Users Guide

㥐 8 㣙 ⢰㢨⽀⤠⫠ Ḵ⫠ 㚈䝬䞈
⢰㢨⽀⤠⫠㜄㉐ Dell Encryption Key Manager(EKM) Ạ㉥
Dell PowerVault ML6000 ㇠㟝 ㉘⮹㉐ 154
2 Dell EKM㦚 ῂ㎇䞮⩺⓪ ṗ 䕢䕆㎮㠦 ╖䟊 㞪䢎䢪 ⹿⻫㦚 Enable
Library Managed(⢰㢨⽀⤠⫠ Ḵ⫠ ㇠㟝)
⪲ ⼖ἓ䞿┞┺. (EKM㦚 ㌂㣿䞮
㰖 㞠㦒⩺Ⳋ Allow Application Managed(㦧㣿 䝚⪲⁎⧾ ὖⰂ 䠞㣿)
⯒ ㍶䌳䞮㕃㔲㡺.)
Application
Managed(㦧㣿
䝚⪲⁎⧾ὖⰂ
䠞㣿)
EKM㡸 ㇠㟝䚌㫴 㙾⏈ 󰶒㟤. 㣎⿖ ⺇㠛 㦧㣿 䝚⪲⁎⧾
㠦㍲ 䕢䕆㎮㦮 ⳾✶ 㞪䢎䢪 Ṗ⓻ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢ ⹥
⹎❪㠊㠦 㞪䢎䢪 㰖㤦㦚 㩲Ὃ䞶 㑮 㧞㔋┞┺. 㧊 䕢䕆
㎮㠦㍲⓪ ⧒㧊ぢ⩂ⰂṖ
Dell EKM 䋺 ㍲⻚㢖 䐋㔶䞮
㰖 㞠㔋┞┺.
䕢䕆㎮㠦 㞪䢎䢪 Ṗ⓻ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢṖ 㧞┺Ⳋ 㧊
ộ㧊 ₆⽎ ㍺㩫㧛┞┺.
EKM ㍲⻚⪲ 㞪䢎䢪⯒ ὖⰂ䞮
⩺⓪ ἓ㤆⯒ 㥐㞬䚌Ḕ 㧊 㢋㎮㦚 ㍶䌳䟊㟒 䞿┞┺.
㵬Ḕ: 㦧㣿 䝚⪲⁎⧾㧊 㞪䢎䢪⯒ ὖⰂ䞮Ợ 䞮⩺Ⳋ 㦧
㣿 䝚⪲⁎⧾㦚 䔏⼚䧞 ῂ㎇䞮㡂 㦧㣿 䝚⪲⁎⧾㧊 㞪
䢎䢪⯒ ὖⰂ䞮Ợ 䞶 㑮 㧞㔋┞┺. ⧒㧊ぢ⩂Ⰲ⓪ 㧊 㥶
䡫㦮 㞪䢎䢪 㑮䟟㠦 ὖ㡂䞮㰖 㞠㔋┞┺.
None(㠜㦢) 䕢䕆㎮㠦 㞪䢎䢪⯒ ㌂㣿䞮㰖 㞠㔋┞┺.
Unsupported
(㰖㤦䞮㰖 㞠㦢)
䕢䕆㎮㠦 㞪䢎䢪⯒ 㰖㤦䞮⓪ 䎢㧊䝚 ✲⧒㧊ぢṖ 㠜
㦢㦚 㦮⹎䞿┞┺.
Unsupported(㫴㠄䚌㫴 㙾㢀)Ṗ 䚲㔲♲ ἓ㤆 ゚䢲㎇㦒
⪲ 䚲㔲♮Ⳇ ㍺㩫㦚 ⼖ἓ䞶 㑮 㠜㔋┞┺.
㵬Ḕ: 䕢䕆㎮㠦㍲ 㞪䢎䢪 ⹿⻫㦚 ⼖ἓ䞲 ἓ㤆, 䕢䕆㎮Ṗ 㡺䝚⧒㧎
㌗䌲Ṗ ♿┞┺. ⼖ἓ㧊 ㎇Ὃ㩗㦒⪲ 㢚⬢♮Ⳋ 䕢䕆㎮Ṗ ┺㔲
㧦☯㦒⪲ 㡾⧒㧎㦒⪲ ☢㞚㢋┞┺. 㧧㠛㧊 ㎇Ὃ㩗㦒⪲ 㢚⬢
♮㰖 㞠㦒Ⳋ 㑮☯㦒⪲ 㡾⧒㧎 ㌗䌲⪲ ☢㞚㡺Ệ⋮ ⧒㧊ぢ⩂
Ⰲ⯒ ┺㔲 㔲㧧䞮₆ 㩚₢㰖 䕢䕆㎮Ṗ 㡺䝚⧒㧎 ㌗䌲⪲ 㥶㰖
♿┞┺.