Administrator Guide
Utilisation de la fonction iSCSI
REMARQUE : Les sections suivantes s'appliquent uniquement aux matrices de stockage MD
xx
0i qui utilisent le
protocole iSCSI.
Sujets :
• Modification de l’authentification de la cible iSCSI
• Saisie des permissions d’authentification mutuelle
• Création de clés secrètes CHAP
• Modification de l’identification de la cible iSCSI
• Modification des paramètres de détection de la cible iSCSI
• Configuration des ports d’hôte iSCSI
• Paramètres avancés des ports d’hôte iSCSI
• Affichage ou arrêt d’une session iSCSI
• Affichage des statistiques iSCSI et définition de statistiques de ligne de base
• Modification, suppression d’une topologie hôte ou changement de son nom
Modification de l’authentification de la cible iSCSI
Pour modifier l'authentification de la cible iSCSI :
1. Sélectionnez l'onglet Configuration dans la fenêtre AMW.
2. Sélectionnez Gérer les paramètres iSCSI.
La fenêtre Gérer les paramètres iSCSI s'affiche et l'onglet Authentification de la cible est sélectionné par défaut.
3. Pour modifier les paramètres d'authentification, sélectionnez :
• Aucun — Utilisez cette option pour ne pas activer l'authentification des initiateurs. Si vous sélectionnez Aucun, tous les initiateurs
peuvent accéder à la cible.
• CHAP — Utilisez cette option pour autoriser un initiateur qui tente d'accéder à la cible à s'authentifier via CHAP (Challenge
Handshake Authentication Protocol, protocole d'authentification par challenge et reconnaissance mutuelle). Définissez la clé
secrète CHAP uniquement si vous souhaitez utiliser l'authentification CHAP mutuelle. Si vous choisissez CHAP alors qu'aucune clé
secrète CHAP n'est définie, un message d'erreur s'affiche. Reportez-vous à « Création des secrets CHAP ».
4. Pour saisir le secret CHAP, cliquez sur Secret CHAP.
La boîte de dialogue Entrer la clé secrète CHAP cible s'affiche.
5. Entrez la clé secrète CHAP cible.
La clé secrète CHAP cible doit être composée de 12 à 57 caractères.
6. Saisissez exactement le même secret de CHAP cible dans Confirmer le secret de CHAP cible.
REMARQUE :
Si vous ne voulez pas créer de clé secrète CHAP, vous pouvez générer automatiquement une clé
secrète CHAP aléatoire. Pour ce faire, cliquez sur Générer une clé secrète CHAP aléatoire.
7. Cliquez sur OK.
REMARQUE :
vous pouvez sélectionner Aucun et CHAP en même temps, par exemple, lorsqu'un initiateur ne
comporte pas de CHAP et qu'un autre initiateur n'a qu'un CHAP sélectionné.
Saisie des permissions d’authentification mutuelle
L'authentification mutuelle ou authentification bidirectionnelle permet à un client ou utilisateur de s'identifier auprès du serveur hôte, et au
serveur hôte de s'identifier auprès de l'utilisateur. Cette validation est réalisée de manière à ce que les deux parties soient certaines de
l'identité de l'autre.
Pour ajouter des autorisations d'authentification mutuelle :
1. Sélectionnez l'onglet Configuration dans la fenêtre AMW.
4
48 Utilisation de la fonction iSCSI