Administrator Guide

REMARQUE : Si vous sélectionnez des matrices de stockage avec des types de module de contrôleur RAID
différents, qui ne peuvent pas être mises à niveau avec le même fichier NVSRAM, puis que vous cliquez sur
NVSRAM, la boîte de dialogue Modules de contrôleur RAID incompatibles apparaît. Cliquez sur OK pour la fermer et
sélectionner des matrices de stockage ayant le même type de module de contrôleur RAID.
10. Pour localiser le répertoire du fichier NVSRAM à télécharger, cliquez sur Parcourir dans la zone Sélectionner un fichier.
La boîte de dialogue Sélectionner un fichier s'affiche.
11. Sélectionnez le fichier à télécharger.
12. Cliquez sur OK.
Les attributs du fichier NVSRAM sont affichés dans la zone Informations sur le fichier NVSRAM. Ces attributs indiquent la version du
fichier NVSRAM.
13. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Confirmer le téléchargement apparaît.
14. Cliquez sur Oui.
Le téléchargement commence et un indicateur d'avancement apparaît dans la colonne État de la fenêtre Mettre à niveau le
micrologiciel du module de contrôleur RAID.
Téléchargement du micrologiciel des disques
physiques
PRÉCAUTION : Lorsque vous mettez à jour le micrologiciel de disque physique, vous devez cesser toute activité d'E/S
sur la matrice pour éviter une perte de données.
Le micrologiciel de disque physique contrôle différentes fonctionnalités du disque physique. Le contrôleur de matrice de disques (DAC)
utilise ce type de micrologiciel. Le micrologiciel de disque physique stocke des informations concernant la configuration système dans une
zone du disque physique appelée DACstore. Le DACstore et le micrologiciel de disque physique facilitent la reconfiguration et la migration
des disques physiques. Le micrologiciel de disque physique exécute les opérations suivantes :
• Le micrologiciel de disque physique enregistre l’emplacement du disque physique dans un boîtier d’extension. Si vous retirez un disque
physique d’un boîtier d’extension, vous devez le réintroduire dans le même logement de disque physique, sinon le micrologiciel de
disque physique ne pourra pas communiquer avec le module de contrôleur RAID ou d’autres composants de la baie de stockage.
• Les informations de configuration RAID sont stockées dans le micrologiciel de disque physique et utilisées pour communiquer avec les
autres composants RAID.
PRÉCAUTION :
Risque d'erreurs d'application : le téléchargement du micrologiciel peut entraîner des erreurs
d'application.
Garder ces consignes présentes à l'esprit lorsque vous téléchargez le micrologiciel pour éviter ces erreurs :
• Un téléchargement incorrect du micrologiciel peut endommager les disques physiques ou provoquer une perte de données. Effectuez
les téléchargements uniquement sous le contrôle de votre représentant du support technique.
• Cessez toutes les E/S sur la matrice de stockage avant le téléchargement.
• Assurez-vous que le micrologiciel que vous téléchargez sur les disques physiques est compatible avec les disques physiques
sélectionnés.
• Ne modifiez pas la configuration de la matrice de stockage lorsque le micrologiciel est en cours de téléchargement.
REMARQUE :
Chaque téléchargement peut prendre plusieurs minutes. Pendant le téléchargement, la boîte de dialogue
Télécharger le disque physique - Avancement s'affiche. Ne lancez aucune autre opération tant que la boîte de dialogue
Télécharger le disque physique - Avancement est visible.
Pour télécharger le micrologiciel de disque physique :
1. Dans la fenêtre AMW, sélectionnez Mettre à niveau > Micrologiciel de disque physique.
La fenêtre Télécharger le micrologiciel de disque physique - Introduction s'affiche.
2. Cliquez sur Suivant.
La fenêtre Télécharger le micrologiciel de disque physique - Ajouter un progiciel s'affiche.
3. Dans la zone Paquets sélectionnés, cliquez sur Ajouter. Naviguez jusqu’à l’emplacement des progiciels et cliquez sur OK.
Le module sélectionné s'ajoute à la zone Progiciels à transférer.
4. Cliquez sur Suivant.
La fenêtre Télécharger le micrologiciel de disque physique - Sélectionner des disques physiques apparaît.
166
Téléchargement du micrologiciel de gestion