Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Informazioni sul computer Ricerca di informazioni relative al computer Specifiche Descrizione del computer Vista frontale Retro del computer Componenti interni del computer Componenti della scheda di sistema Pulizia del computer Prima di procedere alla pulizia del computer Computer, monitor e tastiera Mouse Unità a dischetti CD e DVD Funzioni avanzate Controllo della tecnologia LegacySelect Gestibilità Sicurezza Protezione tramite password Configurazione
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte. Per un elenco completo delle abbreviazioni e degli acronimi, vedere il Glossario. Se il computer acquistato è un Dell™ n Series, qualsiasi riferimento fatto in questo documento al sistema operativo Microsoft® Windows® non è applicabile. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2002-2003 Dell Computer Corporation. Tutti i diritti riservati.
Torna alla pagina Sommario Descrizione del computer Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Vista frontale Retro del computer Componenti interni del computer Componenti della scheda di sistema Vista frontale 1 Indicatore dell'unità a dischetti* L'indicatore dell'unità a dischetti è acceso quando il computer legge o scrive dati sull'unità a dischetti. Prima di rimuovere il dischetto dall'unità, attendere che l'indicatore si spenga.
accensione oppure fare clic o spostare il mouse. Vedere Indicatori di diagnostica per una descrizione dei codici luminosi che forniscono informazioni utili per la risoluzione dei problemi relativi al computer. 5 Sportello del pannello frontale Aprire questo sportello per accedere ai connettori del pannello frontale. 6 Numero di servizio Questo numero consente di identificare il computer quando l'utente accede al sito Web del supporto tecnico di Dell o contatta il personale del supporto tecnico.
1 Connettore della porta parallela Questo connettore consente di collegare una periferica parallela, quale una stampante. Se si usa una stampante USB, collegarla al connettore USB. NOTA: se il computer rileva la presenza di una scheda installata con un connettore parallelo configurato sullo stesso indirizzo, il connettore parallelo integrato viene automaticamente disattivato. Per ulteriori informazioni, vedere Configurazione del sistema.
usare il connettore del microfono sulla scheda. 9 Connettore della linea di uscita Usare il connettore della linea di uscita contrassegnato in verde (disponibile nei computer con funzioni audio integrate) per collegare cuffie e la maggior parte degli altoparlanti con amplificatori integrati. Sui computer con una scheda audio usare il connettore della linea di uscita sulla scheda. 10 Connettori USB 2.
5 Anello di sicurezza Colori dei cavi Periferica Colore Disco rigido Linguetta di estrazione blu Unità a dischetti Linguetta di estrazione nera Unità CD/DVD Linguetta di estrazione arancione Componenti della scheda di sistema 1 Connettore dell'unità a dischetti (DSKT) 10 Connettori per schede PCI (PCI1, PCI2, PCI3 e PCI4) 2 Connettore dell'unità CD/DVD (SEC_IDE) 11 Connettore del cavo audio sul pannello frontale (FRONTAUDIO) 3 Zoccolo della pila (BATTERY) 12 Connettore della periferica di te
Torna alla pagina Sommario Risoluzione dei problemi avanzata Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Indicatori di diagnostica Codici bip Dell Diagnostics Driver Uso di Ripristino configurazione di sistema Risoluzione delle incompatibilità software e hardware Indicatori di diagnostica Per fornire assistenza all'utente in merito alla risoluzione dei problemi, sul pannello posteriore del computer sono situate quattro spie luminose contrassegnati dalle lettere "A", "B", "C" e "D" che possono es
Possibile guasto USB. Reinstallare tutte le periferiche USB, controllare i collegamenti dei cavi, quindi riavviare il computer. Nessun modulo di memoria installato. Reinstallare tutti i moduli di memoria e riavviare il computer. Se il problema persiste, contattare Dell. Possibile guasto della scheda di sistema. Eseguire le procedure descritte in Problemi relativi alla scheda di sistema. Se il problema persiste, contattare Dell.
3-1-1 Errore del registro DMA asservito 3-1-2 Errore del registro DMA master 3-1-3 Errore del registro della maschera di interrupt master 3-1-4 Errore del registro della maschera di interrupt asservita 3-2-2 Errore di caricamento del vettore di interrupt 3-2-4 Errore di verifica del controllore della tastiera 3-3-1 Interruzione di alimentazione della memoria NVRAM 3-3-2 Configurazione della memoria NVRAM 3-3-4 Errore di verifica della memoria video 3-4-1 Errore di inizializzazione dello s
Se si attende troppo a lungo e viene visualizzato il logo di Microsoft® Windows®, attendere la visualizzazione del desktop di Windows. Arrestare quindi il sistema dal menu Start e riprovare. 3. Quando viene visualizzato l'elenco delle unità di avvio, evidenziare Boot to Utility Partition (avvio dalla partizione dello strumento di diagnostica) e premere . 4. Quando viene visualizzato il menu principale Dell Diagnostics, scegliere il tipo di prova da eseguire.
Definizione di driver Un driver è un programma che controlla una periferica, ad esempio una stampante, un mouse o una tastiera. Tutte le periferiche richiedono un programma driver. Il driver funziona come un traduttore tra la periferica e i programmi che la utilizzano. Ogni periferica dispone di un determinato insieme di comandi speciali, riconosciuti solo dal rispettivo driver. Molti driver, ad esempio i driver della tastiera, vengono forniti con il sistema operativo Microsoft® Windows®.
computer instabile. Per informazioni sull'uso di Ripristino configurazione di sistema, vedere la Guida in linea di Windows. AVVISO: eseguire regolarmente il backup dei propri file di dati, in quanto Ripristino configurazione di sistema non monitora i file di dati dell'utente, né ne consente il ripristino. Creazione di un punto di ripristino 1. Fare clic sul pulsante Start. 2. Fare clic su Guida in linea supporto tecnico. 3. Fare clic su Ripristino configurazione di sistema. 4.
1. Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Pannello di controllo. 2. Fare clic su Prestazioni e manutenzione, quindi fare clic su Sistema. 3. Selezionare la scheda Hardware, quindi fare clic su Gestione periferiche. 4. Nell'elenco della scheda Gestione periferiche verificare la presenza di conflitti tra periferiche. I conflitti sono segnalati da un punto esclamativo giallo (!) accanto alla periferica in conflitto o da una X rossa se la periferica è stata disattivata. 5.
Torna alla pagina Sommario Funzioni avanzate Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Controllo della tecnologia LegacySelect Impostazioni dei ponticelli Gestibilità Pulsante di accensione Sicurezza Collegamento di una periferica IEEE 1394 Protezione tramite password TAPI Configurazione del sistema Hyper-Threading Controllo della tecnologia LegacySelect Il controllo della tecnologia LegacySelect offre soluzioni con supporto per precedenti versioni completo, parziale o assente basate
Dell OpenManage Client Instrumentation Dell OpenManage Client Instrumentation è un software che consente a programmi di gestione remota quali IT Assistant di svolgere le seguenti operazioni: l Accedere a informazioni relative al computer, quali il numero di processori e il sistema operativo in esecuzione. l Monitorare lo stato del computer, ad esempio rilevando avvisi relativi alla temperatura emessi da sonde termiche o avvisi di errore del disco rigido inviati da periferiche di archiviazione.
AVVISO: se ci si allontana dal computer senza spegnerlo e non è stata impostata una password di sistema oppure se non si chiude il computer con un dispositivo di bloccaggio consentendo a chiunque di disattivare la password modificando l'impostazione di un ponticello, chiunque potrà accedere ai dati memorizzati sul disco rigido.
1. Accedere al programma di configurazione del sistema e verificare che Password Status (stato password) sia impostata su Unlocked (non bloccata). 2. Riavviare il computer. 3. Quando richiesto, digitare la password di sistema. 4. Premere per disattivare la password di sistema esistente. 5. Verificare che per l'opzione System Password sia visualizzato Not Enabled. L'impostazione Not Enabled indica che la password di sistema è stata eliminata.
Per individuare il ponticello di ripristino password, vedere Impostazioni dei ponticelli. 3. Chiudere il coperchio del computer. 4. Ricollegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. In questo modo le password esistenti vengono disattivate. 5. Accedere al programma di configurazione del sistema e verificare che Setup Password sia impostata su Not Enabled. 6. Uscire dal programma di configurazione del sistema.
Passa al campo precedente. Si sposta tra le opzioni di un campo. In molti campi è anche possibile digitare il valore appropriato. Scorre le informazioni della guida. Accede alle opzioni del menu di scelta rapida per il campo selezionato. Barra spaziatrice o Si sposta tra le opzioni del menu di scelta rapida per il campo selezionato. Esce dal programma di configurazione del sistema e riprende l'esecuzione della procedura di avvio, senza riavviare il computer.
Opzioni di configurazione del sistema AC Power Recovery (ripristino alimentazione c.a.): determina come il computer risponde al ripristino dell'alimentazione c.a. l l l Off: il computer rimane spento quando l'alimentazione viene ripristinata. On: il computer si avvia quando l'alimentazione viene ripristinata. Last (ultimo): il computer assume lo stato (acceso o spento) in cui si trovava al momento dell'interruzione dell'alimentazione c.a.
NOTA: se due connettori COM condividono un'impostazione IRQ, è possibile usare uno dei due connettori, secondo necessità, ma potrebbe non esserne consentito l'uso simultaneo. Se il sistema operativo è Microsoft Windows 95 o IBM® OS/2®, non è possibile usare contemporaneamente entrambi i connettori delle porte seriali. Se viene usato anche il secondo connettore (COM3 o COM4), il connettore integrato viene disattivato.
Primary Master: IDE Disk Drive (master IDE primario: disco rigido IDE) Secondary Master: CD-ROM Reader (master IDE secondario: unità CD-ROM) Se il computer rileva una periferica durante la scansione, imposta tale periferica su Auto nel programma di configurazione del sistema. Se non viene elencata alcuna periferica, imposta la relativa opzione su Off nel programma di configurazione del sistema.
Pulsante di Il computer si accensione spegne tenuto premuto per 6 secondi* Il computer Il computer si spegne si accende ed esegue l'avvio NOTA: l'arresto del computer tramite pressione del pulsante di accensione può causare la perdita di dati. Usare il pulsante di accensione per arrestare il computer solo se il sistema operativo non risponde.
registrare e riprodurre file audio al telefono usando un software di terze parti. ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. Installazione di una scheda modem compatibile TAPI 1. 2. Arrestare il sistema selezionando il pulsante Start. Assicurarsi che il computer e le periferiche collegate siano spenti.
Hyper-Threading è una tecnologia Intel® che consente di migliorare le prestazioni generali in quanto permette a un microprocessore fisico di funzionare come due microprocessori logici, rendendo possibile l'esecuzione simultanea di determinate operazioni. Per ottenere prestazioni ottimali, si consiglia di installare il sistema operativo Windows XP perché è ottimizzato per l'uso della tecnologia Hyper-Threading.
Torna alla pagina Sommario Pila Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. Una pila a disco mantiene le informazioni relative alla configurazione, alla data e all'ora del computer. La pila è progettata per durare diversi anni.
AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 10. Chiudere il coperchio del computer e collegare il computer e le periferiche alle rispettive prese elettriche. 11. Accedere al programma di configurazione del sistema e ripristinare le impostazioni registrate prima di avviare questa procedura. 12. Smaltire la pila scarica in modo corretto. Per ulteriori informazioni, consultare la guida Informazioni di sistema.
Torna alla pagina Sommario Pulizia del computer Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Prima di procedere alla pulizia del computer Computer, monitor e tastiera Mouse Unità a dischetti CD e DVD Prima di procedere alla pulizia del computer ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. 1. 2. Arrestare il sistema selezionando il pulsante Start.
