Users Guide

㥐 11 㣙 ㉘㾌, 㥐ᶤ ⵃ Ẅ㷨
⢰㢨⽀⤠⫠ 㥐㛨 ⽈⤼㢨☐ ⵃ LCB ㋀䝉 䙀⣌㐐 㾨☐ 㥐ᶤ ⵃ Ẅ㷨
Dell PowerVault ML6000 ㇠㟝 ㉘⮹㉐ 332
21 Browse(㵲㙸⸨ὤ)⯒ 䋊Ⰳ䞮㡂 䅊䜾䎆㦮 㥚䂮㠦㍲ .tgz 䗢㤾㠊 䕢㧒㦚
Ỗ㌟䞲 ┺㦢, Apply(㤵㟝)⯒ 䋊Ⰳ䞿┞┺.
⧒㧊ぢ⩂Ⰲ 㨂⿖䕛㦚 䢫㧎䞮⓪ ╖䢪 ㌗㧦Ṗ ⋮䌖⋿┞┺.
22 OK(䞉㢬)⯒ 䋊Ⰳ䞿┞┺.
㰚䟟㺓 䢪Ⳋ㠦 “WORKING(㧧㠛 㭧)”㧊 䚲㔲♿┞┺.
䗢㤾㠊Ṗ 䅊䜾䎆㠦㍲ ⧒㧊ぢ⩂Ⰲ⪲ 㩚㏷♮Ⳋ ⪲⁎㧎 䢪Ⳋ㧊 ⋮䌖⋿
┞┺.
⧒㧊ぢ⩂Ⰲ ㌂㣿㧦 䕾⍦㠦 ┺㦢㦮 “upgrade in progress(㠛⁎⩞㧊✲
㰚䟟 㭧)” Ⲫ㔲㰖Ṗ 䚲㔲♶ 㑮 㧞ἶ, 䗢㤾㠊 㠛⁎⩞㧊✲ 䝚⪲㎎㓺 ☯㞞
ゞ 䢪Ⳋ㧊 ⋮䌖⋮Ệ⋮ 㡂⩂ ⻞ 䢪Ⳋ㧊 ⹪≪ 㑮 㧞㔋┞┺.
㨰㢌: 㥏 ぢ⧒㤆㩖㦮 ⪲⁎㧎 䢪Ⳋ㧊 ⋮䌖⋮☚ ⧒㧊ぢ⩂Ⰲ㠦㍲ 䗢
㤾㠊 㠛⁎⩞㧊✲Ṗ 㢚⬢♮㠞㦢㦚 㦮⹎䞮㰖 㞠㦒Ⳇ, ┾㑲䧞
䗢㤾㠊 㧊⹎㰖Ṗ LCB/㏢䡫 䝢⧮㔲 䃊✲⪲ 㧊☯♮㠞┺⓪
䚲㔲㧛┞┺. 6Ṳ㦮 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢṖ ㍺䂮♲ 14U ⧒㧊ぢ
⩂Ⰲ㦮 ἓ㤆 㧊 䝚⪲㎎㓺⯒ 㢚⬢䞮⓪ ◆ 㾲╖ 50⿚㧊 ỎⰊ
㑮 㧞㔋┞┺. 㔺㩲 㔲Ṛ㦖 㧊㢖 ┺⯒ 㑮 㧞㔋┞┺. 䗢㤾㠊 㠛
⁎⩞㧊✲Ṗ 㢚⬢♶ ➢₢㰖 ⪲⁎㧎䞶 㑮 㠜㔋┞┺.
㨰㢌: 䗢㤾㠊 㠛⁎⩞㧊✲ ☯㞞 ⧒㧊ぢ⩂Ⰲ㦮 㩚㤦㦚 ⊚㰖 Ⱎ㕃
㔲㡺.