Users Guide
㥐 5 㣙 ⢰㢨⽀⤠⫠ Ạ㉥
⢰㢨㉰㏘ 䇘 䟁☑ ⵃ ㉘㾌
Dell PowerVault ML6000 ㇠㟝 ㉘⮹㉐ 88
• 5U ⢰㢨⽀⤠⫠ 㥐㛨 ⯜◼㡸 Ẅ㷨䚌⏈ 㟤: ⧒㧊㎒㓺 䋺⓪ 5U ⧒㧊ぢ
⩂Ⰲ 㩲㠊 ⳾✞㦮 㧒⩾ ⻞䢎㢖 㡆ἆ♿┞┺. 5U ⧒㧊ぢ⩂Ⰲ 㩲㠊 ⳾
✞㦚 ᾦ㼊䞮⓪ ἓ㤆, ㍺䂮♲ ⳾✶ ⧒㧊㎒㓺 䋺⯒ ᾦ㼊䟊㟒 䞿┞┺.
Dell(㦒)⪲䎆 ╖㼊㣿 ⧒㧊㎒㓺 䋺⯒ 㣪㼃䞮㕃㔲㡺.
• LCB 䀨䑝䏬 䙀⣌㐐⪰ Ẅ㷨䚌⏈ 㟤: LCB 䅊䕿䔎 䝢⧮㔲 䃊✲㠦⓪
⧒㧊ぢ⩂Ⰲ ῂ㎇㠦 ╖䞲 㩫⽊Ṗ 䙂䞾♮㠊 㧞㔋┞┺. LCB 䅊䕿䔎
䝢⧮㔲 䃊✲⯒ ᾦ㼊䞮⓪ ἓ㤆㠦⓪ ⧒㧊㎒㓺 䋺⯒ ⧒㧊ぢ⩂Ⰲ㠦 㨂
㍺䂮䟊㟒 䞿┞┺. ⧒㧊㎒㓺 䋺⯒ 㩖㧻䟊 ⚦㠞Ệ⋮ 㥚㠦 ⋮㢖 㧞⓪
㥏 ㌂㧊䔎㠦㍲ ┺㔲 㦚 㑮 㧞⓪ ἓ㤆㠦⓪ ㌂㣿㧦Ṗ 㰗㩧 㨂㍺䂮
䞶 㑮 㧞㔋┞┺. 㻮㦢 ㍺䂮♮㠊 㧞▮ ⧒㧊㎒㓺 䋺⓪ 㥏 ㌂㧊䔎㠦 ⋮
㢖 㧞㰖 㞠㦖 ἓ㤆Ṗ 㧞㦒⸖⪲, Dell㠦 㡆⧓䞮㡂 ╖㼊⯒ 㣪㼃䞮㎪
㟒 䞿┞┺. ⧒㧊㎒㓺 䋺⯒ ┺㔲 㦚 㑮 㠜Ệ⋮ ☚㤖㧊 䞚㣪䞲 ἓ㤆
㠦⓪ Dell⪲ 㡆⧓䞮㕃㔲㡺.
⢰㢨㉰㏘ ⵃ ⢰㢨㉰㏘
䇘 ⸨ὤ 5
ῂ㧛䟞Ệ⋮ 䀾✳䞲 ⧒㧊㎒㓺 䋺⯒ ⽊⩺Ⳋ
http://www.dell.com/tapeautomation㦒⪲ 㧊☯䞮㡂 ML6000 ⧒㧊㎒㓺 㡂
㢋㎮ ⳿⪳㠦㍲ ㍶䌳䞮㕃㔲㡺.
ṗ ₆⓻㦮 ⧒㧊㎒㓺 ⌊㡃㧊 ⋮㡊♮㠊 㧞㔋┞┺(⧒㧊㎒㓺Ṗ 㡂♲ ₆⓻,
⧒㧊㎒㓺 㑮, 㧎㯳 䆪✲ ⧒㧊㎒㓺 䋺⯒ 㠑㦖 ⋶㰲). Ṗ㧻 㾲⁒ ⧒㧊㎒㓺㠦
⓪ 䟊╏ ₆⓻㠦 ╖䞲 㩚㼊 ⧒㧊㎒㓺Ṗ ✺㠊 㧞ἶ(㡞: Ṗ㧻 㾲⁒ COD ⧒㧊㎒
㓺㠦⓪ ⧒㧊㎒㓺Ṗ 㡂♲ 㽳 COD 㔂⫅ 㑮Ṗ 䙂䞾♮㠊 㧞㦢) 㧊㩚 ⧒㧊㎒
㓺 䋺⯒ ╖㼊䞿┞┺.
⧒㧊ぢ⩂Ⰲ㠦㍲ ㌂㣿 Ṗ⓻䞲 ⧒㧊㎒㓺 ╖㌗ ₆⓻㦚 䢫㧎䞮⩺Ⳋ Licenses
(⢰㢨㉰㏘)
䢪Ⳋ㦒⪲ 㧊☯䞮㕃㔲㡺.
• 㥏 䋊⧒㧊㠎䔎㠦㍲ Setup(㉘㥉) > License(⢰㢨㉰㏘)⯒ ㍶䌳䞿┞┺.
• 㧧☯㧦 䕾⍦㠦㍲ Setup(㉘㥉) > Licenses(⢰㢨㉰㏘)⯒ ㍶䌳䞿┞┺.
⢰㢨㉰㏘ 䇘 㛯ὤ 5
㌞ ₆⓻㧊⋮ 㠛⁎⩞㧊✲⯒ 㥚䟊 ⧒㧊㎒㓺 䋺⯒ 㠑㦒⩺Ⳋ ┺㦢㦚 㑮䟟䞿
┞┺.
1 ₆⓻ ⡦⓪ 㠛⁎⩞㧊✲ 㭒ⶎ㦚 㩲㿲䞶 ➢⓪ Dell ₆㑶 㡗㠛 ╊╏㧦㠦Ợ
㡆⧓䞮㕃㔲㡺. ⪳ C, Dell㠦 ⶎ㦮䞮₆⯒ 㺎㫆䞮㕃㔲㡺.
2 㭒ⶎ㧊 㩧㑮♮Ⳋ Dell㠦㍲ 㧎㯳 䆪✲Ṗ 䙂䞾♮㠊 㧞⓪ ⧒㧊㎒㓺 䋺⯒
㏷䞶 ộ㧛┞┺.