Users Guide

proporcionando un voltaje
inadecuado.
¡Alerta!Nosepuedeinicializartodalamemoriainstalada.
Unoomásdelosmódulosdememoria
pueden estar defectuosos o
asentados incorrectamente.
Consulte "Problemas con la memoria del
equipo".
¡Alerta!Errordememoriaincorregiblepreviamente
detectado...
DirecciónXXXXXXXXh,
Dispositivo RIMM_Y
Unoomásdelosmódulosdememoria
pueden estar defectuosos o
asentados incorrectamente, o la placa
base puede estar defectuosa.
Consulte "Problemas con la memoria del equipo"
y "Problemas con la placa base".
Norespondióeldispositivo
La unidad de disco o el controlador de
la unidad de disco duro no puede
enviar datos a la unidad
correspondiente.
Consulte "Problemas con la unidad de disco" y
"Problemas con la unidad de disco duro".
Comando o nombre de archivo incorrecto
El comando que introdujo no existe o
elnombredearchivoqueespecificó
estádefectuoso.
Asegúresedehaberescritocorrectamenteel
comando, de haber colocado los espacios en el
lugar adecuado y de haber utilizado el nombre
de ruta correcto.
Códigodecorreccióndeerrores(ECC)incorrectoenuna
lectura del disco
El controlador de la unidad de disco o
delaunidaddediscodurodetectóun
error de lectura que no se puede
corregir.
Consulte "Problemas con la unidad de disco" y
"Problemas con la unidad de disco duro".
El controlador ha fallado
La unidad de disco duro o el
controladorasociadoestán
defectuosos.
Consulte "Problemas con la unidad de disco
duro".
Data error (Error de datos)
La unidad de disco o de disco duro no
puede leer los datos.
Para Microsoft®Windows®2000, ejecute la
utilidad ScanDisk y para Windows XP ejecute la
utilidad chkdsk para verificar la estructura de
archivos de la unidad de disco o de la unidad de
discoduro.Paraobtenermásinformación,
consulteladocumentacióndesusistema
operativo.
Siestáutilizandounsistemaoperativo
diferente, ejecute la utilidad adecuada para
verificar la estructura de los archivos en el disco
o en la unidad de disco duro. Consulte la
documentacióndelsistemaoperativo.
Memoriadisponibleendisminución
Unoomásdelosmódulosdememoria
pueden estar defectuosos o
asentados incorrectamente.
Consulte "Problemas con la memoria del
equipo".
Falladebúsquedaenunidaddedisco0
Esposiblequeuncableestésueltoo
quelainformacióndeconfiguracióndel
equiponocoincidaconlaconfiguración
de hardware.
Consulte "Problemas con la unidad de disco".
Falla de lectura del disco
Esposiblequeuncableestésueltoo
queeldiscoestédañado.
Consulte "Problemas con la unidad de disco".
Fallóelrestablecimientodelsubsistemadedisco
El controlador de la unidad de disco
puedeestardañado.
Ejecute los DiagnósticosDell.
Disco protegido contra escritura
Lafuncióndeproteccióncontra
escrituradeldiscoestáactivada.
Retire el disco de la unidad A y cambie la
lengüetadeproteccióncontraescrituraala
posicióndesbloqueada.
Launidadnoestálista
No hay un disco en la unidad. Esta
funciónrequieredeundiscoenla
unidad antes de poder continuar.
Inserte un disco en la unidad o cierre el seguro
de la unidad.
Falla de la compuerta A20
Puedehaberunoomásmódulosde
memoria sueltos.
Consulte "Problemas con la memoria del
equipo".
Falla general
El sistema operativo no puede
ejecutar el comando.
Generalmente, este mensaje va seguido de
informaciónespecífica,porejemplo,IMPRESORA
SIN PAPEL.Respondarealizandolaacción
adecuada.
Falladeconfiguracióndelaunidaddediscoduro
Fallólainicializacióndelaunidadde
disco duro.
Consulte "Problemas con la unidad de disco
duro".
Falla del controlador de disco duro
Falla del disco duro
Falla de lectura de la unidad de disco duro
Fallólainicializacióndelaunidadde
disco duro.
Consulte "Problemas con la unidad de disco
duro".
Informacióndeconfiguraciónnoválida- favor de ejecutar
elprogramadeinstalación
Lainformacióndeconfiguracióndel
equiponocoincideconlaconfiguración
de hardware.
Ejecute el programa Configuracióndelsistema y
corrijalainformacióndeconfiguracióndel
equipo.
Falla del controlador del teclado
Falla de teclado
Falla de tecla atascada en el teclado
Un cable o un conector puede estar
suelto o, el teclado o el controlador del
teclado/mousepuedeestardañado.
Consulte "Problemas con el teclado".
Falladelíneadedireccióndememoriaendirección, se
leyóvalor esperando valor
Unoomásdelosmódulosdememoria
pueden estar defectuosos o
asentados incorrectamente.
Consulte "Problemas con la memoria del
equipo".
Errordeasignacióndememoria
El software que intenta ejecutar
ocasiona un conflicto con el sistema
operativo u otro programa de
aplicaciónoutilidad.
Apague el equipo, espere 30 segundos y vuelva
a encenderlo. Intente ejecutar el programa
nuevamente.Sipersisteelproblema,póngase
encontactoconlacompañíadesoftware.