Users Guide

第 11 章 更新库存机和磁带机固件
更新磁带机固件
Dell PowerVault ML6000 用户指南 183
使用映像文件升级磁带机
固件 11
您可以通过 Web 客户端使用固件映像文件升级磁带机固件。固件升级可
能需要 40 分钟（若使用 FC I/O 刀片执行升级则时间可能会减少）。
您可以在 Dell 支持网站上找到有关磁带机固件和更新详细说明：
http://support.dell.com。您可以从主页浏览您产品的固件。选择合适的固
件版本，将文件下载到您的计算机硬盘中。Dell 支持网站提供的信息可以
帮助您验证库存机是否正在运行与磁带机类型兼容的磁带机固件级别。
有关使用映像文件升级磁带机固件的详情包括：
• 库存机允许您一次升级多个磁带机上的固件。同时升级所有界面类型
相同的磁带机可确保所有的磁带机处于相同的固件级别。建议库存机
中不要出现不同级别的磁带机固件。
• 每个磁带机界面类型都需要唯一的固件。映像文件必须包含对应于
SCSI、FC 或 SAS 磁带机类型的 SCSI、FC 或 Serial Attached SCSI
(SAS) 固件映像。
• 磁带机和相关的分区会在操作期间自动脱机，并在操作完成后恢复联
机。您将被提示确认是否要将磁带机和分区脱机。
您可以在 Dell 支持网站上找到有关更新库存机固件的详细说明。还可以在
库存机的联机帮助中找到逐步式说明。要访问联机帮助系统，请单击 Web
客户端或操作员面板用户界面右上方的
Help（帮助）图标。
注：如果此操作未成功完成，则分区将保持脱机状态直到您手
动重新联机或重启库存机（请参阅第 70 页上的将分区转入
联机或脱机状态）。
注意： 由于固件升级后磁带机会重启，因此请在升级固件前确保相应磁
带机中未加载相应磁带盒。
注意： 不要在升级过程中关闭库存机电源。否则库存机将会出现问题。
注：此操作不可由多个管理员同时执行。当其他管理员正在执行相同的
操作时，可以访问相应屏幕，但不能应用所做的更改。