniem innym użytkownikomwspółdzielonego systemu.
Aby utworzyćpunkt przywracania:
1. Kliknij przycisk Start, wskażpolecenie All Programs (Wszystkie programy)® Accessories (Akcesoria)® System Tools (Narzędzia systemowe), a
następnie kliknij polecenie System Restore (Przywracanie systemu).
2. Wybierz Create a restore point(Utwórzpunktprzywracania)ikliknijprzyciskNext>(Dalej>).
3. Podaj opis punktu przywracania i kliknij przycisk Create(Utwórz).
Do opisu nowego punktu przywracania dodawane sąautomatycznie data i czas.
Proces przywracania
W miaręużywania komputera, punkty przywracania zbierane sąw archiwum bez jakiegokolwiek zarządzania lub interwencji. Jeśli wystąpiąproblemy z
systemem operacyjnym, można skorzystaćz funkcji przywracania systemu, w celu wybrania dowolnego punktu przywracania przedstawionego za
pośrednictwem kreatora przywracania systemu.
Jeśli problem wystąpiłpo instalacji sterownika urządzenia, najpierw powinno sięskorzystaćz funkcji wycofywania sterownika. Dopiero jeżeli nie przyniesie to
oczekiwanego rezultatu, należy użyćfunkcji przywracania systemu.
Abyprzywrócićkomputer do poprzedniego, stabilnego stanu:
1. Kliknij przycisk Start, wskażopcjęAll Programs (Wszystkie programy)® Accessories (Akcesoria)® System Tools (Narzędzia systemowe), a następnie
kliknij System Restore (Przywracanie systemu).
2. Wybierz Restore my computer to an earlier time(Przywróćmójkomputerdopoprzedniegostanu)ikliknijprzyciskNext>(Dalej>).
Zostanie wyświetlone okno Select a Restore Point (Wybieranie punktu przywracania). Znajdujący siępo lewej stronie kalendarz wskazuje pogrubioną
czcionkądaty, kiedy utworzone zostały punkty przywracania.
3. Kliknij datę, następnie punkt przywracania dla danej daty, a potem przycisk Next>(Dalej>).
4. Kliknij przycisk Next> (Dalej>), aby potwierdzićwybórpunktuprzywracaniaorazzakończyćproces przywracania.
Po tym, jak funkcja przywracania systemu zakończy zbieranie danych, komputer automatycznie uruchomi sięponownie i zostanie wyświetlone okno
Restoration Complete (Przywracanie zakończone).
5. Kliknij przycisk OK.
UWAGA: FirmaDellzalecaregularnetworzeniekopiizapasowejplikówdanychużytkownika. Funkcja przywracania systemu nie monitoruje zmian w
plikach danych użytkownika, a także nie przywraca ich. W przypadku gdy oryginalne dane na dysku twardym zostały przypadkowo usunięte lub
nadpisane, albo gdy stały sięniedostępne z powodu awarii dysku twardego, aby odzyskaćutracone lub uszkodzone dane potrzebna jest kopia
zapasowaplików.










