Dell Precision 3431 con fattore di forma ridotto Guida all'installazione e specifiche Modello normativo: D11S Tipo normativo: D11S004
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita di dati ed indica come evitare il problema. AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte. © 2018 - 2019 Dell Inc.
Sommario 1 Impostare il computer................................................................................................................... 5 2 Panoramica del telaio....................................................................................................................8 Vista anteriore........................................................................................................................................................................ 8 Vista posteriore...................
Aggiornamento del BIOS Dell in ambienti Linux e Ubuntu........................................................................................29 Aggiornamento del BIOS dal menu di avvio provvisorio F12.................................................................................... 29 Password di sistema e password di installazione.............................................................................................................34 Assegnazione di una password di configurazione del sistema......
1 Impostare il computer 1. Collegare la tastiera e il mouse. 2. Connettersi alla rete tramite un cavo o connettersi a una rete wireless. 3. Collegare lo schermo. N.B.: Se il computer è stato ordinato completo di scheda grafica dedicata, la porta HDMI e quella del display sul retro del computer sono coperte. collegare lo schermo alla scheda grafica separata. 4. Collegare il cavo di alimentazione.
5. Premere il pulsante di alimentazione. 6. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare l'installazione di Windows: a) Effettuare la connessione a una rete. b) Effettuare l'accesso all'account Microsoft o creare un nuovo account.
. Individuare le applicazioni di Dell. Tabella 1.
2 Panoramica del telaio Argomenti: • • • Vista anteriore Vista posteriore Etichetta Numero di servizio Vista anteriore 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Unità ottica Pulsante di alimentazione Indicatore di attività dell'unità Slot per scheda SD Porta per cuffie con microfono Porta USB 2.0 con PowerShare Porta USB 2.0 Porta USB 3.1 Gen 2 Type-C con PowerShare Porta USB 3.
Vista posteriore 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Porta con linea in uscita Porta per tastiera PS/2 Porta seriale Porta per mouse PS/2 DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB Type-C Alt-Mode (opzionale) DisplayPort * 2 Etichetta Numero di servizio Porte USB 3.1 Gen 1 Porte USB 2.
Etichetta Numero di servizio 10 Panoramica del telaio
3 Specifiche del sistema N.B.: Le offerte variano da paese a paese. Le seguenti specifiche sono esclusivamente quelle richieste dalla legge per spedire il computer. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, andare su Guida e supporto tecnico sul proprio sistema operativo Windows e selezionare l'opzione che consente di visualizzare le informazioni relative al computer in uso.
Scheda grafica UMA Tipo Processore Intel Xeon E E-2236 (hexa-core, NA 8 MB di memoria cache, 3,4 GHz, 4,8 Ghz, Turbo) Processore Intel Xeon E E-2236G (hexacore, 8 MB di memoria cache, 3,6 GHz, 4,8 Ghz, Turbo) Scheda grafica Intel UHD 630 Tabella 3.
Tipo Fattore di forma Interfaccia Opzione di sicurezza 1 disco rigido (HDD) da 3,5" Circa (2,760 x 3,959 x 0,276 pollici) SATA AHCI, fino a 6 Gb/s Capacità Fino a 4 TB Tabella 6. Configurazioni di storage Unità principale/di avvio Fattore di forma 1 unità M.2 NA 1 unità M.2 1 unità da 2,5 pollici 1 unità da 2,5 pollici NA 1 disco rigido da 2,5 pollici NA N.B.: Supporta RAID 0 e 1 con doppio HDD da 2,5". Non è disponibile con la memoria Optane (disponibile da agosto 2019).
Scheda video Tabella 8. Specifiche della scheda video Controller Tipo Dipendenza CPU Scheda grafica Intel UHD 630 UMA • • • • Tipo di memoria grafica Intel Core i3 Integrato - 8300/8100 Intel Core i5 8600/8500/ 8400 Intel Core i7 - 8700 Processore Intel Xeon E E-2174G/ E-2146G/ E-2124G Capacità Supporto schermo Risoluzione esterno massima Memoria di sistema condivisa DisplayPort/HDMI 1.4 4.096 x 2.
