Users Guide
㥐 8 㣙 ⢰㢨⽀⤠⫠ Ḵ⫠ 㚈䝬䞈
⢰㢨⽀⤠⫠㜄㉐ Dell Encryption Key Manager(EKM) Ạ㉥
Dell PowerVault ML6000 ㇠㟝 ㉘⮹㉐ 158
• Ping Test Failure(Ping 䊀㏘䏬 㐘䑜) — 䋺 ㍲⻚ 䢎㓺䔎Ṗ 㔺䟟 㭧㧊ἶ ⧒
㧊ぢ⩂ⰂṖ 㡆ἆ♲ ⍺䔎㤢䋂⪲䎆 㞷㎎㓺䞶 㑮 㧞⓪㰖 䢫㧎䞿┞┺.
• Drive Test Failure(☐⢰㢨⽀ 䊀㏘䏬 㐘䑜) — ⳾✶ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ RAS
䕆䅩㦚 Ỗ㌟䞲 ┺㦢 䟊╏ 䕆䅩㦮 䟊ἆ 㰖䂾㦚 ➆⯛┞┺.
• Path Test Failure(⦐ 䊀㏘䏬 㐘䑜) —
• Config Test Failure(Ạ㉥ 䊀㏘䏬 㐘䑜) —
• 䋺 ㍲⻚Ṗ 䎢㓺䔎 㭧㧎 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ⯒ 㑮㣿䞮☚⪳ ㍺㩫♮㠞⓪
㰖 䢫㧎䞿┞┺.
㍌┍ ⵃ 㣄┍ EKM ⦐ 㫸
␜ ᴸ㢌 㵜㢨 7
EKM Path Diagnostics(EKM ἓ⪲ 㰚┾)⯒ 㑮䟟䞮⓪ ⻫㦖 ⚦ Ṗ㰖Ṗ 㧞
㔋┞┺.
• 㑮☯ EKM ἓ⪲ 㰚┾ ㌂㣿 䗮㧊㰖 159
• 㧦☯ EKM ἓ⪲ 㰚┾ ㌂㣿 䗮㧊㰖 160
Manual(㑮☯) 㰚┾㦖 ┺㦢ὒ ṯ㦖 㩦㠦㍲ Automatic(㧦☯) 㰚┾ὒ 㹾㧊Ṗ
㧞㔋┞┺.
• Manual(㑮☯) 㰚┾㦖 䎢㓺䔎 㭧 㡗䟻㦚 ⓪ 䕢䕆㎮㦚 㡺䝚⧒㧎 ㌗䌲
⪲ ㍺㩫䞿┞┺. 䎢㓺䔎Ṗ 㢚⬢♮Ⳋ 䎢㓺䔎Ṗ 㔲㧧䞮₆ 㧊㩚㦮 㡾⧒㧎/
㡺䝚⧒㧎 ㌗䌲⪲ 䕢䕆㎮㧊 ⽋ῂ♿┞┺.
• Automatic(㧦☯) 㰚┾㦖 䕢䕆㎮㦚 㡺䝚⧒㧎㦒⪲ ㍺㩫䞮㰖 㞠㰖Ⱒ, 䎢
㓺䔎 ☯㞞 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ⪲㦮 㧊☯㧊 㰖㡆♶ 㑮 㧞㔋┞┺.
• Manual(㑮☯) 㰚┾㦚 㑮䟟䞮⩺Ⳋ 䎢㓺䔎㠦 ㌂㣿䞶 䞮⋮㦮 䎢㧊䝚 ✲
⧒㧊ぢ⯒ ㍶䌳䟊㟒 䞿┞┺. 㧊 䎢㓺䔎⓪ ㍶䌳䞲 ✲⧒㧊ぢⰢ㦚 䢫㧎䞮
⸖⪲ ṗ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ㠦 ╖䞲 ἓ⪲⯒ 䎢㓺䔎䞮⩺Ⳋ 㡂⩂ ⻞ 䎢㓺䔎
⯒ 㔺䟟䟊㟒 䞿┞┺(ṗ ✲⧒㧊ぢ㠦 ╖䟊 䞲 ⻞㝿). ⳾✶ ㍲⻚⯒ 䎢㓺䔎
䞮⩺Ⳋ ṗ Library Managed Encryption(⧒㧊ぢ⩂Ⰲ ὖⰂ 㞪䢎䢪) 䢲
㎇ 䕢䕆㎮㠦 ╖䟊 㰚┾㦚 㔺䟟䟊㟒 䞿┞┺(ṗ ㍲⻚ 㕣㧊 ἶ㥶䞲 䕢䕆㎮
ὒ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ㠦 㡆ἆ♾). ⡦䞲 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ⯒ ㌂㣿䞶 㑮 㠜
⓪ ἓ㤆(㠎⪲✲䟊㍲ 㭖゚䞲 䤚 㡾⧒㧎㦒⪲ ㍺㩫䟊㟒 䞾), Drive(✲⧒㧊
ぢ), Path(ἓ⪲) Config(ῂ㎇) 䎢㓺䔎Ṗ 㑮䟟♮㰖 㞠㔋┞┺.
• Automatic(㧦☯) 㰚┾㦖 㡆ἆ♲ ⳾✶ EKM ㍲⻚⯒ 㹾⪖⪲ 䎢㓺䔎䞮ἶ
⧒㧊ぢ⩂ⰂṖ ṗ 䎢㓺䔎㠦 ㌂㣿䞶 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ⯒ ㍶䌳䞿┞┺. ㍶
䌳䞲 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ⯒ ㌂㣿䞶 㑮 㠜⓪ ἓ㤆(㠎⪲✲䟊㍲ 㭖゚䞲 䤚 㡾










