Users Guide
㥐 10 㣙 ⢰㢨⽀⤠⫠ ⵃ 䊀㢨䘸 ☐⢰㢨⽀ 䓀㠜㛨 㛹⒤㢨䏬
䊀㢨䘸 ☐⢰㢨⽀ 䓀㠜㛨 㛹Ἤ⤼㢨☐
Dell PowerVault ML6000 ㇠㟝 ㉘⮹㉐ 211
• 㧊 㧧㠛㦚 㑮䟟䞮⩺Ⳋ ゞ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢⰢ ㍶䌳䞶 㑮 㧞㔋┞┺. ㌂㣿
䞮⩺⓪ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ㠦 䎢㧊䝚 䃊䔎Ⰲ㰖Ṗ 䙂䞾♲ ἓ㤆 Ⲓ㩖 㧊 䃊
䔎Ⰲ㰖⯒ 㠎⪲✲䟊㟒 䞿┞┺.
• 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ ὖ⩾ 䕢䕆㎮⓪ 㧧㠛 㭧㠦 㧦☯㦒⪲ 㡺䝚⧒㧎 ㌗䌲
Ṗ ♮Ⳇ 㧧㠛㧊 㢚⬢♮Ⳋ ┺㔲 㡾⧒㧎 ㌗䌲Ṗ ♿┞┺. 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ
䕢䕆㎮㦚 㡺䝚⧒㧎㦒⪲ Ⱒ✺㰖⯒ ⶑ⓪ Ⲫ㔲㰖Ṗ 䚲㔲♿┞┺.
⧒㧊ぢ⩂Ⰲ㦮 㡾⧒㧎 ☚㤖Ⱖ㠦㍲ FUP 䎢㧊䝚 㧧㠛㠦 ╖䞲 ┾Ἒ⼚ 㰖䂾㦚
䢫㧎䞶 㑮 㧞㔋┞┺. 㡾⧒㧎 ☚㤖Ⱖ 㔲㓺䎲㠦 㞷㎎㓺䞮⩺Ⳋ 㥏 䋊⧒㧊㠎䔎
⡦⓪ ㌂㣿㧦 䕾⍦ ㌂㣿㧦 㧎䎆䗮㧊㓺㦮 㡺⯎㴓 ㌗┾㠦 㧞⓪ Help(⓸㟴⬄) 㞚
㧊䆮㦚 䋊Ⰳ䞿┞┺.
┺㦢ὒ ṯ㦖 ἓ⪲⯒ 䐋䟊 䟊╏ 䢪Ⳋ㦚 㡊 㑮 㧞㔋┞┺.
• ㌂㣿㧦 䕾⍦㠦㍲ Tools(⓸Ạ) > Drive Mgmt(☐⢰㢨⽀ Ḵ⫠)⯒ ㍶䌳䞿┞┺
.
• 㥏 䋊⧒㧊㠎䔎㠦㍲ Tools(⓸Ạ) > Drive Operations(☐⢰㢨⽀ 㣅㛹)⯒ ㍶
䌳䞿┞┺.
FUP 䊀㢨䘸 ㇡㥐 10
FUP 䎢㧊䝚㠦㍲ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ 䗢㤾㠊 ⻚㩚㧊 ▪ 㧊㌗ 䞚㣪䞮㰖 㞠㦖 ἓ
㤆, 䎢㧊䝚⯒ ㌃㩲䞮ἶ ◆㧊䎆 䃊䔎Ⰲ㰖⪲ 㨂㌂㣿䞶 㑮 㧞㔋┞┺.
FUP 䎢㧊䝚⯒ ◆㧊䎆 䃊䔎Ⰲ㰖⪲ 㨂㌂㣿䟊㟒 䞮⓪ ἓ㤆㠦Ⱒ 㧊 㧧㠛㦚 ㌂
㣿䞮㕃㔲㡺. ㌞ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ 䗢㤾㠊⪲ 㠛◆㧊䔎䞮₆ 㩚㠦 FUP⯒ ㌃㩲
䞶 䞚㣪⓪ 㠜㔋┞┺. ⡦䞲 㧊 㧧㠛㦖 ◆㧊䎆 䃊䔎Ⰲ㰖㦮 㩫⽊⯒ 㰖㤆⓪ ◆
㌂㣿䞶 㑮 㠜㔋┞┺.
FUP 䎢㧊䝚⯒ ㌃㩲䞮⓪ 㩚㼊 ὒ㩫㦖 ㌂㣿㧦 䕾⍦㦚 ㌂㣿䞮㡂 㑮䟟䞶 㑮 㧞
㔋┞┺. 㥏 䋊⧒㧊㠎䔎⯒ ㌂㣿䞮㡂 䎢㧊䝚⯒ Ⱒ✺ ἓ㤆, 䝚⪲㎎㓺 㧒⯒
㵬Ḕ: 㧧㠛㧊 ㎇Ὃ㩗㦒⪲ 㢚⬢♮㰖 㞠㦒Ⳋ 㑮☯㦒⪲ 㡾⧒㧎 ㌗䌲
⪲ ☢㞚㡺Ệ⋮ ⧒㧊ぢ⩂Ⰲ⯒ ┺㔲 㔲㧧䞮₆ 㩚₢㰖 䕢䕆㎮
Ṗ 㡺䝚⧒㧎 ㌗䌲⪲ 㥶㰖♿┞┺(䕢䕆㎮㦮 㡾⧒㧎 ⡦⓪ 㡺
䝚⧒㧎 㩚䢮, 䗮㧊㰖 75 㺎㫆).
㨰㢌: FUP 䎢㧊䝚⯒ Ⱒ✺Ⳋ 㓺䋂⧮䂮 䎢㧊䝚㦮 ⳾✶ ◆㧊䎆⯒ ◄㠊㝗
┞┺.