Administrator Guide

Lorsque vous ajoutez des matrices de stockage avec cette méthode de gestion, spécifiez uniquement le nom d'hôte ou l'adresse IP de
l'hôte. Une fois que vous avez ajouté le nom d'hôte ou l'adresse IP spécifique, le logiciel d'agent hôte détecte automatiquement toutes les
matrices de stockage connectées à cet hôte.
REMARQUE : Certains systèmes d’exploitation ne peuvent être utilisés que pour les stations de gestion du stockage.
Pour en savoir plus sur le système d’exploitation que vous utilisez, reportez-vous au document « MD PowerVault
Support Matrix » (Matrice de prise en charge MD PowerVault), à l’adresse Dell.com/support/manuals.
Disque virtuel d’accès
Chaque module de contrôleur RAID d'une matrice de stockage MD Series gère un disque virtuel spécial, appelé disque virtuel d'accès. Le
logiciel d'agent hôte utilise le disque virtuel d'accès pour communiquer les requêtes de gestion et les informations d'événements entre la
station de gestion du stockage et le module de contrôleur RAID d'une matrice de stockage à gestion intrabande. Vous ne pouvez pas le
supprimer sans supprimer la totalité du disque virtuel, du groupe de disques virtuels ou de la paire de disques virtuels. Le disque virtuel
d'accès n'est pas disponible pour le stockage des données d'applications et vous ne pouvez pas le supprimer sans supprimer la totalité du
disque virtuel, du groupe de disques virtuels ou de la paire de disques virtuels. Le LUN par défaut est 31.
Matrices de stockage
Vous devez ajouter les matrices de stockage à MD Storage Manager avant de pouvoir configurer chaque matrice pour une utilisation
optimale.
REMARQUE : Vous ne pouvez ajouter des matrices de stockages qu'à partir de la fenêtre de gestion d'entreprise
(EMW).
Vous pouvez :
• détecter automatiquement les matrices de stockage.
• ajouter manuellement des matrices de stockage.
REMARQUE :
Avant d’ajouter une matrice de stockage à l’aide de l’option Automatic (Automatique), vérifiez que la
configuration réseau de la station de gestion ou de l’hôte est correcte (y compris l’adresse IP de la station, le masque de
sous-réseau et la passerelle par défaut).
REMARQUE : Sous Linux, définissez la passerelle par défaut afin que les paquets de diffusion soient envoyés à l'adresse
255.255.255.0. Sous Red Hat Enterprise Linux, s'il n'existe aucune passerelle sur le réseau, configurez la passerelle par
défaut sur l'adresse IP de la carte réseau (NIC).
REMARQUE : MD Storage Manager utilise le port TCP/UDP 2463 pour communiquer avec la matrice de stockage MD.
Détection automatique des baies de stockage
Le processus de détection automatique envoie un message de diffusion sur le sous-réseau local et ajoute toutes les matrices de stockage
qui répondent à ce message. Le processus de détection automatique détecte les matrices intrabandes et les matrices hors bande.
REMARQUE :
Les options Détection automatique et Rebalayer les hôtes de la fenêtre EMW fournissent des méthodes
automatiques de détection des matrices de stockage gérées.
Ajout manuel d’une matrice de stockage
Choisissez l’ajout manuel si la matrice de stockage réside hors du sous-réseau local. Ce processus nécessite des informations
d’identification spécifiques pour l’ajout manuel d’une matrice de stockage.
Pour ajouter une matrice de stockage gérée en mode hors bande, indiquez le nom d'hôte ou l'adresse IP de port de gestion de chaque
contrôleur de la matrice.
Pour ajouter une matrice de stockage intrabande, ajoutez l'hôte par l'intermédiaire duquel la matrice de stockage est reliée au réseau.
REMARQUE :
Il faut parfois plusieurs minutes à MD Storage Manager pour se connecter à la matrice de stockage
spécifiée.
Pour ajouter manuellement une matrice de stockage :
1. Dans la fenêtre EMW, sélectionnez Modifier > Ajouter une matrice de stockage.
38
Détection et gestion de votre matrice de stockage