Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Informationen über den Computer Informationsquellen für Ihren Computer Technische Daten Der Computer Vorderseite Rückseite Interne Komponenten Komponenten der Systemplatine Reinigen des Computers Vor der Reinigung des Computers Computer, Tastatur und Bildschirm Maus Diskettenlaufwerk CDs und DVDs Erweiterte Funktionen LegacySelect-Technologiesteuerung Verwaltungsfunktionen Sicherheit Passwortschutz System-Setup-Programm Steckbrückeneinstellungen Netzschalt
WARNUNG: Eine WARNUNG weist auf Gefahrenquellen hin, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können. Eine vollständige Liste von Abkürzungen und Akronymen finden Sie im Glossar. Wenn Sie einen Computer der Serie Dell™ n erworben haben, sind die Verweise in diesem Dokument auf die Betriebssysteme Microsoft® Windows® nicht zutreffend. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2002-2003 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Der Computer Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Vorderseite Rückseite Interne Komponenten Komponenten der Systemplatine Vorderseite 1 Diskettenlaufwerkanzeige* Die Diskettenlaufwerkanzeige leuchtet, wenn der Computer auf das Diskettenlaufwerk zugreift. Entnehmen Sie die Diskette erst aus dem Laufwerk, wenn diese Anzeige erloschen ist.
Grün blinkend – Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. Um den Energiesparmodus zu beenden, drücken Sie den Netzschalter oder klicken auf die Maustaste bzw. bewegen die Maus. Unter Diagnoseanzeigen finden Sie eine Beschreibung der Codes für die Leuchtanzeigen, die Ihnen die Fehlersuche bei dem Computer erleichtern. 5 Frontabdeckung Öffnen Sie die Abdeckung, um an die frontseitigen Anschlüsse zu gelangen.
1 Paralleler Anschluss Ein paralleles Gerät wie einen Drucker können Sie am parallelen Anschluss anschließen. Ein USB-Drucker wird an einen USB-Anschluss angeschlossen. HINWEIS: Der integrierte parallele Anschluss wird automatisch deaktiviert, wenn der Computer eine installierte Karte mit einem parallelen Anschluss ermittelt, der für die gleiche Adresse konfiguriert wurde. Weitere Informationen finden Sie unter System-Setup.
wie einen Kassettenrecorder, einen CD-Player oder einen Videorekorder anschließen. Bei Computern mit einer Soundkarte muss der Eingangsanschluss auf der Karte verwendet werden. 8 Mikrofonanschluss Am Mikrofonanschluss (bei Computern mit integrierter Soundkarte) können Sie ein Computermikrofon anschließen und so Sprache und Musik mit einem Sound- oder Telefonieprogramm eingeben. Bei Computern mit einer Soundkarte muss der Mikrofonanschluss auf der Karte verwendet werden.
1 Festplattenlaufwerk 6 Wärmableitblech und Lüftungsvorrichtung 2 Interne Lautsprecher 7 Netzteil 3 Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung 8 Diskettenlaufwerk 4 Systemplatine 9 CD-/DVD-Laufwerk 5 Ring für das Vorhängeschloss Kabelfarben Gerät Farbe Festplattenlaufwerk Blaue Auszugslasche Diskettenlaufwerk Schwarze Auszugslasche CD-/DVD-Laufwerk Orange Auszugslasche Komponenten der Systemplatine
1 Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) 10 Anschlüsse für PCIKarten (PCI1, PCI2, PCI3 und PCI4) 2 CD-/DVD-Laufwerkanschluss (SEC_IDE) 11 Audiokabelanschluss der Computervorderseite (FRONTAUDIO) 3 Batteriesockel (BATTERY) 12 Telefonanschluss (MODEM) 4 Festplattenlaufwerkanschluss 13 Audiokabelanschluss für (PRI_IDE) das CD-Laufwerk (CD_IN) 5 Frontseitiger Anschluss (FRONTPANEL) 14 Anschluss für Mikroprozessor und Wärmeableitblech (CPU) 6 Passwortsteckbrücke (PSWD) 15 Anschluss für Mikroprozessorlüf
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Erweiterte Problembehandlung Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Diagnoseanzeigen Signaltoncodes Dell-Diagnoseprogramm Treiber Verwenden der Systemwiederherstellung Beheben von Software- und Hardware-Inkompatibilitäten Diagnoseanzeigen Um Ihnen die Fehlerbeseitigung zu erleichtern, befinden sich an der Rückseite des Computers vier Anzeigelämpchen, die mit "A", "B", "C" und "D" gekennzeichnet sind.
Das Disketten- oder Festplattenlaufwerk ist möglicherweise fehlerhaft. Überprüfen Sie alle Strom- und Datenkabelverbindungen, und starten Sie den Computer dann neu. Es ist möglicherweise ein USB-Fehler aufgetreten. Installieren Sie alle USB-Geräte neu, prüfen Sie die Kabelverbindungen, und starten Sie dann den Computer neu. Es sind keine Speichermodule installiert. Installieren Sie die Speichermodule neu, und starten Sie den Computer dann erneut. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an Dell.
1-2-1 Programmierbarer Intervallzeitgeber 1-2-2 DMA-Initialisierungsfehler 1-2-3 DMA-Seitenregister-Schreib-/Lese-Fehler 1-3 Videospeichertestfehler 1-3-1 bis 2-4-4 Speicher wird nicht ordnungsgemäß erkannt oder verwendet 3-1-1 Slave DMA-Register-Fehler 3-1-2 Master DMA-Register-Fehler 3-1-3 Master Interrupt Mask Register-Fehler 3-1-4 Slave Interrupt Mask Register-Fehler 3-2-2 Fehler beim Laden des Interrupt-Vektors 3-2-4 Fehler des Tastatur-Controllers 3-3-1 Unterbrechung der NVRAM-Str
2. Wenn das DELL®-Logo angezeigt wird, sofort drücken. HINWEIS: Wenn eine Meldung erscheint, dass keine Partition mit dem Diagnosedienstprogramm gefunden wurde, folgen Sie den Anweisungen, um das Dell-Diagnoseprogramm von der Drivers and Utilities-CD auszuführen. Falls so lange gewartet wurde, bis das Microsoft® Windows®-Logo erscheint, noch warten, bis der Windows-Desktop angezeigt wird. Den Computer über das Menü Start herunterfahren und erneut starten. 3.
(Konfiguration) Das Dell-Diagnoseprogramm sammelt über das System-Setup-Programm, den Speicher und verschiedene interne Tests Konfigurationsinformationen für alle Geräte. Diese werden in der Geräteliste auf der linken Seite angezeigt. In der Geräteliste werden möglicherweise nicht alle Namen von Geräten angezeigt, die im Computer installiert oder daran angeschlossen sind. Parameters (Parameter) Der Test kann durch Änderungen an den Einstellungen an Ihre Bedürfnisse angepasst werden. 4.
