Administrator Guide

2. Sélectionnez Gérer les paramètres iSCSI.
La fenêtre Gérer les paramètres iSCSI s'affiche.
3. Sélectionnez l'onglet Configuration des initiateurs distants.
4. Sélectionnez un initiateur dans la zone Sélectionner un initiateur.
Les informations relatives à l'initiateur sont affichées.
5. Sélectionnez Secret CHAP, puis saisissez les autorisations CHAP de l'initiateur dans la boîte de dialogue qui s'affiche.
6. Cliquez sur OK.
7. Cliquez sur OK dans la fenêtre Gérer les paramètres iSCSI.
Création de clés secrètes CHAP
Lorsque vous configurez une méthode d’authentification, vous pouvez choisir de créer une clé secrète CHAP. Il s’agit d’un mot de passe,
reconnu par l’initiateur et par la cible. Si vous utilisez l’authentification mutuelle pour configurer la matrice de stockage, vous devrez entrer
la même clé secrète CHAP définie pour l’initiateur iSCSI du serveur hôte, et vous devrez définir une clé secrète CHAP sur la cible (la
matrice de stockage). Cette clé devra être configurée sur chacun des initiateurs iSCSI qui se connectent à la matrice de stockage cible.
Pour en savoir plus sur CHAP, reportez-vous à « Understanding CHAP Authentication (Comprendre l’authentification CHAP) » dans le
Guide de déploiement de la matrice de stockage.
Clé secrète CHAP de l’initiateur
La clé secrète CHAP de l'initiateur est définie sur l'hôte à l'aide du programme de configuration de l'initiateur iSCSI fourni dans le système
d'exploitation de l'hôte. Si vous utilisez la méthode d'authentification mutuelle, vous devez définir la clé secrète CHAP de l'initiateur lorsque
vous configurez l'hôte. Elle doit être identique à la clé secrète CHAP définie pour la cible lors de la configuration des paramètres
d'authentification mutuelle.
Clé secrète CHAP cible
Si vous utilisez des secrets CHAP, vous devez définir le secret CHAP de la cible.
Caractères valides pour les clés secrètes CHAP
La clé secrète CHAP doit comprendre entre 12 et 57 caractères. La clé secrète CHAP prend en charge les caractères dont la valeur ASCII
décimale est comprise entre 32 et 126. Consultez le tableau suivant pour connaître la liste des caractères ASCII valides.
Tableau 6. Caractères valides pour les clés secrètes CHAP
Caractères valides pour les clés secrètes CHAP
Espace ! " # $ % & ' ( ) * +
, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7
8 9 : ; < = > ? @ A B C
D E F G H I J K L M N O
P Q R S T U V W X Y Z [
\ ] ^ _ a b c d e f g h
I j k l m n o p q r s t
u v w x y z { | } ~
Modification de l’identification de la cible iSCSI
Vous ne pouvez pas renommer la cible iSCSI, mais vous pouvez lui associer un alias pour faciliter son identification. Les alias sont très utiles
parce que les noms de cible iSCSI ne sont pas intuitifs. Entrez un alias de cible iSCSI significatif et facile à mémoriser.
Pour modifier l'identification de la cible iSCSI :
1. Sélectionnez l'onglet Configuration dans la fenêtre AMW.
Utilisation de la fonction iSCSI
49