CD e DVD 1. Tenere il disco dal bordo esterno. Si può toccare il bordo interno dell'apertura centrale. AVVISO: per non danneggiare la superficie, evitare movimenti circolari quando si pulisce il disco. 2. Con un panno morbido e privo di lanugine, pulire delicatamente la superficie inferiore del disco (il lato privo di etichetta) in linea retta dal centro del disco verso il bordo esterno. In caso di depositi ostinati, provare a usare acqua o una soluzione diluita di acqua e di un detergente delicato.
Torna alla pagina Sommario Come contattare Dell Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Per contattare Dell elettronicamente visitare i seguenti siti Web: l www.dell.com l support.euro.dell.com (supporto tecnico) l premiersupport.dell.
Prefisso teleselettivo: 2 Servizio clienti Vendite a privati e piccole aziende 02 481 91 19 numero verde: 0800 16884 Vendite a società 02 481 91 00 Fax 02 481 92 99 Centralino 02 481 91 00 Bermuda Supporto generale 1-800-342-0671 Bolivia Supporto generale numero verde: 800-10-0238 Brasile Sito Web: www.dell.
Indicativo del paese: 45 Posta elettronica del supporto per computer desktop: den_support@dell.com Posta elettronica del supporto per server: Nordic_server_support@dell.
Vendite al settore pubblico (agenzie governative, istituzioni scolastiche e sanitarie) 044-556-1469 Segmento globale in Giappone 044-556-3469 Singolo utente 044-556-1760 Servizio casella fax 044-556-3490 Centralino 044-556-4300 Grenada Supporto generale Guatemala Supporto generale 1-800-999-0136 Guyana Supporto generale numero verde: 1-877-270-4609 Hong Kong Supporto tecnico (Dimension™ e Inspiron™) Prefisso internazionale: 001 Supporto tecnico (OptiPlex™, Latitude™ e Dell Precision™) S
Prefisso internazionale: 00 Servizio clienti Indicativo del paese: 60 Operazioni di vendita numero verde: 1 800 888 202 Prefisso teleselettivo: 4 Vendite a società numero verde: 1 800 888 213 Messico Supporto tecnico clienti Prefisso internazionale: 00 Indicativo del paese: 52 04 633 4949 001-877-384-8979 o 001-877-269-3383 Vendite 50-81-8800 o 01-800-888-3355 Servizio clienti 001-877-384-8979 o 001-877-269-3383 Principale 50-81-8800 o 01-800-888-3355 Montserrat Supporto generale numero
Polonia (Varsavia) Prefisso internazionale: 011 Sito Web: support.euro.dell.com Posta elettronica: pl_support@dell.com Telefono servizio clienti 57 95 700 Indicativo del paese: 48 Servizio clienti Prefisso teleselettivo: 22 Vendite 57 95 999 Fax servizio clienti 57 95 806 Fax reception 57 95 998 Centralino 57 95 999 Portogallo Prefisso internazionale: 00 Posta elettronica: support.euro.dell.
Centralino 902 118 541 Fax 902 118 539 Società Supporto tecnico Servizio clienti Centralino Fax Stati Uniti (Austin, Texas) Prefisso internazionale: 011 902 100 130 902 118 546 91 722 92 00 91 722 95 83 Servizio automatizzato di controllo dello stato dell'ordine numero verde: 1-800-433-9014 AutoTech (computer portatili o desktop) numero verde: 1-800-247-9362 Cliente privato (uso domestico e piccolo ufficio) Indicativo del paese: 1 Supporto tecnico numero verde: 1-800-624-9896 Servizio clienti
Prefisso internazionale: 001 Servizio clienti (Penang, Malesia) Indicativo del paese: 66 Vendite Taiwan Supporto tecnico (computer portatili e desktop) Prefisso internazionale: 002 604 633 4949 numero verde: 0880 060 09 numero verde: 00801 86 1011 Supporto tecnico (server) numero verde: 0080 60 1256 Operazioni di vendita numero verde: 0080 651 228 Vendite a società numero verde: 0080 651 227 Indicativo del paese: 886 o 0800 33 556 o 0800 33 555 Trinidad e Tobago Supporto generale 1-800-805-
Torna alla pagina Sommario Assistenza Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Supporto tecnico Problemi relativi a un ordine Informazioni sul prodotto Restituzione di prodotti per riparazione o rimborso durante il periodo di garanzia Prima di contattare Dell Supporto tecnico Dell mette a disposizione diversi servizi per fornire assistenza in merito a un problema tecnico.
apmarketing@dell.com (limitatamente ai paesi asiatici o dell'area del Pacifico) l Servizio informazioni elettronico info@dell.com Servizio AutoTech Il servizio di supporto tecnico automatizzato AutoTech messo a disposizione da Dell fornisce risposte alle domande più frequenti poste dai clienti sui sistemi portatili e sui computer desktop. Quando si contatta il servizio AutoTech verrà richiesto di selezionare l'argomento relativo alla domanda usando i tasti del telefono a multifrequenza.
ATTENZIONE: prima di effettuare interventi sul computer, leggere le istruzioni di sicurezza nella Guida dell'utente.
Torna alla pagina Sommario Abitudini ergonomiche nell'uso del computer Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 ATTENZIONE: l'uso prolungato o improprio della tastiera può comportare lesioni. ATTENZIONE: osservare lo schermo del monitor per periodi prolungati può causare disturbi alla vista. Per migliorare il comfort e l'efficienza, osservare le seguenti indicazioni ergonomiche durante la preparazione e l'uso del computer.
Torna alla pagina Sommario Glossario Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 A B C D E F G H I K L M N P R S T U V W Z A ACPI — Acronimo di Advanced Configuration and Power Interface (interfaccia di alimentazione e configurazione avanzata). Specifica di risparmio energia che consente ai sistemi operativi Microsoft® Windows® di attivare la modalità di attesa o sospensione di un computer in modo che le periferiche collegate consumino meno energia elettrica.