4. Im Listenfeld Thema auf die Option My Drivers (Geeignete Treiber) klicken. Die Drivers and Utilities-CD überprüft die Computerhardware und das Betriebssystem und zeigt anschließend eine Liste von Gerätetreibern für Ihre Systemkonfiguration an. 5. Den geeigneten Treiber auswählen und den Anweisungen zum Herunterladen folgen. Um eine Liste der für den Computer zur Verfügung stehenden Treiber anzuzeigen, klicken Sie im Listenfeld Thema auf Drivers (Treiber).
Wenn Sie Windows XP bei weniger als 200 MB freiem Festplattenspeicherplatz installieren, ist die Systemwiederherstellung automatisch deaktiviert. So überprüfen Sie, ob die Systemwiederherstellung aktiviert ist: 1. Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Control Panel (Systemsteuerung) klicken. 2. Auf Performance and Maintenance (Leistung und Wartung) klicken. 3. Auf System klicken. 4. Auf die Registerkarte System Restore (Systemwiederherstellung) klicken. 5.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Erweiterte Funktionen Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch LegacySelect-Technologiesteuerung Steckbrückeneinstellungen Verwaltungsfunktionen Netzschalter Sicherheit Anschließen von IEEE 1394-Geräten Passwortschutz TAPI System-Setup-Programm Hyper-Threading LegacySelect-Technologiesteuerung Die LegacySelect-Technologiesteuerung bietet Voll-Legacy-, verminderte Legacy- oder Legacy-freie Lösungen basierend auf allgemeinen Plattformen, Im
Industriestandard ausgestattet sind. Dabei wird eine Instrumentation gemäß SNMP-, DMI- und CIM-Industriestandard unterstützt. Für Ihren Computer ist Dell OpenManage Client Instrumentation basierend auf DMI und CIM erhältlich. Informationen über IT Assistant finden Sie im Dell OpenManage IT Assistant User's Guide (Dell OpenManage IT Assistant Benutzerhandbuch) auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.
VORSICHT: Obwohl Passwörter einen gewissen Schutz für die Daten auf dem Computer bieten, gewährleisten sie jedoch keine absolute Sicherheit. Falls Sie für Ihre Daten weitere Sicherheit benötigen, sollten Sie zusätzliche Schutzvorkehrungen treffen, beispielsweise durch den Einsatz von Datenverschlüsselungsprogrammen.
ein falsches oder unvollständiges Systempasswort eingegeben wurde, erscheint folgende Meldung: ** Incorrect password. ** Number of unsuccessful password attempts: 3 System halted! Must power down. (** Ungültiges Passwort. ** Zahl der fehlgeschlagenen Versuche: 3 Systemoperation wurde unterbrochen. Das System wird heruntergefahren.) Selbst nach erneutem Einschalten des Computers wird die vorherige Meldung jedes Mal angezeigt, wenn ein falsches oder unvollständiges Systempasswort eingegeben wird.
2. Das Setup-Passwort an der Eingabeaufforderung eingeben. 3. Die Option Setup Password (Setup-Passwort) markieren und die Taste Pfeil-nach-links oder Pfeil-nach-rechts drücken, um das aktuelle SetupPasswort zu löschen. Die Passwort-Einstellung wird auf Not Enabled (Nicht aktiviert) gesetzt. Um ein neues Passwort zu vergeben, die Schritte unter Vergeben eines Systempassworts ausführen. 4. Das System-Setup-Programm beenden.
l Optionen – Ein Feld mit Bildlaufleisten, in dem die Konfigurationsoptionen Ihres Computers aufgeführt werden, u. a. installierte Hardware, Energieverwaltungs- und Sicherheitsfunktionen. In den Feldern rechts neben den angegebenen Titeln der Optionen werden Einstellungen und Werte angezeigt. Felder, die geändert werden können, sind auf dem Bildschirm hervorgehoben. Felder, die Sie nicht ändern können (weil sie vom Computer festgelegt werden), sind dunkler dargestellt.
Computer herunterfahren und erneut starten. HINWEIS: Wie der Computer ordnungsgemäß heruntergefahren wird, ist in der Dokumentation des Betriebssystems erklärt. The Boot Device Menu appears, listing all available boot devices. Neben jedem Gerät steht eine Nummer. Geben Sie unten im Menü die Nummer des Gerätes ein, das nur für den derzeitigen Start verwendet werden soll. Ändern der Startreihenfolge für künftige Startvorgänge 1. Das System-Setup-Programm aufrufen. 2.
l l On (Ein) (Standardeinstellung) – Der Computer wird in zehn Sekunden oder weniger gestartet, wobei bestimmte Konfigurationen und Tests übersprungen werden. Off (Aus) – Der Computer überspringt beim Start nicht bestimmte Konfigurationen und Tests. Integrated Devices (Integrierte Geräte) – Konfiguriert die folgenden, auf der Systemplatine integrierten Geräte: l l l l l Sound – Einstellungen sind On (Ein) (Standardeinstellung) oder Off (Aus).
Drücken Sie und wählen Sie dann das Gerät aus, dessen IRQ-Leitung geändert werden soll. Drücken Sie die Taste Plus (+) oder Minus (–), um die Liste der verfügbaren IRQ-Leitungen durchzublättern. Primary Drive n and Secondary Drive n (Primärlaufwerk n und Sekundärlaufwerk n) – Die Einstellungen sind Auto (diese Einstellung wird für alle IDE-Geräte von Dell verwendet) und Aus.
Netzschalter VORSICHT: Um den Computer auszuschalten, fahren Sie ihn möglichst ordnungsgemäß herunter. Mit der ACPI-Funktion kann die Funktion der Betriebssysteme Microsoft Windows 2000 und Windows XP konfiguriert werden.
1 IEEE 1394-Anschluss 2 IEEE 1394-Kabel TAPI HINWEIS: Weitere Informationen zur Verwendung von TAPI-Komponenten und darüber, wie Sie prüfen, ob die Karte bei Ihrem Computer funktioniert, lesen Sie in der Dokumentation der TAPI-kompatiblen Karte. Der Computer unterstützt TAPI-kompatible Modemkarten über den Standard-TAPI-Anschluss (der grüne Anschluss mit der Bezeichnung "MODEM" oder "TELEPHONY").
3. Alle Telefon- und Datenübertragungskabel vom System trennen. 4. Den Computer und alle angeschlossenen Geräte von der Stromversorgung trennen und dann den Netzschalter drücken, um die Systemplatine zu erden. 5. Die Computerabdeckung öffnen. 6. Die TAPI-kompatible Soundkarte installieren. 7. Externe Audiogeräte an den Anschlüssen der Soundkarte anschließen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Batterie Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. Eine Knopfzellenbatterie speichert die Computerkonfiguration sowie das Datum und die Uhrzeit. Die Lebensdauer der Batterie beträgt mehrere Jahre.
VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel erst mit der Wandbuchse und dann mit dem Computer. 10. Die Computerabdeckung wieder schließen und den Computer sowie die Geräte an die Stromversorgung anschließen. 11. Das System-Setup-Programm aufrufen und die Einstellungen wiederherstellen, die Sie vor der Ausführung dieser Arbeiten notiert haben. 12. Die alte Batterie sachgerecht entsorgen. Weitere Informationen finden Sie im Systeminformationshandbuch.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Reinigen des Computers Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Vor der Reinigung des Computers Computer, Tastatur und Bildschirm Maus Diskettenlaufwerk CDs und DVDs Vor der Reinigung des Computers WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. 1. Den Computer über das Menü Start herunterfahren. 2.
CDs und DVDs 1. Die Disc immer nur am Rand anfassen. Sie können auch den inneren Rand in der Mitte fassen. VORSICHT: Reinigen Sie die Disc keinesfalls in kreisförmigen Bewegungen, damit die Oberfläche nicht beschädigt wird. 2. Die Unterseite der Disc (die unbeschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen und fusselfreien Tuch in gerader Linie von der Mitte zum Rand hin reinigen. Bei hartnäckigem Schmutz können Sie Wasser oder eine schwache Lösung aus Wasser und milder Seife verwenden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis So erreichen Sie Dell Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch HINWEIS: Die gebührenfreien Nummern gelten in den entsprechend aufgeführten Ländern. Wenn Sie sich mit Dell in Verbindung setzen möchten, können Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Telefonnummern, Codes und elektronischen Adressen verwenden. Im Zweifelsfall ist Ihnen die nationale oder internationale Auskunft gerne behilflich.
Technischer Support Firmenkunden gebührenfrei: 800 858 2333 Kundenbetreuung gebührenfrei: 800 858 2060 Privatkunden und Kleinbetriebe gebührenfrei: 800 858 2222 Abteilung Premium Accounts gebührenfrei: 800 858 2062 Großkunden – GCP gebührenfrei: 800 858 2055 Großkunden – Key Accounts gebührenfrei: 800 858 2628 Großkunden – Nord gebührenfrei: 800 858 2999 Großkunden – Nord – Behörden und Bildungswesen gebührenfrei: 800 858 2955 Großkunden – Ost gebührenfrei: 800 858 2020 Großkunden – Ost –
Technischer Support 0825 004 719 Kundenbetreuung 0825 338 339 Zentrale 01 55 94 71 00 Vertrieb 01 55 94 71 00 Fax Grenada 01 55 94 71 01 Support (allgemein) gebührenfrei: 1-866-540-3355 Großbritannien (Bracknell) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 Website für Kundenbetreuung: dell.co.uk/lca/customerservices E-Mail: dell_direct_support@dell.
Internationale Vorwahl: 001 Technischer Support (Server) Technischer Support außerhalb Japans (Server) gebührenfrei: 0120-1984-98 81-44-556-4162 Nationale Vorwahl: 81 Technischer Support (Dimension™ und Inspiron™) Ortsvorwahl: 44 Technischer Support außerhalb Japans (Dimension und Inspiron) 81-44-520-1435 Technischer Support (Dell Precision™, OptiPlex™ und Latitude™) gebührenfrei: 0120-1984-33 Technischer Support außerhalb Japans (Dell Precision, OptiPlex und Latitude) gebührenfrei: 0120-1982-26
Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 52 oder 001-877-269-3383 Vertrieb 50-81-8800 oder 01-800-888-3355 Kundendienst 001-877-384-8979 oder 001-877-269-3383 Main (Hauptbildschirm) 50-81-8800 oder 01-800-888-3355 Montserrat Support (allgemein) Neuseeland E-Mail (Neuseeland): nz_tech_support@dell.com Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 64 E-Mail (Australien): au_tech_support@dell.
Internationale Vorwahl: 00 Technischer Support Kundenbetreuung Nationale Vorwahl: 35 Vertrieb 800 834 077 800 300 415 oder 800 834 075 800 300 410 oder 800 300 411 oder 800 300 412 oder 121 422 07 10 Fax 121 424 01 12 Puerto Rico Support (allgemein) 1-800-805-7545 Saint Kitts und Nevis Support (allgemein) gebührenfrei: 1-877-441-4731 Saint Vincent und die Grenadinen Support (allgemein) gebührenfrei: 1-877-270-4609 Santa Lucia Support (allgemein) 1-800-882-1521 Schweden (Upplands Vasby) W
Internationale Vorwahl: 002 Technischer Support (Server) gebührenfrei: 0080 60 1256 Vertrieb (allgemein) gebührenfrei: 0080 651 228 Vertrieb Firmenkunden gebührenfrei: 0080 651 227 Nationale Vorwahl: 886 oder 0800 33 556 oder 0800 33 555 Thailand Technischer Support Internationale Vorwahl: 001 Kundendienst (Penang, Malaysia) Nationale Vorwahl: 66 Vertrieb gebührenfrei: 0880 060 07 604 633 4949 gebührenfrei: 0880 060 09 Trinidad und Tobago Support (allgemein) Tschechische Republik (Prag) Webs
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Weitere Hilfe Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Technische Unterstützung Probleme mit Ihrer Bestellung Produktinformationen Rücksendung von Teilen zur Garantiereparatur oder zur Gutschrift Vor dem Anruf Technische Unterstützung Falls Sie Hilfe bei einem technischen Problem benötigen, unterstützt Dell Sie gerne. WARNUNG: Falls das Computergehäuse entfernt werden muss, trennen Sie vorher die Netz- und Modemkabel von der Stromversorgung. 1.
l Elektronischer Informationsdienst info@dell.com AutoTech-Dienst Der automatische technische Support von Dell – AutoTech – bietet Ihnen aufgezeichnete Antworten auf die Fragen, die Dell-Kunden am häufigsten zu Laptopund Desktop-Computern stellen. Wenn Sie AutoTech anrufen, können Sie per Telefon mit Tonwahl das Thema auswählen, zu dem Sie Fragen haben. AutoTech steht Ihnen täglich rund um die Uhr zur Verfügung. Sie können diesen Dienst auch über den technischen Support erreichen.
WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Ergonomische Haltung beim Arbeiten mit dem Computer Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch WARNUNG: Falsches oder länger andauerndes Arbeiten mit der Tastatur kann gesundheitsschädlich sein. WARNUNG: Die Arbeit am Bildschirm über längere Zeiträume kann zu einer erhöhten Belastung der Augen führen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Glossar Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W Z A AC – Wechselstrom – Die Elektrizität, die den Computer mit Strom versorgt, wenn Sie das Netzkabel an eine Steckdose anschließen.