Porte e connettori Tabella 11. Porte e connettori Lettore di schede di memoria Lettore di schede SD Lettore schede smart Opzionale USB • • • • • • Sicurezza Slot del lucchetto Noble Wedge/anello lucchetto Audio • Jack audio universale Video • DisplayPort/HDMI 2.0b/VGA/USB Type-C DisplayPort (opzionale) 2 porte DisplayPort • Una porta USB 2.0 con PowerShare 1 porta USB 2.0 (fronte) 1 porta USB 3.1 Gen 2 Type-C con PowerShare (fronte) 1 porta USB 3.1 Gen 1 (fronte) 4 porte USB 3.
Tabella 15. Parametri imballaggio Altezza (cm/pollici) 10,38/26,4 Larghezza (cm/pollici) 19,2/48,7 Profondità (cm/pollici) 15,5/39,4 Caratteristiche ambientali N.B.: Per ulteriori dettagli sulle caratteristiche ambientali di Dell, visitare la sezione a riguardo. Controllare il proprio paese per la disponibilità. Tabella 16.
4 Installazione di sistema La configurazione del sistema consente di gestire l'hardware del tabletdesktopnotebook e specificare le opzioni a livello del BIOS.
Tasti di navigazione N.B.: Per la maggior parte delle opzioni di configurazione del sistema, le modifiche effettuate sono registrate ma non hanno effetto fino al riavvio del computer. Tasti Navigazione Freccia SU Consente di tornare al campo precedente. Freccia GIÙ Consente di passare al campo successivo. Invio Permette di selezionare un valore nel campo prescelto (se applicabile) o di seguire il collegamento nel campo. BARRA SPAZIATRICE Espande o riduce un elenco a discesa, se applicabile.
Opzioni generali Tabella 17. Informazioni generali Opzione Descrizione Informazioni di sistema Visualizza le informazioni seguenti: • • • • • Informazioni sul sistema: visualizza la versione del BIOS, il numero di servizio, il tag dell'asset, il tag di proprietà, la data di proprietà, la data di produzione e il codice di servizio rapido.
Opzione Descrizione Porta seriale Determina il modo in cui la porta seriale integrata opera. Scegliere un'opzione: • • • • • SATA Operation Consente di configurare la modalità operativa del controller del disco rigido integrato.
Opzione Descrizione Miscellaneous Devices Consente di abilitare o disabilitare vari dispositivi su scheda: L'opzione Enable Secure Digital (SD) Card (Abilita scheda SD (Secure Digital)) è selezionata per impostazione predefinita. • • • Enable Secure Digital (SD) Card Secure Digital (SD) Card Boot Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Modalità sola lettura scheda SD) Opzioni della schermata video Tabella 19.
Opzione Descrizione TPM 2.0 Security Questa opzione consente di controllare se il Trusted Platform Module (TPM - Modulo di piattaforma fidata) è visibile al sistema operativo.
Opzione Descrizione Expert Key Management Consente di modificare i database delle chiavi di sicurezza solo se il sistema è in modalità personalizzata. L'opzione Abilita modalità personalizzata è disabilitata per impostazione predefinita. Le opzioni disponibili sono le seguenti: • • • • PK (impostazione predefinita) KEK db dbx Se si attiva la Custome Mode (Modalità personalizzata), le opzioni rilevanti per PK, KEK, db e dbx vengono visualizzate.
Prestazioni Tabella 23. Prestazioni Opzione Descrizione Multi Core Support Questo campo specifica se il processore ha uno o tutti i core abilitati. Le prestazioni di alcune applicazioni migliorano con dei core supplementari. • • • • Intel SpeedStep All (Impostazione predefinita) 1 2 3 Consente di abilitare o disabilitare la modalità Intel SpeedStep del processore. • Enable Intel SpeedStep (Abilita Intel SpeedStep) Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.
Opzione Descrizione Fan Control Override Questo campo determina la velocità della ventola. Quando è abilitato, la ventola funziona alla velocità massima. Questa opzione è disabilitata per impostazione predefinita. USB Wake Support Consente di attivare i dispositivi USB per riattivare il computer dalla modalità standby. Per impostazione predefinita, l'opzione Enable USB Wake Support (Abilita supporto riattivazione USB) è disabilitata.
