Users Guide

Powrótdospisutreści
Wymogi związane z przepisami
Instrukcja obsługisystemuDellPrecision™WorkStation340
EMI (Electromagnetic Interference [Zakłóceniaelektromagnetyczne])todowolnysygnałlub emisja, promieniujące na obszarze otwartym lub przewodzone
wzdłużprzewodówsygnałowych lub zasilających,którezakłócająfunkcjonowaniesystemównawigacjiradiowejlubinnychusług lub w znacznym stopniu
obniżająjakość, utrudniająlub regularnie przerywająusługi komunikacyjne licencjonowanego systemu radiowego. Usługi radiokomunikacyjne obejmują
między innymi nadawanie na pasmach AM/FM, telewizję, usługitelefoniikomórkowej,radar,kontrolęruchu lotniczego, pager oraz PCS (Personal
Communication Services [Osobiste usługi komunikacyjne]). Te licencjonowane usługi, wraz z elementami promieniującymi, np. urządzeniami cyfrowymi, w tym
równieżsystemami komputerowymi, mająogromny wpływ na środowisko elektromagnetyczne.
EMC (Electromagnetic Compatibility (Zgodnośćelektromagnetyczna)], oznacza zdolnośćurządzeńdowspólnego,prawidłowego funkcjonowania w środowisku
elektronicznym. Pomimo, iżten system komputerowy zaprojektowano zgodnie z limitami ustawowymi EMI, nie można zagwarantować, czy w przypadku
konkretnej instalacji nie wystąpiązakłócenia.Jeśli urządzenia spowodujązakłóceniałączności radiowej, co można określićpoprzez włączenie i wyłączenie,
zaleca się, aby użytkownik wyeliminowałzakłóceniapoprzezzastosowaniejednegoznastępujących środków:
l Skierowaćantenęodbiorcząw innąstronę.
l Zmienićpołożenie komputera względem odbiornika.
l Odsunąćkomputer od odbiornika.
l Podłączyćkomputer do innego gniazdka tak, aby byłzasilany z innego obwodu niżodbiornik.
W razie konieczności, skonsultuj sięz przedstawicielem obsługi technicznej Dell lub wykwalifikowanym technikiem radiowotelewizyjnym, w celu uzyskania
dodatkowych porad.
Systemy komputerowe Dell zaprojektowano, przetestowano i zaklasyfikowano dla danego środowiska elektromagnetycznego. Klasyfikacja środowiska
elektromagnetycznego dotyczy następujących definicji:
l Klasa A dotyczy środowiska handlowego i przemysłowego.
l Klasa B dotyczy środowiska mieszkalnego.
ITE (Information Technology Equipment [Urządzenia komputerowe]), w tym urządzenia peryferyjne, karty rozszerzeń, drukarki, urządzenia I/O (input/output
[wejścia/wyjścia]), monitory, itd., zintegrowane z systemem lub do niego podłączone powinny odpowiadaćklasyfikacji środowiska elektromagnetycznego
systemu komputerowego.
Uwaga dotycząca ekranowanych kabli sygnalizacyjnych: Korzystaj wyłącznie z ekranowanych kabli w celu podłączenia urządzeńperyferyjnych do
jakiegokolwiek urządzenia Dell, aby zredukowaćmożliwośćzakłóceńłączności radiowej. Używanie ekranowanych kabli gwarantuje zachowanie
odpowiedniej klasyfikacji EMC dla danego środowiska. Kabel do drukarek podłączanychdoportówrównoległych jest dostępny w firmie Dell. Istnieje
możliwośćzamówieniakablazfirmyDellwsieciinternetowejpodadresemaccessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117.
WiększośćsystemówkomputerowychDellzaklasyfikowanodlaśrodowiskklasyB.Jednakdodanieniektórychopcjimoże sprawić, iżpewne konfiguracje
zostanązaliczone do klasy A. W celu określenia klasyfikacji elektromagnetycznej systemu lub urządzenia, przeczytaj kolejne rozdziały, dotyczące każdej
instytucji ustawodawczej. Każdy rozdziałzawiera informacje EMC/EMI oraz dotyczące bezpieczeństwa produktu, charakterystyczne dla danego kraju.
Wymogi FCC (tylko Stany Zjednoczone)
WiększośćsystemówkomputerowychDellzostała zaklasyfikowana przez FCC (Federal Communications Commission [FederalnąKomisjęŁączności) jako
urządzenia cyfrowe klasy B. Aby określić, któraklasyfikacjamazastosowaniewprzypadkukomputera,zapoznajsięze wszystkimi etykietami rejestracyjnymi
FCC, umieszczonymi na dolnym, bocznych lub tylnym panelu komputera, wspornikach kart i na samych kartach. Jeśliktórakolwiekzetykietoznaczonajest
klasąA, cały system musi byćuznany za urządzenie cyfrowe klasy A. Jeśli na wszystkich etykietach widnieje przyznana przez FCC klasa B, potwierdzona
numerem identyfikacyjnym lub logo FCC, ( ), system zostaje uznany za urządzenie cyfrowe Klasy B.
Po określeniu klasyfikacji FCC systemu, przeczytaj odpowiedniąuwagęFCC. Zauważ, że przepisy FCC stwierdzają, iżwprowadzanie jakichkolwiek zmian,
któreniezostały wyraźnie zaakceptowane przez Dell może spowodowaćanulowanie prawa obsługi urządzenia.
Urządzenie to jest zgodne z Częścią15PrzepisówFCC.Obsługapodlegadwómwarunkom:
l Nie wolno dopuścić, aby urządzenie spowodowało szkodliwe zakłócenia.
l Urządzenie musi akceptowaćwszelkie zakłóceniazewnętrzne,wtymtakie,którepowodująniepożądane rezultaty.
Klasa A
Poprzeprowadzeniutestówurządzenie to uznano za zgodne z ograniczeniami stawianymi urządzeniom cyfrowym Klasy A zgodnie z Częścią15Przepisów
FCC. Ograniczenia mająna celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przeciwko szkodliwym zakłóceniom,powstałym w trakcie obsługi urządzenia w środowisku
handlowym. Urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitowaćenergięczęstotliwości radiowych i jeśli nie będzie zainstalowane i wykorzystywane zgodnie
z instrukcjami producenta, może powodowaćszkodliwe zakłóceniałączności radiowej. Obsługa sprzętu na obszarze zamieszkałym najprawdopodobniej
będzie powodowaćszkodliwe zakłócenia,awtakimwypadkunależy wyeliminowaćje na własny koszt.
Klasa B
Poprzeprowadzeniutestówsprzęt uznano za zgodny z ograniczeniami dla urządzeńcyfrowych klasy B, zgodnie z Częścią15PrzepisówFCC.Ograniczeniate
Wymogi FCC (tylko Stany Zjednoczone)
Wymogi VCCI (tylko Japonia)
Wymogi IC (Kanada)
Wymogi MIC (Republika Koreańska)
Wymogi CE (Unia Europejska)
Informacja Polskiego OśrodkaPróbiCertyfikacji
Zgodnośćz normami ENERGY STAR®
Informacja BSMI (tylko Tajwan)
Zgodnośćz EN 55022 (tylko Republika Czeska)
Informacja NOM (tylko Meksyk)