C C – Celsius – Ein Temperaturmaßsystem, bei dem der Gefrierpunkt von Wasser als 0 °C und der Siedepunkt von Wasser als 100 °C definiert ist. Cache – Ein spezieller schneller Speichermechanismus, bei dem es sich entweder um einen reservierten Bereich des Arbeitsspeichers oder um ein unabhängiges schnelles Speichergerät handeln kann. Der Cache-Speicher erhöht die Geschwindigkeit vieler Mikroprozessoroperationen. L1-Cache – Im Mikroprozessor gespeicherter primärer Cache.
Diskettenlaufwerk – Ein Laufwerk, auf dem Disketten gelesen und beschrieben werden können. DMA – Direct Memory Access (Direkter Speicherzugriff) – Ein Kanal, der bestimmte Datenübertragungen zwischen dem RAM und einem Gerät ermöglicht, und dabei den Mikroprozessor umgeht.
EPP – Enhanced Parallel Port (Verbesserter Parallelanschluss) – Ein Modus für parallele Anschlüsse, der bidirektionale Datenübertragung ermöglicht. Erweiterte PC-Karte – Eine PC-Karte, die über den Rand des PC-Kartensteckplatzes des Computers hinausragt, wenn sie installiert ist. Erweiterter Display-Modus – Eine Anzeige-Einstellung, mit der Sie einen zweiten Bildschirm als Erweiterung zum integrierten Bildschirm nutzen können. Dies wird auch als Dual-Display-Modus bezeichnet.
Gerätetreiber – Siehe Treiber. GHz – Gigahertz – Maßeinheit für Frequenzen. 1 GHz entspricht einer Milliarde Hz oder Eintausend MHz. Grafik-Controller – Die Schaltkreise auf einer Grafikkarte oder auf der Systemplatine (bei Computern mit integriertem Grafik-Controller), die in Verbindung mit dem Bildschirm die Anzeige-Einheit des Computersystems darstellt. Grafikmodus – Ein Modus, der vorgibt, wie Text und Grafiken auf einem Bildschirm dargestellt werden. Grafikgestützte Software (z. B.
Integriert – Bezieht sich in der Regel auf Komponenten, die sich physisch auf der Systemplatine des Computers befinden. Eine andere Bezeichnung dafür ist "eingebaut". IRQ – Interrupt Request – Eine elektronische Leitung, die einem bestimmten Gerät zugewiesen ist, damit das Gerät mit dem Mikroprozessor kommunizieren kann. Jedes angeschlossene Peripheriegerät muss über einen eigenen IRQ verfügen.
Modems verwendet. MHz – Megahertz – Eine Frequenz, die einer Million Zyklen pro Sekunde entspricht. Die Übertragungsgeschwindigkeit von Mikroprozessoren, Bussen und Schnittstellen wird in der Regel in Megahertz gemessen. Mikroprozessor – Ein Computerchip, der Programmanweisungen interpretiert und ausführt. Manchmal wird der Mikroprozessor auch als Prozessor oder als CPU (Central Processing Unit [Zentrale Verarbeitungseinheit]) bezeichnet.
Plug-and-Play – Eine Funktionalität zur automatischen Konfiguration von Geräten. Plug-and-Play ermöglicht eine automatische Installation bzw. Konfiguration und gewährleistet die Kompatibilität mit vorhandener Hardware, wenn BIOS, Betriebssystem und alle Geräte Plug-and-Play-kompatibel sind.
Schreibgeschützt – Schreibgeschützte Daten und/oder Dateien können Sie anzeigen, jedoch nicht bearbeiten oder löschen. Eine Datei kann diesen Status haben, wenn sie: l l auf einer physikalisch schreibgeschützten Diskette gespeichert ist. auf einem Netzwerk in einem Verzeichnis gespeichert ist, für das der Netzwerkadministrator Ihnen Nur-Lese-Rechte eingeräumt hat. Schreibschutz – Schreibgeschützte Dateien oder Medien können nicht geändert werden.
Setup-Programms können Sie benutzerdefinierte Optionen im BIOS konfigurieren, z. B. Datum und Uhrzeit oder das System-Passwort. Die Änderung der Einstellungen für dieses Programm ist nur erfahrenen Computeranwendern vorbehalten. Systemsteuerung – Ein Windows-Dienstprogramm, mit dem Sie das Betriebssystem und Hardwareeinstellungen, z. B. Anzeigeeinstellungen, ändern können. T Taktrate – Die Taktrate in MHz, die angibt, wie schnell Computerkomponenten arbeiten, die mit dem Systembus verbunden sind.
Computers im Laufwerk bleibt und dieser anschließend wieder hochgefahren wird, wird der Computer beim Lesen der Startsektoren der Diskette infiziert. Falls der Computer infiziert ist, kann der Bootvirus so lange auf alle Disketten übertragen werden, die in diesem Computer gelesen oder beschrieben werden, bis der Virus entfernt wird. W W – Watt – Die Maßeinheit für elektrische Leistung. Ein Watt entspricht einer Stromstärke von einem Ampere bei einer Spannung von einem Volt.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Informationen über den Computer Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Informationsquellen für Ihren Computer Technische Daten Informationsquellen für Ihren Computer Wonach suchen Sie? l l l l Diagnoseprogramm für den Computer Treiber für den Computer Die Dokumentation für den Computer Dokumentation für das Gerät Wo Sie es finden Drivers and Utilities-CD (wird auch als "ResourceCD" bezeichnet) Mit Hilfe dieser CD können Sie auf die Dokumentation zugr
l l l Technische Daten Informationen zum Konfigurieren von Systemeinstellungen Hinweise zur Fehlerbeseitigung und Problemlösung Doppelklicken Sie, je nach Betriebssystem, auf das Symbol für die Benutzerhandbücher auf dem Desktop. Sie können auch auf die Schaltfläche Start klicken und Help and Support (Hilfe und Support) wählen, um auf die auf der Festplatte gespeicherte Dokumentation zuzugreifen.
Adressbusbreite 32 Bits DMA-Kanäle acht Interrupt-Ebenen 23 BIOS-Chip 4 Mbit Speicherrate Prozessoren zwischen 1,5 GHz und 2,2 GHz mit einem FSB mit 400 MHz erfordern einen Speicher von 45 ns oder schneller. Prozessoren mit 2,26 GHz oder mehr mit einem FSB mit 533 MHz erfordern einen Speicher mit 40 ns oder schneller.