C C — Abbreviazione di Celsius. Sistema di misurazione della temperatura in cui 0° è il punto di congelamento dell'acqua e 100° il punto di ebollizione. c.a. — Acronimo di corrente alternata. Tipo di corrente elettrica che alimenta il computer quando si collega il cavo di alimentazione dell'adattatore c.a. a una presa elettrica.
Cursore — Indicatore su un monitor o uno schermo che indica la posizione in cui verrà effettuata la prossima operazione da tastiera o mouse. Spesso è rappresentato come una barra verticale lampeggiante, un carattere di sottolineatura o una piccola freccia. D Dischetto avviabile — Disco che è possibile usare per avviare il computer. È consigliabile avere sempre a disposizione un disco o un CD avviabile in caso il disco rigido risulti danneggiato o il computer sia stato infettato da un virus.
Editor di testo — Programma usato per creare e modificare file contenenti solo testo. Blocco note di Windows, ad esempio, è un editor di testo. Gli editor di testo di solito non sono dotati di funzioni di ritorno a capo automatico e di formattazione, quali la sottolineatura, la modifica del tipo di carattere e così via. EIDE — Acronimo di Enhanced Integrated Device Electronics (dispositivi elettronici integrati avanzati). Versione potenziata dell'interfaccia IDE per dischi rigidi e unità CD.
H HTML — Acronimo di Hypertext Markup Language (linguaggio di marcatura ipertesto). Insieme di codici inseriti in una pagina Web per la visualizzazione in un browser Internet. HTTP — Acronimo di Hypertext Transfer Protocol (protocollo di trasferimento di ipertesto). Protocollo per lo scambio di file tra computer connessi a Internet. Hz — Abbreviazione di hertz. Unità di misura della frequenza equivalente a 1 ciclo per secondo.
L LAN — Acronimo di Local Area Network (rete locale). Rete di computer estesa a una piccola area. L'estensione di una LAN di solito è circoscritta a un edificio o ad alcuni edifici vicini. È possibile collegare due LAN tra loro, qualunque sia la distanza, tramite linee telefoniche e sistemi ad onde radio in modo da formare una WAN (Wide Area Network). LED — Acronimo di Light Emitting Diode (diodo ad emissione luminosa). Componente elettronico ad emissione luminosa che indica lo stato del computer.
Modalità grafica — Modalità video che può essere definita in termini di x pixel orizzontali per y pixel verticali per z colori. Le modalità grafiche consentono di visualizzare una varietà illimitata di motivi e tipi di carattere. Modalità sospensione — Modalità di risparmio energia la cui attivazione comporta il salvataggio di tutti i dati in memoria in un'area riservata sul disco rigido e, quindi, lo spegnimento del computer.
PIO — Acronimo di Programmed Input/Output (I/O programmato). Metodo per il trasferimento di dati tra due unità che usa il microprocessore come parte del percorso dei dati. Pixel — Singoli punti sullo schermo disposti in righe e colonne per creare un'immagine. La risoluzione video, ad esempio 800 x 600, è rappresentata dal numero di pixel orizzontali per il numero di pixel verticali. Plug and Play — Capacità del computer di configurare automaticamente le periferiche.
ROM — Acronimo di Read-Only Memory (memoria a sola lettura). Tipo di memoria che consente di archiviare dati e programmi che non è possibile eliminare o modificare. A differenza della memoria RAM, la memoria ROM conserva i dati anche quando si spegne il computer. Alcuni programmi essenziali per il funzionamento del computer risiedono nella memoria ROM. RPM — Acronimo di Revolutions Per Minute (giri al minuto). Indica il numero di giri effettuati in un minuto.
computer, quali l'orologio, il controllo volume e la finestra di stato della stampa. Noto anche come area di notifica. T TAPI — Acronimo di Telephony Application Programming Interface (interfaccia di programmazione per applicazioni di telefonia). Questa interfaccia consente alle applicazioni di Microsoft Windows di funzionare con un'ampia varietà di periferiche di telefonia, incluse quelle per la gestione di voce, dati, fax, video, ecc.
W — Abbreviazione di watt. Unità di misura della corrente elettrica. 1 watt è la potenza equivalente a una corrente di 1 ampere alla tensione di 1 volt. WH — Abbreviazione di wattora. Unità di misura comunemente usata per indicare la capacità approssimativa di una batteria. Una batteria da 66 Wh, ad esempio, può fornire 66 W di corrente per 1 ora oppure 33 W per 2 ore. Z ZIF — Acronimo di Zero Insertion Force (a forza di inserimento nulla).
Torna alla pagina Sommario Informazioni sul computer Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Ricerca di informazioni relative al computer Specifiche Ricerca di informazioni relative al computer Tipo di informazioni l l l l Un programma di diagnostica per il computer Driver per il computer Documentazione per il computer Documentazione per le periferiche Dove cercare CD Drivers and Utilities (noto anche come ResourceCD) È possibile usare il CD per accedere alla documentazione, reinstallare
l l l Specifiche tecniche Procedure di configurazione delle impostazioni di sistema Procedure di risoluzione dei problemi A seconda del sistema operativo in uso, fare doppio clic sull'icona Guide dell'utente sul desktop oppure fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Guida in linea e supporto tecnico per accedere alla documentazione memorizzata sul disco rigido.
Livelli di interrupt 23 Chip del BIOS 4 MB Velocità della memoria I processori con velocità compresa tra 1,5 GHz e 2,2 GHz e bus Front Side a 400 MHz richiedono memoria ad almeno 45 ns. I processori con velocità pari almeno a 2,26 GHz e bus Front Side a 533 MHz richiedono memoria ad almeno 40 ns.
