Administrator Guide

• Cliquez sur l’onglet Performances , puis cliquez sur Lancer le gestionnaire des performances en temps réel sous forme de
texte.
• Sélectionnez Surveillance > Intégrité > Surveiller les performances > Gestionnaire de performances en temps réel >
Afficher sous forme de texte.
La boîte de dialogue Afficher sous forme de texte le moniteur de performances en temps réel s’ouvre.
2. Pour sélectionner les objets à surveiller et l’intervalle d’échantillonnage, cliquez sur le bouton Paramètres.
Le bouton Paramètres est disponible uniquement lorsque le gestionnaire de performances en temps réel sous forme de texte n’est
pas lancé.
La boîte de dialogue Paramètres de Résumé des performances s’affiche.
3. Dans la liste Sélectionnez des objets, sélectionnez les objets pour lesquels vous souhaitez afficher les données de performances.
Vous pouvez sélectionner autant d’objets que vous le voulez. Utilisez Ctrl-Clic et Maj-Clic pour sélectionner plusieurs objets. Pour
sélectionner tous les objets, cochez la case Sélectionner tout.
4. Dans la liste Intervalle d’échantillonnage, sélectionnez l’intervalle d’échantillonnage souhaité.
L’intervalle d’échantillonnage peut aller de 5 secondes à 3 600 secondes. Sélectionnez un court intervalle d’échantillonnage, tel que
5 secondes, pour une représentation en quasi temps réel des performances, mais sachez que ce court intervalle d’échantillonnage peut
affecter les performances. Sélectionnez un intervalle plus long, comme de 30 à 60 secondes, si vous enregistrez les résultats dans un
fichier afin de minimiser la surcharge système et l’impact sur les performances.
5. Cliquez sur OK.
6. Pour lancer la collecte des données de performances, cliquez sur Démarrer.
La collecte de données commence.
7. Continuez la collecte de données pour la période souhaitée.
8. Pour arrêter la collecte des données de performances, cliquez sur Arrêter.
9. Pour enregistrer les données de performances, cliquez sur Enregistrer sous.
Le bouton Enregistrer sous est activé uniquement lorsque la surveillance des performances est arrêtée.
La boîte de dialogue Enregistrer les statistiques de performances d’arrière-plan s’affiche.
10. Sélectionnez un emplacement, saisissez un nom de fichier, puis cliquez sur Enregistrer.
Vous pouvez enregistrer le fichier sous forme de fichier texte avec l'extension .perf par défaut, que vous pouvez ouvrir avec un
éditeur de texte, ou sous forme de fichier de valeurs séparées par une virgule avec l'extension .csv par défaut, que vous pouvez
ensuite ouvrir à l’aide de n’importe quel tableur.
11. Pour fermer la boîte de dialogue, cliquez sur Fermer.
Démarrage et arrêt du gestionnaire de performances
historiques
1. Dans la fenêtre de gestion des matrices (AMW), cliquez sur l’onglet Performances.
2. Cliquez sur le lien Lancer le gestionnaire de performances historiques.
La boîte de dialogue Afficher le gestionnaire actuel de performances d’arrière-plan s’affiche.
3. Cliquez sur le lien Démarrer.
Un message d’avertissement s’affiche indiquant que les données de performances sont disponibles pendant une période maximum de
sept jours et que les données plus anciennes sont supprimées.
4. Pour confirmer, cliquez sur OK.
Pour indiquer que la surveillance des performances historiques est en cours, le lien Démarrer devient Arrêter et le système affiche
une icône En cours à côté du lien Arrêter.
REMARQUE :
Pour obtenir des données exactes, ne modifiez pas la date ou l’heure système lors de l’utilisation du
gestionnaire de performances historiques. Si vous devez modifier la date système, arrêtez et redémarrez le
gestionnaire de performances historiques.
5. Pour arrêter manuellement la surveillance des performances historiques, cliquez sur le lien Arrêter.
La surveillance des performances historiques s’arrête automatiquement lorsque vous fermez la fenêtre de gestion d’entreprise (EMW).
La surveillance des performances historiques peut également s'arrêter lorsque vous démarrez un téléchargement de micrologiciel.
Vous êtes invité à enregistrer les données de la surveillance des performances historiques lorsque cela se produit.
REMARQUE :
Lorsque vous fermez la fenêtre EMW, vous surveillez peut-être plusieurs matrices de stockage. Les
données de performances des matrices de stockage qui sont dans l’état « Ne répond pas » ne sont pas enregistrées.
Une boîte de dialogue apparaît et vous demande si vous souhaitez enregistrer les données de performances.
6. Voulez-vous enregistrer les données du gestionnaire de performances actuel ?
À propos de votre matrice de stockage MD Series
33