Verbindungsintegritätsanzeige (auf dem integrierten Netzwerkadapter) grüne Anzeige für 10-Mbit-Betrieb; orange Anzeige für 100-Mbit-Betrieb; gelbe Anzeige für 1000-Mbit-(1Gbit-)Betrieb Aktivitätsanzeige (auf dem integrierten Netzwerkadapter) Gelb blinkende LED Diagnoseanzeigen vier Anzeigen an der Rückseite Power (Stromversorgung) Gleichstromversorgung: Leistung 250 W Wärmeableitung 910 BTU/h Spannung 90 bis 135 V bei 50/60 Hz; 180 bis 265 V bei 50/60 Hz Reservebatterie 3-V-Lithium-Knopfzelle
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Speicher Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. Der Systemspeicher lässt sich durch die Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine vergrößern. Informationen dazu, welcher Speichertyp von Ihrem Computer unterstützt wird, finden Sie unter Speicher im Bereich Technische Daten.
2. Sicherstellen, dass der Computer und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind. Den Computer und die angeschlossenen Peripheriegeräte von Hand ausschalten, wenn diese beim Herunterfahren nicht automatisch ausgeschaltet werden. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel lösen, ziehen Sie es erst vom Computer und dann von der Wandbuchse ab. 3. Alle Telefon- und Datenübertragungskabel vom System trennen. 4.
Der Computer sollte den Wert für den Systemspeicher bereits auf den neuen Wert geändert haben. Den Gesamtwert überprüfen. Ist dieser korrekt, mit Schritt 8 fortfahren. 7. Ist die angegebene Speichergröße nicht korrekt, den Computer und die Geräte ausschalten und vom Stromnetz trennen. Die Computerabdeckung öffnen und die installierten Speichermodule prüfen, um sicherzustellen, dass sie richtig in den Sockeln sitzen. Danach die Schritte 4, 5 und 6 wiederholen. 8.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis AGP-Karte Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. Der Computer bietet einen Anschluss für eine AGP-Karte. 1. Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk austauschen möchten, auf dem Daten gespeichert sind, zuvor Sicherungsdateien vom Inhalt der Festplatte anlegen. 2.
1 Aussparung 4 Kartenklammer 2 Hebel 5 AGP-Anschluss 3 Haken 6 PCI-Anschluss Installieren einer AGP-Karte 1. Zum Einbauen der Karte den Kartenhebel in Richtung PCI-Anschluss drücken. Dann die Karte vorsichtig in den AGP-Anschluss drücken, bis sie hörbar einrastet. 2. Den Kartenhebel loslassen. Dabei darauf achten, dass die Klinke richtig in die Kerbe an der Kartenvorderkante eingepasst ist. 3. Den Klapphebel an der Rückseite nach unten klappen, um die Karte zu sichern. 4.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis PCI-Karten Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Installieren einer Karte Entfernen einer Karte WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. Der Computer liefert vier Steckplätze für 32-Bit-Karten mit 33 Mhz. Weitere Informationen finden Sie unter Technische Daten oder Komponenten der Systemplatine.
4 Halterung 5 Hebel 6 Abdeckblech 10. Wenn Sie eine neue Karte installieren, das Abdeckblech entfernen, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen. Dann mit Schritt 12 fortfahren. 11. Wenn Sie eine Karte austauschen, die bereits im Computer installiert ist, die Karte ausbauen. Gegebenenfalls alle Kabel trennen, die an der Karte angeschlossen sind. Die Karte an den oberen Kanten fassen und aus dem Anschluss heben. 12. Die Karte für die Installation vorbereiten.
1 Abdeckblech 2 Führungsleiste 3 Führungsschiene 4 Halterung VORSICHT: Führen Sie die Kartenkabel nicht über oder hinter den Karten entlang. In diesem Fall könnte es passieren, dass sich die Computerabdeckung nicht mehr richtig schließen lässt oder dass das System beschädigt wird. 15. Die entsprechenden Kabel an die Karte anschließen. Die Kabelverbindungen werden in der mitgelieferten Dokumentation zur Karte beschrieben.
VORSICHT: Bevor Sie Bauteile im Computer berühren, erden Sie sich, indem Sie eine unbeschichtete Metalloberfläche (beispielsweise die Metallrückseite des Computers) berühren. Diese Erdung während der Arbeit am System regelmäßig wiederholen, um statische Elektrizität abzuleiten, die interne Bauteile beschädigen könnte. 7. Die Computerabdeckung öffnen. 8. Den Hebel an der Kartenhalterung nach unten drücken und die Halterung anheben (siehe Installieren einer Karte). 9.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Schließen der Computerabdeckung Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch 1. Sicherstellen, dass alle Kabel angeschlossen sind und diese nicht das Schließen der Abdeckung behindern. Die Netzkabel vorsichtig nach vorne ziehen, damit sie nicht unter den Laufwerken eingeklemmt werden. 2. Darauf achten, dass keine Werkzeuge oder andere Teile im Computer zurückbleiben. 3. Die Computerabdeckung schließen: a. Die Abdeckung nach unten drücken. b.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Öffnen der Computerabdeckung Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. 1. Den Computer über das Menü Start herunterfahren. 2. Sicherstellen, dass der Computer und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Laufwerke Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Übersicht Hard Drive (Festplattenlaufwerk) Frontblendeneinsätze Diskettenlaufwerk CD-/DVD-Laufwerk Übersicht Der Computer unterstützt Folgendes: l Zwei Festplattenlaufwerke l Zwei Diskettenlaufwerke l Zwei CD- oder DVD-Laufwerke 1 CD-/DVD-Laufwerk(e) 2 Diskettenlaufwerk(e) 3 Festplattenlaufwerk(e) Adressierung von IDE-Laufwerken Wenn Sie zwei IDE-Laufwerke an ein einzelnes IDE-Schnittstellenkabel
2 Stromanschluss 1 Schnittstellenanschluss 2 Farbiger Streifen am Kabel 3 Schnittstellenkabel Die meisten Schnittstellenanschlüsse sind kodiert, um ein falsches Anschließen zu vermeiden. Diese Kodierung kann eine Kerbe oder ein fehlender Stift auf der einen Seite und eine Nut oder ein gefülltes Stiftloch auf der anderen Seite sein. Kodierte Anschlüsse sorgen dafür, dass die Kabelader "Stift 1" (durch einen farbigen Streifen entlang einer Kabelkante gekennzeichnet) zum Anschlussende "Stift 1" führt.
1 Netzkabel 2 Festplattenlaufwerkkabel 2. Die Klammern auf beiden Seiten des Laufwerks nach innen drücken und das Laufwerk nach oben herausziehen. 1 Klammern (2) 2 Festplattenlaufwerk Installieren eines Festplattenlaufwerks 1. Das neue Festplattenlaufwerk auspacken und für die Installation vorbereiten. 2. Anhand der Dokumentation überprüfen, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist. 3.