Gb) Indicatore di attività (su adattatore di rete integrato) Spia gialla lampeggiante Indicatori di diagnostica Quattro spie sul pannello posteriore Alimentazione Alimentatore c.c.
Torna alla pagina Sommario Memoria Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. È possibile espandere la memoria del computer installando dei moduli di memoria sulla scheda di sistema. Per informazioni sul tipo di memoria supportata dal computer, vedere Memoria in Specifiche.
2. Assicurarsi che il computer e le periferiche collegate siano spenti. Se il computer e le periferiche collegate non si sono spenti automaticamente a seguito della procedura di arresto, spegnerli ora. AVVISO: per disconnettere un cavo di rete, prima scollegare il cavo dal computer, poi dallo spinotto di rete a muro. 3. 4. 5. Scollegare dal computer eventuali linee telefoniche o altre linee di telecomunicazione.
Il valore di System Memory dovrebbe essere cambiato per riflettere la memoria appena installata. Verificare il nuovo totale e, se è corretto, passare al punto 8. 7. Se invece il totale della memoria non è corretto, spegnere il computer e le periferiche e scollegarli dalle prese elettriche. Aprire il coperchio del computer e verificare che i moduli di memoria installati siano inseriti correttamente nei rispettivi zoccoli. Ripetere quindi i punti 4, 5 e 6. 8.
Torna alla pagina Sommario Scheda AGP Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. Il computer è dotato di un connettore per una scheda AGP. 1. Se si sostituisce un disco rigido contenente dati che si desidera conservare, eseguire il backup dei file prima di iniziare questa procedura. 2. Arrestare il sistema selezionando il pulsante Start.
1 Tacca 4 Fermaglio della scheda 2 Linguetta 5 Connettore AGP 3 Perno 6 Connettore PCI Installazione di una scheda AGP 1. Per aggiungere o sostituire la scheda, premere la levetta della scheda verso il connettore PCI e spingere delicatamente la scheda nel connettore AGP finché non scatta in posizione. 2. Sbloccare la levetta della scheda accertandosi che il perno combaci con la tacca sull'estremità anteriore della scheda. 3.
Torna alla pagina Sommario Schede PCI Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Installazione di una scheda Rimozione di una scheda ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. Il computer fornisce quattro slot per schede a 32 bit a 33 MHz. Per ulteriori informazioni, vedere Specifiche o Componenti della scheda di sistema.
5 Linguetta 6 Staffa di copertura 10. Per installare una nuova scheda, rimuovere la staffa di copertura per creare un'apertura nello slot schede. Passare quindi al punto 12. 11. Per sostituire una scheda già installata nel computer, rimuoverla. Se necessario, scollegare eventuali cavi collegati alla scheda. Afferrare la scheda dagli angoli superiori e sfilarla dal connettore. 12. Preparare la scheda per l'installazione.
1 Staffa di copertura 2 Barra di allineamento 3 Guida di allineamento 4 Braccetto di fissaggio AVVISO: evitare che i cavi delle schede passino sopra o dietro le schede. I cavetti che passano sulle schede potrebbero impedire la corretta chiusura del coperchio del computer o causare danni all'apparecchiatura. 15. Collegare i cavi necessari per la scheda. Per informazioni sul collegamento dei cavi, consultare la documentazione fornita con la scheda.
13. Chiudere il coperchio del computer, collegare nuovamente il computer e le periferiche alle prese elettriche, quindi accenderli. 14. Rimuovere il driver della scheda dal sistema operativo. 15. Se si è rimossa una scheda audio: a. b. 16. Collegare le periferiche audio esterne ai connettori audio sul pannello posteriore del computer. Se si è rimosso un adattatore di rete aggiuntivo: a. 17.
Torna alla pagina Sommario Chiusura del coperchio del computer Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 1. Accertarsi che tutti i cavi siano collegati e ripiegarli in modo che non siano d'intralcio. Tirare delicatamente i cavetti di alimentazione verso di sé in modo che non rimangano sotto le unità. 2. Accertarsi di non lasciare attrezzi o altri componenti all'interno del computer. 3. Chiudere il coperchio del computer: a. Far ruotare il coperchio verso il basso. b.
Torna alla pagina Sommario Apertura del coperchio del computer Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. 1. 2. Arrestare il sistema selezionando il pulsante Start. Assicurarsi che il computer e le periferiche collegate siano spenti.
Torna alla pagina Sommario Unità Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Introduzione Disco rigido Inserti del pannello frontale Unità a dischetti Unità CD/DVD Introduzione Il computer supporta le seguenti unità: l Due dischi rigidi l Due unità a dischetti l Due unità CD o DVD 1 Unità CD/DVD 2 Unità a dischetti 3 Dischi rigidi Indirizzamento dell'unità IDE Se si collegano due periferiche IDE a un singolo cavo di interfaccia IDE e si configurano per la selezione tramite cavo, la p
2 Connettore di ingresso dell'alimentazione 1 Connettore di interfaccia 2 Fascia colorata sul cavo 3 Cavo di interfaccia La maggior parte dei connettori sono calettati per evitare inserimenti incorretti, grazie a una tacca o a un piedino mancante su un connettore in corrispondenza di una linguetta o di un foro pieno sull'altro connettore. I connettori calettati garantiscono la connessione del filo 1 (contraddistinto dalla fascia colorata lungo un bordo del cavo) al piedino 1 del connettore.
1 Cavetto di alimentazione 2 Cavo del disco rigido 2. Premere le linguette su ciascun lato dell'unità ed estrarre l'unità facendola scorrere verso l'alto. 1 Linguette (2) 2 Disco rigido Installazione di un disco rigido 1. Estrarre dalla confezione il disco rigido di sostituzione da installare e prepararlo per l'installazione. 2. Consultare la documentazione dell'unità per verificare che sia configurata correttamente per il sistema. 3.
