Setup Guide

86 Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è êðàòêèé ñïðàâî÷íèê
www.dell.com | support.euro.dell.com
3 На домашней странице сайта поддержки Dell Support щелкните
ссылку Reference (Ссылки), затем ссылки User’s Guides
(Руководства пользователя), Systems (Системы) и выберите свой
компьютер Dell Precision.
Îòêðûòèå êîðïóñà êîìïüþòåðà
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ ïðîöåäóð
ýòîãî ðàçäåëà îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè â Ðóêîâîäñòâå ïî ñèñòåìå.
1
Завершите работу компьютера с помощью кнопки Start (Пуск).
2 Компьютер и подсоединенные к нему устройства должны быть
выключены. Если компьютер и подсоединенные к нему устройства
не выключились автоматически при завершении работы
компьютера, выключите их.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ. Ñíà÷àëà îòñîåäèíÿéòå ñåòåâîé êàáåëü îò ñòåííîé
ðîçåòêè, à çàòåì – îò êîìïüþòåðà.
3
Отключите компьютер от всех телекоммуникационных и
телефонных линий.
4 Отсоедините компьютер и все подключенные к нему устройства
от электросети, затем нажмите кнопку включения, чтобы снять
остаточный заряд с системной платы.
5 Если установлен навесной замок (через соответствующее кольцо
на задней панели), снимите его.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì âñåãäà îòêëþ÷àéòå êîìïüþòåð
îò ýëåêòðîñåòè, ïåðåä òåì êàê îòêðûâàòü êîðïóñ.
6
Положите компьютер на бок, как показано на рисунке.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ. Íà ñòîëå äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ
îòêðûòîé êðûøêè êîðïóñà – êàê ìèíèìóì 30 ñì (1 ôóò).
7
Откройте корпус компьютера.
a Поверните компьютер задней панелью к себе. Нажав одной
рукой кнопку блокировки на правой стороне компьютера,
другой рукой потяните крышку корпуса вверх.