5. Das Netzkabel und das Festplattenlaufwerkkabel am Laufwerk anschließen. 1 Netzkabel 2 Festplattenlaufwerkkabel 6. Alle Anschlüsse prüfen, um sicherzustellen, dass sie richtig und fest angeschlossen sind. 7. Die Computerabdeckung schließen. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein. 8. Den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung anschließen und einschalten.
WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. VORSICHT: Bevor Sie Bauteile im Computer berühren, erden Sie sich, indem Sie eine unbeschichtete Metalloberfläche (beispielsweise die Metallrückseite des Computers) berühren. Diese Erdung während der Arbeit am System regelmäßig wiederholen, um statische Elektrizität abzuleiten, die interne Bauteile beschädigen könnte. 7. Die Computerabdeckung öffnen. 8.
1 Netzkabel 2 Kabel des zweiten Festplattenlaufwerks (sekundäres Laufwerk) 3 Kabel des ersten Festplattenlaufwerks (primäres Startlaufwerk) 14. Die Computerabdeckung schließen. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein. 15. Den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung anschließen und einschalten. 16.
Diskettenlaufwerk WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. 1. Den Computer über das Menü Start herunterfahren. 2. Sicherstellen, dass der Computer und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind. Wenn Ihr Computer und die zugehörigen Geräte nicht automatisch beim Herunterfahren des Computers ausgeschaltet wurden, schalten Sie sie jetzt aus.
2 Diskettenlaufwerkkabel 3 Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) 3. Die beiden Klammern seitlich am Laufwerk nach innen drücken. Dann das Laufwerk nach oben aus dem Diskettenlaufwerkschacht herausziehen. Installieren eines Diskettenlaufwerks 1. Falls Sie ein Laufwerk austauschen und am neuen Laufwerk keine Halteschienen angebracht sind, die Schienen vom alten Laufwerk entfernen. Dazu die beiden Schrauben lösen, mit denen die Schienen am Laufwerk befestigt sind. Die Halterung am neuen Laufwerk anbringen.
(DSKT) 5. Wenn Sie ein neues Diskettenlaufwerk einbauen, statt ein Laufwerk zu ersetzen, die Frontblenden entfernen. 6. Alle Kabelverbindungen prüfen und die Kabel so verlegen, dass ausreichende Belüftung gewährleistet ist und der Lüfter sowie die Belüftungsöffnungen nicht blockiert werden. 7. Die Computerabdeckung schließen. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein. 8.
3 CD-/DVD-Laufwerkkabel 2. Die beiden Klammern seitlich am Laufwerk nach innen drücken. Dann das Laufwerk nach oben aus dem Laufwerkschacht herausziehen. Installieren eines CD-/DVD-Laufwerks 1. Zum Einbauen eines neuen Laufwerks dieses erst auspacken und auf die Installation vorbereiten. Anhand der mit dem Laufwerk gelieferten Dokumentation überprüfen, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist.
1 Netzkabel 2 Audiokabel 3 CD-/DVD-Laufwerkkabel 7. Wenn Sie ein neues CD-/DVD-Laufwerk einbauen, statt ein Laufwerk zu ersetzen, die Frontblenden entfernen. 8. Alle Kabelverbindungen prüfen und die Kabel so verlegen, dass ausreichende Belüftung gewährleistet ist und der Lüfter sowie die Belüftungsöffnungen nicht blockiert werden. 9. Die Computerabdeckung schließen. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein. 10.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Entfernen und Installieren von Computerkomponenten Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Öffnen der Computerabdeckung Laufwerke PCI-Karten AGP-Karte Mikroprozessor Speicher Batterie Schließen der Computerabdeckung Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Mikroprozessor Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. 1. Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk austauschen möchten, auf dem Daten gespeichert sind, zuvor Sicherungsdateien vom Inhalt der Festplatte anlegen. 2. Den Computer über das Menü Start herunterfahren. 3.
1 Sicherungsklammern (2) 2 Freigabeklinken (2) 3 Kühlkörper 4 Mikroprozessorsockel 5 Halterung VORSICHT: Legen Sie das Wärmeableitblech so ab, dass die Wärmeleitlösung nach oben zeigt. VORSICHT: Wenn Sie einen Mikroprozessor-Aufrüstsatz von Dell einbauen, entsorgen Sie das Original-Wärmeableitblech. Wenn Sie keinen Mikroprozessor-Aufrüstsatz von Dell einbauen, verwenden Sie das Original-Wärmeableitblech und das Gebläse, wenn Sie den neuen Mikroprozessor installieren. 12.
VORSICHT: Sie müssen den Mikroprozessor richtig in den Sockel einsetzen, um dauerhafte Schäden am Mikroprozessor und Computer zu vermeiden. 1. Wenn sich der Freigabehebel nicht in der Freigabeposition befindet, ihn in diese Position bringen. 2. Stift 1 (Ecke mit Prägung) des Mikroprozessors an Stift 1 am Sockel ausrichten. 1 Die Ecke mit dem Kontaktstift 1 des Mikroprozessors am Sockel ausrichten VORSICHT: Die Stifte des Mikroprozessors sind sehr empfindlich.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Betriebsbestimmungen Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch FCC-Hinweise (nur USA) IC-Hinweis (nur Kanada) CE-Hinweis (Europäische Union) ENERGY STAR®-Übereinstimmung EN 55022-Konformität (nur Tschechische Republik) VCCI-Hinweis (nur Japan) MIC-Hinweis (nur Südkorea) Hinweis der polnischen Prüf- und Zulassungsstelle BSMI-Hinweis (nur Taiwan) NOM-Informationen (nur Mexiko) Elektromagnetische Interferenz (EMI) ist ein Signal oder eine Emission, die
eigene Kosten beseitigen. Klasse B Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den in Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen für digitale Geräte der Klasse B festgelegten Grenzwerten. Die in diesen Bestimmungen festgelegten Grenzwerte sollen in Wohngebieten einen weitgehend störungsfreien Betrieb gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen.
die Grenzwerte erhöhen, die im EPA ENERGY STAR®-Programm festgelegt sind. ENERGY STAR®-Zeichen Das EPA ENERGY STAR®-Programm wurde gemeinsam von EPA und Computerherstellern ins Leben gerufen, um Energie sparende Computerprodukte zu fördern und so die Luftverschmutzung zu verringern. EPA geht davon aus, dass der Einsatz von ENERGY STAR®-Computerprodukten für Computerbenutzer eine Einsparung an Stromkosten von insgesamt bis zu zwei Milliarden Dollar jährlich bedeuten kann.
Gerätes die Anweisungen der Bedienungsanleitung.
