Users Guide

第 12 章 安装、卸下和更换
将库存机安装到机架中
Dell PowerVault ML6000 用户指南 319
b 如果将模块直接添加到以前安装到机架中的5U 库存机控制模块上
面，则需要从5U 库存机控制模块机架协助板的位置起数五个标准
机架单位，然后准备将夹螺帽（或锁定螺母）安装到机架上的这
个位置。
例如，如果5U 库存机控制模块的机架协助板位于 1U 或 2U 处，
那么夹螺帽（或锁定螺母）则应该安装在 6U 或 7U 处。
下一步，确定您须在 6U 和 7U 标记内使用的孔。注意，每个机架
单位，由机架中的线向标描绘，容纳了三个安装孔。如果将模块
添加到5U 库存机控制模块上方的任意位置，则要将夹螺帽（或锁
定螺母）置于相应机架单位中间的那个孔中。如果将模块添加到
5U 库存机控制模块下方的任意位置，则要将夹螺帽（或锁定螺
母）置于相应机架单位上面的那个孔中。
3 将夹螺帽（或锁定螺母）安装到机架中所需的位置。
安装夹螺帽：
a 握住夹螺帽，使其半圆形图案面向机架的外面。
b 将夹螺帽推到机架的安装孔上，使螺帽位于机架孔的后面。（安
装夹螺帽后，如有必要，您可以在安装孔上进行上下滑动。
安装锁定螺母：
a 握住锁定螺母，使其铰链面向机架的外面，并且钩住方孔的上部
和下部。
b 将锁定螺母置于所需的孔中。先将一个铰链插入孔内，然后压紧
锁定螺母并将它推入孔中，直到其咬定到位。（您可以使用螺丝
刀来帮助将铰链推入孔中。
4 准备要叠放在机架中的模块。
a 关闭模块电源并断开所有电源线、网络数据电缆以及模块至模块
电缆的连接。
b 考虑将所有磁带机从模块中卸下。在没有磁带机附加重量的情况
下，很容易将模块抬到机架中。
c 打开模块的检修门，向上拉并轻微旋转导销将导销拔起，如同拧
动螺丝一样。否则，导销可能会将叠在下面的模块的前门刮伤。