Administrator Guide

La fenêtre Télécharger le micrologiciel du module de contrôleur RAID s'affiche.
REMARQUE : La zone Micrologiciel du module de contrôleur RAID et la zone NVSRAM répertorient les versions
actuelles du micrologiciel et de la NVSRAM, respectivement.
3. Pour localiser le répertoire du fichier à télécharger, cliquez sur Sélectionner un fichier, en regard de la zone de texte Fichier de
micrologiciel de module de contrôleur RAID sélectionné.
4. Dans la zone Sélection de fichier, sélectionnez le fichier à télécharger.
Par défaut, seuls les fichiers téléchargeables compatibles avec la configuration actuelle de la matrice de stockage sont affichés.
Lorsque vous choisissez un fichier dans la zone Sélection de fichier de la boîte de dialogue, les attributs applicables du fichier (s'il y
en a) s'affichent dans la zone Informations sur le fichier. Ces attributs indiquent la version du fichier.
5. Pour télécharger le fichier NVSRAM avec le micrologiciel :
a. Sélectionnez Transférer le fichier NVSRAM avec le micrologiciel de module de contrôleur RAID.
b. Cliquez sur Sélectionner un fichier.
6. Pour transférer les fichiers sur le module de contrôleur RAID sans les activer, cliquez sur Transférer les fichiers sans les activer
(les activer plus tard).
7. Cliquez sur Transférer.
Gardez ces consignes à l'esprit :
• Si le bouton Transférer est inactif, veillez à sélectionner un fichier de NVSRAM ou à désélectionner la case à cocher Transférer
le fichier NVSRAM avec le micrologiciel de module de contrôleur RAID.
• Si le fichier sélectionné n'est pas valide ou pas compatible avec la configuration actuelle de la matrice de stockage, la boîte de
dialogue Erreur de sélection de fichier s'affiche. Cliquez sur OK pour la fermer, puis choisissez un micrologiciel ou un
fichier NVSRAM compatible.
8. Dans la boîte de dialogue Confirmer le téléchargement, cliquez sur Oui.
Le téléchargement commence.
9. Si vous utilisez la fenêtre EMW, effectuez l'une des opérations suivantes :
• Sélectionnez Outils > Mettre à niveau le micrologiciel du module de contrôleur RAID.
• Sélectionnez l'onglet Configuration, puis cliquez sur Mettre à niveau le micrologiciel du module de contrôleur RAID.
10. Dans le panneau Matrice de stockage, sélectionnez la matrice de stockage pour laquelle vous souhaitez mettre à niveau le
micrologiciel du module du contrôleur RAID ou la NVSRAM.
Vous pouvez sélectionner plus d'une matrice de stockage.
REMARQUE :
Le volet Détails affiche les détails d'une seule matrice de stockage à la fois. Si vous sélectionnez
plusieurs matrices de stockage dans le volet Matrice de stockage, les détails n'apparaissent pas dans le volet Détails.
11. Cliquez sur Micrologiciel dans la zone Télécharger.
Si vous sélectionnez une matrice de stockage impossible à mettre à niveau, le bouton Micrologiciel est désactivé. La boîte de
dialogue Télécharger le micrologiciel s'affiche. La version actuelle du micrologiciel et celle de la NVSRAM de la matrice de stockage
sélectionnée sont affichées.
REMARQUE :
Si vous sélectionnez des matrices de stockage avec des types de module de contrôleur RAID
différents, qui ne peuvent pas être mises à niveau avec le même micrologiciel ou le même fichier NVSRAM, puis que
vous cliquez sur Micrologiciel, la boîte de dialogue Incompatible Modules de contrôleur RAID incompatibles apparaît.
Cliquez sur OK pour la fermer et sélectionner des matrices de stockage ayant le même type de module de
contrôleur RAID.
12. Pour localiser le répertoire de chaque fichier à télécharger, cliquez sur Parcourir dans la zone Sélectionner les fichiers.
La boîte de dialogue Sélectionner un fichier s'affiche.
13. Sélectionnez le fichier à télécharger.
14. Cliquez sur OK.
15. Si vous souhaitez télécharger le fichier NVSRAM avec le micrologiciel du module de contrôleur RAID, sélectionnez Télécharger le
fichier NVSRAM avec le micrologiciel dans la zone Sélectionner des fichiers.
Tous les attributs du fichier de micrologiciel sont affichés dans la zone Informations sur le fichier de micrologiciel. Ces attributs
indiquent la version du fichier de micrologiciel.
Tous les attributs du fichier NVSRAM sont affichés dans la zone Informations sur le fichier NVSRAM. Ces attributs indiquent la version
du fichier NVSRAM.
16. Si vous souhaitez télécharger le fichier et activer le micrologiciel et NVSRAM ultérieurement, cochez la case Transférer les fichiers
mais ne pas les activer (les activer plus tard).
164
Téléchargement du micrologiciel de gestion