Hinweis der polnischen Prüf- und Zulassungsstelle Das Gerät muss über eine Steckdose mit integrierter Schutzschaltung (Steckdose mit drei Kontakten) gespeist werden. Alle Geräte, die zusammenwirken (Computer, Bildschirm, Drucker usw.), müssen dieselbe Stromversorgung nutzen. Der Leiter der elektrischen Anlage des Raums muss eine Kurzschlusssicherung in Form einer Schmelzsicherung mit einem Nennwert von nicht mehr als 16 Ampere (A) haben.
NOM-Informationen (nur Mexiko) Die folgenden Informationen beziehen sich auf die in diesem Dokument beschriebenen Geräte und gründen auf der mexikanischen Norm NOM: Exporteur: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importeur: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Versandadresse: Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Problemlösung Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Batterieprobleme Speicherprobleme Probleme mit Karten Mausprobleme Laufwerkprobleme Netzwerkprobleme Beschädigter Computer Probleme mit der Stromversorgung Probleme mit E-Mail, Modem und Internet Druckerprobleme Fehlermeldungen Probleme mit seriellen oder parallelen Geräten Allgemeine Probleme Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern Probleme mit IEEE 1394-Geräten
1. Den Computer und alle angeschlossenen Geräte ausschalten und von der Stromversorgung trennen, 10 bis 20 Sekunden warten und dann die Computerabdeckung öffnen. Eine der zuvor entfernten Karten wieder installieren. Die Computerabdeckung schließen und den Computer sowie die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung anschließen und einschalten. Das Dell-Diagnoseprogramm ausführen. 2. 3. 4.
Das Laufwerk reinigen – Das Laufwerk mit einem handelsüblichen Reinigungskit reinigen. WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. Diskettenlaufwerk ausbauen und wieder einbauen – Informationen dazu finden Sie unter Entfernen eines Diskettenlaufwerks. Wird vom Computer eine Laufwerkfehlermeldung angezeigt, lesen Sie den entsprechenden Abschnitt unter Fehlermeldungen.
1. 2. 3. Auf die Schaltfläche Start klicken, Shutdown (Herunterfahren) auswählen und auf Restart the Computer (Computer neu starten) klicken. An der Eingabeaufforderung CD\Windows\Command eingeben und drücken. Den Befehl chkdsk eingeben und drücken. Das Dienstprogramm erstellt einen Statusbericht und zeigt diesen an. Fehler auf dem Datenträger werden aufgelistet und korrigiert.
Überprüfen, ob das Modem Daten mit Windows® austauscht 1. 2. 3. 4. 5. 6. Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Control Panel (Systemsteuerung) klicken. Auf Printers and Other Hardware (Drucker und andere Hardware) klicken. Auf Phone and Modem Options (Telefon- und Modemoptionen) klicken. Auf die Registerkarte Modems (Modems) klicken. Auf den COM-Anschluss Ihres Modems klicken.
Alert! Previous Reboot Was Due to Voltage Regulator Failure (Warnung! Vorheriger Neustart aufgrund eines Ausfalls des Spannungsreglers) – Das VRM ist ausgefallen, als Sie das letzte Mal mit dem Computer gearbeitet haben. Wenden Sie sich an Dell, und fordern Sie Unterstützung an.
Diskette write protected (Diskette schreibgeschützt) – Die Diskette ist schreibgeschützt. Schieben Sie den Schreibschutzschalter der Diskette in die geöffnete Position. Drive not ready (Laufwerk nicht bereit) – Keine Diskette im Laufwerk. Legen Sie eine Diskette in das Laufwerk ein. Gate A20 failure (Gate A20-Fehler) – Einige Speichermodule sind möglicherweise beschädigt oder nicht ordnungsgemäß eingesetzt. l l Setzen Sie die Speichermodule neu ein und wechseln diese gegebenenfalls aus.
Memory write/read failure at address, read value expecting value (Schreib-/Lesefehler an Speicheradresse, Istwert/Sollwert) – Ein Speichermodul ist möglicherweise beschädigt oder nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Setzen Sie die Speichermodule neu ein und wechseln diese gegebenenfalls aus. Weitere Vorschläge zur Problembehandlung finden Sie unter Speicherprobleme.
Reset failed (Zurücksetzen nicht möglich) – Das Zurücksetzen des Datenträgers ist nicht möglich. Weitere Vorschläge zur Problembehandlung finden Sie unter Probleme mit dem Diskettenlaufwerk oder Probleme mit dem Festplattenlaufwerk. Sector not found (Sektor nicht gefunden) – Das Betriebssystem kann einen Sektor auf der Diskette oder Festplatte nicht finden. l l Führen Sie das Fehlerprüfprogramm von Windows aus, um die Dateistruktur auf der Diskette oder Festplatte zu überprüfen.
Programm reagiert nicht mehr Programm beenden Windows® XP, Windows 2000 1. 2. 3. 4. Die Tastenkombination gleichzeitig drücken. Auf Applications (Anwendungen) klicken. Das Programm auswählen, das nicht mehr reagiert. Auf End Task (Task beenden) klicken. Wiederholter Programmabsturz HINWEIS: Installationsanweisungen für Software finden Sie im Allgemeinen in der jeweiligen Dokumentation oder auf einer mitgelieferten Diskette bzw. CD.
Sicherstellen, dass das Anwendungsprogramm ordnungsgemäß installiert und konfiguriert wurde – Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Softwaredokumentation. Deinstallieren Sie gegebenenfalls das Programm, und installieren Sie es neu. Dell-Diagnoseprogramm ausführen – Führen Sie die Tests System Board Devices (Systemplatinengeräte) aus. Werden alle Tests erfolgreich durchgeführt, wird der Fehler durch ein Softwareproblem verursacht.
Bei Problemen mit einem von Dell gelieferten IEEE 1394-Gerät – Wenden Sie sich an Dell. Bei Problemen mit einem nicht von Dell gelieferten IEEE 1394-Gerät – Wenden Sie sich an den Hersteller des IEEE 1394-Gerätes. Tastaturprobleme Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste aus. Computer neu starten l l Sofern die Maus funktioniert, fahren Sie den Computer über das Menü Start herunter.
Die Maus überprüfen – Verbinden Sie eine funktionierende Maus mit dem Computer, und verwenden Sie diese. Wenn die neue Maus funktioniert, ist die ursprüngliche Maus defekt. Mauseinstellungen prüfen Windows® XP 1. 2. 3. Auf die Schaltfläche Start, dann auf Control Panel (Systemsteuerung) und anschließend auf Printers and Other Hardware (Drucker und andere Hardware) klicken. Auf Mouse (Maus) klicken. Die Einstellungen anpassen. Windows 2000 1. 2. 3.
