Users Guide

第 11 章 更新库存机和磁带机固件
更新磁带机固件
Dell PowerVault ML6000 用户指南 184
不能从操作员面板使用映像文件升级磁带机固件。相应屏幕的路径如下
所示：
• 从 Web 客户端，选择
Tools（工具）> Drive Operations（磁带机操作）。
创建 FUP 磁带 11
FUP 磁带是一种磁带盒，用于向库存机传送升级的磁带机固件代码。创建
FUP 磁带时，您可以保存库存机中已使用磁带机固件版本的副本。磁带机
代码映像会被复制到 FUP 磁带中，然后您可以用它升级库存机中所有指定
磁带机的磁带机固件。磁带机代码版本独立于库存机版本。
您可以使用操作员面板执行创建 FUP 磁带的全过程。如果您选择使用
Web 客户端创建磁带，请务必注意部分过程必须要在操作员面板上执行，
并且需要访问物理库存机。
有关创建 FUP 磁带的详细信息包括：
• 使用空白或暂存磁带创建 FUP 磁带。
•FUP 磁带可重复使用。
• 每个磁带机界面类型都需要唯一的固件映像。FUP 磁带必须包含对应
于 SCSI、FC 或 SAS 磁带机类型的相应 SCSI、FC 或 SAS 固件映像。
• 不能使用 LTO-3 磁带机中的 LTO-1 磁带、LTO-4 磁带机中的 LTO-1
或 LTO-2 磁带或者 LTO-5 磁带机中的 LTO-1、LTO-2 或 LTO-3 磁带
来创建 FUP 磁带。
• 只能选择空闲的磁带机执行此操作。如果要使用的磁带机包含磁带
盒，需要先将其卸下。
• 磁带机和相关的分区会在操作期间自动脱机，并在操作完成后恢复联
机。您将被提示确认是否要将磁带机和分区脱机。
您可以在库存机的联机帮助中找到有关 FUP 磁带操作的逐步式说明。要访
问联机帮助系统，请单击 Web 客户端或操作员面板用户界面右上方的
Help（帮助）图标。
注：如果此操作未成功完成，则分区将保持脱机直到您手动重新
联机或重启库存机（请参阅第 70 页上的将分区转入联机或脱
机状态）。
注意： 创建 FUP 磁带时暂存磁带中的所有数据都将被覆盖。