5. Collegare il cavetto di alimentazione e il cavo del disco rigido all'unità. 1 Cavetto di alimentazione 2 Cavo del disco rigido 6. Verificare che tutti i connettori siano correttamente collegati e saldamente inseriti. 7. Chiudere il coperchio del computer. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 8. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
AVVISO: prima di toccare qualsiasi componente interno del computer, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando una superficie metallica non verniciata, ad esempio sul retro del computer. Durante l'intervento toccare periodicamente una superficie metallica non verniciata per scaricare l'elettricità statica eventualmente accumulata che potrebbe danneggiare i componenti interni. 7. 8. 9. Aprire il coperchio del computer.
1 Cavetto di alimentazione 2 Cavo del disco rigido aggiuntivo (disco rigido secondario) 3 Cavo del primo disco rigido (disco rigido di avvio primario) 14. Chiudere il coperchio del computer. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 15. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. 16.
Unità a dischetti ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. 1. 2. Arrestare il sistema selezionando il pulsante Start. Assicurarsi che il computer e le periferiche collegate siano spenti. Se il computer e le periferiche collegate non si sono spenti automaticamente a seguito della procedura di arresto, spegnerli ora.
2 Cavo dell'unità a dischetti 3 Connettore dell'unità a dischetti (DSKT) 3. Premere verso l'interno sulle due linguette ai lati dell'unità, fare scorrere l'unità verso l'alto e rimuoverla dal relativo alloggiamento. Installazione di un'unità a dischetti 1. Se l'unità di sostituzione non è dotata di guide di supporto, rimuovere quelle dell'unità da sostituire svitando le due viti che fissano ciascuna guida all'unità.
5. Se si installa una nuova unità a dischetti invece che sostituire l'unità precedente, è necessario rimuovere gli inserti del pannello frontale. 6. Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle prese di raffreddamento. 7. Chiudere il coperchio del computer. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 8.
Installazione di un'unità CD/DVD 1. Se si sta installando una nuova unità, estrarla dalla confezione e prepararla per l'installazione. Consultare la documentazione fornita con l'unità per verificare che sia configurata correttamente per il sistema. Se si sta installando un'unità IDE, configurare l'unità per la selezione tramite cavo. 2. Collegare la nuova unità al gruppo di guide posizionate all'interno del coperchio. Se all'interno del coperchio non è presente alcun gruppo di guide, contattare Dell. 3.
1 Cavetto di alimentazione 2 Cavetto audio 3 Cavo dell'unità CD/DVD 7. Se si installa una nuova unità CD/DVD invece che sostituire l'unità precedente, è necessario rimuovere gli inserti del pannello frontale. 8. Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle prese di raffreddamento. 9. Chiudere il coperchio del computer.
Torna alla pagina Sommario Rimozione e installazione di componenti del computer Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Apertura del coperchio del computer Unità Schede PCI Scheda AGP Microprocessore Memoria Pila Chiusura del coperchio del computer Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Microprocessore Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. 1. Se si sostituisce un disco rigido contenente dati che si desidera conservare, eseguire il backup dei file prima di iniziare questa procedura. 2. Arrestare il sistema selezionando il pulsante Start. 3.
1 Fermagli di fissaggio (2) 2 Fermi di chiusura (2) 3 Dissipatore di calore 4 Zoccolo del microprocessore 5 Base AVVISO: appoggiare il dissipatore di calore con il lato a cui è stata applicata la pasta termica rivolto verso l'alto. AVVISO: se si sta installando un kit di aggiornamento del microprocessore fornito da Dell, riporre il dissipatore di calore originale.
AVVISO: posizionare correttamente il microprocessore nello zoccolo per evitare danni permanenti al microprocessore e al computer. 1. Se la leva di sblocco non si trova nella posizione di sblocco (verticale), spostarla in tale posizione. 2. Allineare il piedino 1 (angolo serigrafato) del microprocessore con il foro 1 dello zoccolo. 1 Angolo con piedino 1 del microprocessore allineato all'angolo con foro 1 dello zoccolo AVVISO: i piedini del microprocessore sono delicati.
Torna alla pagina Sommario Avvisi sulle normative Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Avvisi FCC (limitatamente agli Stati Uniti) Avviso VCCI (limitatamente al Giappone) Avviso IC (limitatamente al Canada) Avviso MIC (limitatamente alla Repubblica di Corea) Avviso CE (Unione Europea) Conformità alle specifiche ENERGY STAR® Avvisi per sistemi di Classe A in cinese semplificato (limitatamente alla Cina) Avviso del centro per i collaudi e le certificazioni della Polonia Informazioni BSM
La presente apparecchiatura è stata collaudata e dichiarata conforme ai limiti imposti ai dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle normative della Federal Communications Commission (FCC). Tali limiti sono stabiliti per fornire una protezione adeguata contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale.
Ogni eventuale modifica apportata a tale configurazione (ad esempio l'installazione di schede di espansione o unità aggiuntive) potrebbe far aumentare il consumo elettrico del computer oltre i limiti imposti dal programma ENERGY STAR® approvato dall'EPA.
Se l'etichetta di conformità alle normative include la marchiatura riportata di seguito, significa che il computer è classificato come prodotto di Classe A. Apparecchiatura informatica di Classe B Questo prodotto rientra nella Classe B in base allo standard del Voluntary Control Council for Interference (VCCI) per le apparecchiature informatiche. L'uso di questa apparecchiatura in prossimità di apparecchi riceventi radio o televisivi in ambiente residenziale potrebbe causare interferenze radio.
Il presente dispositivo è stato approvato per l'utilizzo non commerciale in base alle interferenze elettromagnetiche emesse, pertanto può essere utilizzato in qualsiasi ambiente, comprese le aree residenziali. Etichetta di conformità alle normative del MIC di Classe B Se l'etichetta di conformità alle normative include la marchiatura riportata di seguito, significa che il computer è classificato come prodotto di Classe B.