Energieoptionen anpassen – Der Computer befindet sich möglicherweise im Stand-by-Modus oder im Ruhezustand. Informationen zu den Stromsparmodi finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems. Wenn die Stromanzeige grün leuchtet und der Computer nicht reagiert – Lesen Sie die Diagnoseanzeigen. Wenn die Stromanzeige grün blinkt – Der Computer befindet sich im Stand-by-Modus. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur, oder bewegen Sie die Maus, um wieder in den Normalbetrieb zurückzukehren.
Steckdose prüfen – Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert, indem Sie probeweise ein anderes Gerät, beispielsweise eine Lampe, anschließen. Prüfen, ob der Drucker von Windows® erkannt wird Windows XP 1. 2. 3. 4. Auf die Schaltfläche Start klicken. Auf Control Panel (Systemsteuerung) klicken. Auf Printers and Other Hardware (Drucker und andere Hardware) klicken. Auf View installed printers or fax printers (Installierte Drucker bzw. Faxdrucker anzeigen) klicken. 5.
Die Softwaredokumentation lesen – Wenn ein Problem mit einer bestimmten Software auftritt, entnehmen Sie der Softwaredokumentation die empfohlenen Einstellungen für den seriellen oder parallelen Anschluss. Stellen Sie sicher, dass die Anschlusseinstellungen mit den empfohlen Einstellungen übereinstimmen. Dell-Diagnoseprogramm ausführen – Führen Sie die Tests in der Gerätegruppe Serial Ports (Serielle Schnittstellen) und/oder Parallel Ports (Parallele Schnittstellen) aus.
ist. Lautstärkeregler unter Windows einstellen – Klicken oder doppelklicken Sie auf das Lautsprechersymbol in der rechten unteren Bildschirmecke. Stellen Sie sicher, dass eine passende Lautstärke eingestellt ist und die Klangwiedergabe nicht deaktiviert wurde. Den digitalen Modus deaktivieren – Die Kopfhörer funktionieren nicht, wenn das CD-Laufwerk im digitalen Modus arbeitet. So können Sie den digitalen Modus deaktivieren: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Darstellungs- und Bildschirmprobleme Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste aus. Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige erscheint HINWEIS: Weitere Informationen zur Problembehandlung finden Sie in der Dokumentation für Ihren Bildschirm. Die Stromanzeige des Bildschirms überprüfen – Wenn die Stromanzeige nicht leuchtet, fest auf den Schalter drücken, um sicherzustellen, dass der Bildschirm eingeschaltet ist.
3. Verschiedene Einstellungen für den Bildschirmbereich oder den Desktopbereich testen. Empfohlene Einstellungen wiederherstellen – Stellen Sie die ursprüngliche Auflösung und die Einstellungen der Bildwiederholfrequenz wieder her. Anweisungen finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen. Weitere Hinweise zum Öffnen der Hilfedateien finden Sie auf Seite 4.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen Abkürzungen und Akronyme Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen können. VORSICHT: VORSICHT warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Informationen zu Garantie und Rückgaberecht Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Die Hardwareprodukte der Dell Computer Corporation ("Dell") werden aus Teilen und Komponenten hergestellt, die gemäß den üblichen Industrienormen als neu zu bezeichnen sind. Informationen zur Dell-Garantie für Ihren Computer finden Sie im Systeminformationshandbuch.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Funktionen von Microsoft® Windows® XP Dell Precision™ Workstation 350 Benutzerhandbuch Übersicht Systemwiederherstellung Neue Benutzeroberfläche Benutzerkonten und schnelle Benutzerumschaltung Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen Heimnetzwerke und kleine Firmennetzwerke Kompatibilität von Anwendungen und Geräten Internetverbindungsfirewall Übersicht Windows XP ist eine verbesserte Ausführung von Windows 2000 und in zwei unterschiedlich
4. Die Option Classic Start Menu (Klassisches Startmenü) auswählen und auf OK klicken. So zeigen Sie die Fenster und Schaltflächen in der klassischen Ansicht an: 1. Mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle auf dem Desktop klicken und auf Eigenschaften klicken. 2. Auf die Registerkarte Appearance (Darstellung) klicken. 3. In der Auswahlliste Windows and buttons (Fenster und Schaltflächen) die Option Windows Classic style (Windows – klassisch) auswählen. 4.
3. Auf der Seite Which computer is this? (Um welchen Computer handelt es sich?) die Option New Computer (Zielcomputer) auswählen und anschließend auf Weiter> klicken. 4. Das Fenster Do you have a Windows XP CD? (Verfügen Sie über eine Windows XP-CD?) wird angezeigt. Der Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen führt Sie durch die erforderlichen Schritte für die Übertragung der Benutzereinstellungen und/oder persönlichen Dateien auf dem neuen Computer.
wiederherstellen. Verwenden der Systemwiederherstellung Die Systemwiederherstellung überwacht die wichtigsten System- und Programmdateien und protokolliert bzw. kopiert gegebenenfalls diese Dateien, bevor Änderungen vorgenommen werden. Es werden automatisch Wiederherstellungspunkte erstellt, ohne dass Benutzereingriffe erforderlich sind. Zusätzlich können Sie bei Bedarf manuell Wiederherstellungspunkte erstellen. Wiederherstellungspunkte ermöglichen es Ihnen, frühere Systemzustände auszuwählen.
Wenn das Ergebnis der Wiederherstellung nicht Ihren Vorstellungen entspricht, können Sie die vorangehenden Schritte mit einem anderen Wiederherstellungspunkt wiederholen oder die Wiederherstellung rückgängig machen. So können Sie eine Wiederherstellung rückgängig machen: 1. Auf die Schaltfläche Start klicken, auf All Programs (Alle Programme) ® Accessories (Zubehör) ® System Tools (Systemprogramme) zeigen und anschließend auf System Restore (Systemwiederherstellung) klicken. 2.
Bei der schnellen Benutzerumschaltung sollten Sie Folgendes beachten: l Einige ältere Windows-Spiele können bei einer Benutzerumschaltung nicht ausgeführt werden. l Multimediaspiele werden nach einer Benutzerumschaltung möglicherweise beendet. l DVD-Software wird beendet und muss anschließend vom ursprünglichen Benutzer neu gestartet werden. l Bei Computern mit niedriger Speicherkonfiguration können Probleme auftreten.
2. Auf der Begrüßungsseite auf Next> (Weiter) klicken. 3. Auf checklist for creating a network (Prüfliste zum Erstellen eines Netzwerks) klicken. Die Prüfliste führt Sie durch die erforderlichen Schritte für das Einrichten eines Heimnetzwerks oder eines kleinen Firmennetzwerks und bietet umfangreiches Referenzmaterial zu jedem Schritt. Nachdem Sie die erforderlichen Verbindungen eingerichtet und die vorbereitenden Schritte durchgeführt haben, zum Netzwerkinstallations-Assistenten zurückkehren. 4.