Gestibilità Tabella 26. Gestibilità Opzione Descrizione Provisioning USB Questa opzione non è selezionata per impostazione predefinita. MEBx Hotkey Questa opzione è selezionata per impostazione predefinita. Supporto di virtualizzazione Tabella 27. Supporto di virtualizzazione Opzione Descrizione Virtualization Questa opzione specifica se un VMM (Virtual Machine Monitor, Monitor di una macchina virtuale) può utilizzare capacità hardware aggiuntive offerte dalla tecnologia Intel Virtualization.
Opzione Descrizione SERR Messages Controlla il meccanismo del messaggio SERR. Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. Alcune schede grafiche richiedono la disattivazione del meccanismo del messaggio SERR. BIOS Downgrade Consente di aggiornare le versioni precedenti del firmware del sistema. • Allow BIOS Downgrade Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. Data Wipe Consente di cancellare in modo sicuro i dati da tutti i dispositivi di archiviazione interni.
4. Selezionare la categoria Products (Prodotti) dall'elenco. N.B.: Scegliere la categoria appropriata per raggiungere la pagina del prodotto. 5. Selezionare il modello del computer per visualizzare la pagina di Supporto del prodotto. 6. Fare clic su Get drivers (Ottieni driver) e quindi su Drivers and Downloads (Driver e download). Viene visualizzata la sezione Drivers and Downloads (Driver e download). 7. Fare clic su Find it myself (Ricerca in autonomia). 8.
Figura 1. Schermata di aggiornamento del BIOS in DOS Aggiornamento del BIOS Dell in ambienti Linux e Ubuntu Se si desidera aggiornare il BIOS di sistema in un ambiente Linux come Ubuntu, consultare https://www.dell.com/support/article/ sln171755/. Aggiornamento del BIOS dal menu di avvio provvisorio F12 Aggiornare il BIOS di sistema utilizzando il file .exe di aggiornamento del BIOS copiato su una chiavetta USB FAT32 ed eseguendo l'avvio provvisorio con il menu F12.
3. Il menu della finestra di dialogo BIOS Flash Update viene aperto. Fare clic sul pulsante BIOS Update file per selezionare il file del BIOS.
4. Selezionare il file eseguibile del BIOS, quindi premere OK. Passare al catalogo corretto del dispositivo USB esterno File system, se non si trova il file eseguibile del BIOS.
5. Fare clic su Begin Flash Update, viene visualizzato un messaggio di avvertenza.
6. Fare clic su Sì. Il sistema si riavvia automaticamente e avvia l'aggiornamento del BIOS.
7. Al termine il sistema verrà riavviato e il processo di aggiornamento del BIOS sarà completo. Password di sistema e password di installazione Tabella 32. Password di sistema e password di installazione Tipo di password Descrizione Password del sistema La password da inserire per accedere al sistema. Password della configurazione La password da inserire per accedere ed effettuare modifiche alle impostazioni del BIOS del computer.
Assegnazione di una password di configurazione del sistema. È possibile assegnare una nuova Password di sistema o amministratore solo se lo stato è Non impostato. Per immettere una configurazione del sistema, premere F2 subito dopo l'accensione o il riavvio. 1. Nella schermata System BIOS (BIOS di sistema) o System Setup (Installazione del sistema), selezionare Security (Protezione) e premere Invio. La schermata Security (Protezione) viene visualizzata. 2.
5 Software Il presente capitolo descrive i sistemi operativi supportati e fornisce istruzioni su come installare i driver. Argomenti: • • Sistema operativo Download dei driver di Windows Sistema operativo Tabella 33. Sistema operativo Sistemi operativi supportati • • • • • • • Windows 10 Home a 64 bit Windows 10 Professional (64 bit) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64 bit) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.5 Download dei driver di Windows 1.
6 Come ottenere assistenza Argomenti: • Come contattare Dell Come contattare Dell N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell. Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona.