Informazioni BSMI (limitatamente a Taiwan) Se sull'etichetta di conformità sul pannello inferiore, laterale o posteriore del computer sono riportati i simboli considerazione la sezione riportata di seguito.
Informazioni NOM (limitatamente al Messico) Le seguenti informazioni vengono fornite in riferimento ai dispositivi descritti nel presente documento in conformità ai requisiti degli standard ufficiali del Messico (NOM). Esportatore: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importatore: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Destinatario: Dell Computer de México, S.A. de C.V.
Torna alla pagina Sommario Soluzione di problemi Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Problemi relativi alla pila Problemi relativi alla memoria Problemi relativi alle schede Problemi relativi al mouse Problemi relativi alle unità Problemi relativi alla rete Danni o urti al computer Problemi relativi all'alimentazione Problemi relativi alla posta elettronica, al modem e a Internet Problemi relativi alla stampante Messaggi di errore Problemi relativi alle periferiche seriali o pa
2. 3. 4. Reinstallare una delle schede rimosse in precedenza. Chiudere il coperchio del computer, collegare nuovamente il computer e le periferiche alle prese elettriche, quindi accenderli. Eseguire il programma Dell Diagnostics. L'esito negativo di una delle prove di diagnostica indica che la scheda appena reinstallata è difettosa e deve essere sostituita. 5. Ripetere il processo fino a reinstallare tutte le schede.
ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. Rimuovere e reinstallare l'unità a dischetti. Per informazioni sull'esecuzione di questa procedura, vedere Rimozione di un'unità a dischetti. Se viene visualizzato un messaggio di errore relativo all'unità, vedere Messaggi di errore per una spiegazione.
Windows 2000: eseguire l'utilità ScanDisk. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Esegui, digitare scandskw, quindi fare clic su OK. MS-DOS Digitare scandisk x: al prompt di MS-DOS, dove x è la lettera dell'unità, quindi premere . Eseguire il programma Dell Diagnostics. Eseguire le prove per il gruppo di periferiche IDE Devices (periferiche IDE). Se le prove indicano che l'unità o il controllore dell'unità è difettoso, contattare Dell. Controllare i collegamenti dei cavi. 1. 2. 3.
5. 6. Fare clic sulla porta COM del modem in uso. Fare clic su Proprietà, selezionare la scheda Diagnostica, quindi fare clic su Interroga modem per controllare se il modem è in grado di comunicare con Windows. Se tutti i comandi ricevono una risposta, il modem funziona correttamente. Disattivare il servizio di avviso di chiamata. Consultare l'elenco telefonico per informazioni su come disattivare questo servizio, quindi modificare le proprietà della connessione di accesso remoto. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Attachment failed to respond. Il controllore dell'unità a dischetti o del disco rigido non riesce a inviare dati alla rispettiva unità. Per suggerimenti sulla risoluzione dei problemi, vedere Problemi relativi all'unità a dischetti o Problemi relativi al disco rigido. Bad error-correction code (ECC) on disk read. Il controllore dell'unità a dischetti o del disco rigido ha rilevato un errore di lettura che non è possibile correggere.
Gate A20 failure. È possibile che uno o più moduli di memoria siano difettosi o non correttamente inseriti. l l Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. Per ulteriori suggerimenti sulla risoluzione dei problemi, vedere Problemi relativi alla memoria. Hard-disk configuration error. Hard-disk controller failure. Hard-disk drive failure. L'inizializzazione del disco rigido non è riuscita. l l Eseguire il programma Dell Diagnostics.
Memory odd/even logic failure at indirizzo, read valore expecting valore. Memory write/read failure at indirizzo, read valore expecting valore. È possibile che un modulo di memoria sia difettoso o non correttamente inserito. Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. Per ulteriori suggerimenti sulla risoluzione dei problemi, vedere Problemi relativi alla memoria. Memory size in CMOS invalid.
Si è verificato un errore in scrittura. Il sistema operativo non è in grado di scrivere sul dischetto o sul disco rigido. Per suggerimenti sulla risoluzione dei problemi, vedere Problemi relativi all'unità a dischetti o Problemi relativi al disco rigido. Time-of-day clock stopped. È possibile che la pila sia completamente scarica. Accedere al programma di configurazione del sistema e impostare la data o l'ora. Se il problema persiste, contattare Dell.
Con Windows XP è disponibile Verifica guidata compatibilità programmi, che consente di configurare un programma in modo che venga eseguito in un ambiente simile a quello dei sistemi operativi non Windows XP. 1. 2. 3. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi—> Accessori, quindi fare clic su Verifica guidata compatibilità programmi. Nella schermata di benvenuto fare clic su Avanti. Seguire le istruzioni visualizzate. Appare una schermata completamente blu Spegnere il computer.
l Periferica aggiunta recentemente non funzionante l Errori di parità della memoria, in computer con il controllo di parità attivato l Emissione di rumori o altri problemi relativi a una scheda audio l Stampa di caratteri incomprensibili l Cursore del mouse immobile o che si sposta a scatti l Visualizzazione di un messaggio che avvisa che il computer non sta funzionando al massimo delle prestazioni l Errori e blocchi di applicazioni senza motivo apparente l Nessuna immagine visualizzata sul m
Controllare l'impostazione di selezione della tastiera. Sotto alcune tastiere sono presenti degli interruttori di selezione, talvolta nascosti da un pannello. Accertarsi che l'interruttore di selezione sia impostato su PS/2, Enhanced XT/AT o PC/AT. Per le impostazioni consigliate, consultare la documentazione fornita con la tastiera. Eseguire il programma Dell Diagnostics. Eseguire il programma Dell Diagnostics. In caso di esito negativo di una prova di diagnostica, contattare Dell.
Problemi relativi alla rete Controllare il connettore del cavo di rete. Accertarsi che il cavo di rete sia collegato saldamente sia al connettore di rete sul retro del computer che allo spinotto di rete. Controllare le spie di rete sul retro del computer. L'assenza di spie accese indica che non è presente comunicazione di rete. Provare a sostituire il cavo di rete. 1 Spia 2 Spia Riavviare il computer e provare ad accedere nuovamente alla rete Verificare le impostazioni di rete.
l l Accertarsi che il cavetto di alimentazione del microprocessore sia collegato correttamente alla scheda di sistema. Se il problema persiste, contattare Dell. L'indicatore di alimentazione è di colore ambra e lampeggia. È presente una periferica guasta o non installata correttamente. l l l l Rimuovere e reinstallare i moduli di memoria. Rimuovere e reinstallare tutte le schede. Rimuovere e reinstallare la scheda video, se possibile. Se il problema persiste, contattare Dell. Eliminare le interferenze.
Problemi relativi alle periferiche seriali o parallele Compilare l'Elenco di verifica della diagnostica man mano che si completano i controlli. NOTA: in caso di problemi con una stampante, vedere Problemi relativi alla stampante. Consultare la documentazione della periferica. Per informazioni sulla risoluzione dei problemi, consultare la documentazione fornita con la periferica. Accertarsi che la periferica sia accesa. Premere con decisione il pulsante di accensione della periferica.
Scollegare le cuffie dallo spinotto delle cuffie. Se le cuffie sono collegate al relativo spinotto sul pannello frontale del computer, viene automaticamente disattivato l'audio proveniente dagli altoparlanti. Verificare il funzionamento della presa elettrica. Accertarsi che la presa elettrica funzioni collegandovi un altro apparecchio, ad esempio una lampada. Eliminare possibili interferenze. Spegnere ventole, lampade a fluorescenza o alogene situate in prossimità e controllare se causano interferenze.
Eseguire tutti i controlli elencati in Problemi relativi alle schede. Eseguire tutti i controlli elencati in Problemi relativi alla tastiera. ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni di sistema. Installare nuovamente la pila. 1. 2. 3. Spegnere il computer e le periferiche, scollegarli dalle prese elettriche, attendere da 10 a 20 secondi, quindi aprire il computer.
Eseguire le prove VESA/VGA Interface (interfaccia VESA/VGA). In caso di esito negativo di una prova, contattare Dell. Se i caratteri sullo schermo sono difficili da leggere Verificare le impostazioni del monitor. Consultare la documentazione fornita con il monitor per informazioni sulla regolazione del contrasto e della luminosità, sulla smagnetizzazione e sull'esecuzione della verifica automatica del monitor.
Torna alla pagina Sommario Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Note, avvisi e messaggi di attenzione Abbreviazioni ed acronimi Note, avvisi e messaggi di attenzione NOTA: una NOTA evidenzia informazioni importanti per un uso ottimale del computer. AVVISO: un AVVISO può indicare un potenziale danno a livello di hardware o una perdita di dati e consiglia come evitare il problema. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte.
Torna alla pagina Sommario Garanzia e politica di restituzione Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 I prodotti di Dell Computer Corporation ("Dell") sono fabbricati con parti e componenti nuovi o equivalenti a quelli nuovi in conformità agli standard industriali correnti. Per informazioni sulla garanzia di Dell per il computer, consultare la guida Informazioni di sistema.
Torna alla pagina Sommario Caratteristiche di Microsoft® Windows® XP Guida dell'utente per Dell Precision™ Workstation 350 Introduzione Ripristino configurazione di sistema Nuova interfaccia utente Account utente e Cambio rapido utente Trasferimento guidato file e impostazioni Rete domestica o per piccoli uffici Compatibilità con applicazioni e periferiche Firewall per la connessione a Internet Introduzione Basato su una versione avanzata del sistema operativo Windows 2000, Windows XP è disponibile
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi della schermata principale del desktop e scegliere Proprietà. 2. Selezionare la scheda Aspetto. 3. Nella casella a discesa Finestre e pulsanti scegliere Stile Windows classico. 4. Per personalizzare colori, tipi di carattere e altre opzioni classiche del desktop, fare clic su Avanzate. 5. Dopo aver selezionato le opzioni desiderate, fare clic su OK.
NOTA: il tempo necessario a raccogliere e trasferire i dati dipende dalla quantità di dati e può quindi variare da pochi minuti a molte ore. Compatibilità con applicazioni e periferiche Sebbene Windows XP sia progettato per essere compatibile con un ampio numero di applicazioni e periferiche hardware, è possibile che alcuni programmi e periferiche non aggiornati non siano utilizzabili. Visitare il sito Web Microsoft all'indirizzo www.microsoft.
l Punti di ripristino per le installazioni, la cui creazione viene attivata da determinati eventi, ad esempio l'installazione di un programma l Punti di ripristino manuali, creati dall'utente in base alle esigenze Punti di ripristino automatici pianificati In base all'impostazione predefinita, Ripristino configurazione di sistema crea un punto di ripristino ogni giorno all'avvio del computer.
La funzionalità Ripristino driver di Windows XP consente di sostituire un driver di periferica con la versione del driver installata precedentemente. Se si installa un nuovo driver di periferica e questo rende il sistema instabile, usare Ripristino driver per reinstallare i driver precedenti.
Per disattivare Cambio rapido utente, seguire la procedura descritta. 1. Fare clic sul pulsante Start, quindi su Pannello di controllo. 2. Nella finestra Pannello di controllo fare clic su Account utente. 3. In Scegliere un'operazione..., fare clic su Cambia modalità di accesso e disconnessione ed eseguire una delle seguenti operazioni: 4. l Selezionare la casella di controllo Utilizza Cambio rapido utente per disconnettere per attivare Cambio rapido utente.
scorrere il contenuto del disco rigido e aggiungere o eliminare file, identificare password e numeri di carte di credito e predisporre il sistema in modo da sferrare attacchi ad altri sistemi o a siti Web. Di conseguenza, la protezione offerta da un firewall contro simili attacchi sta diventando un requisito sempre più indispensabile per i computer.
