Administrator Guide

• ajouter un ou plusieurs disques virtuels de référentiel existants.
• créer un disque virtuel de référentiel en utilisant une capacité libre disponible sur un groupe ou un pool de disques.
REMARQUE : S'il n'existe pas de capacité libre sur les groupes ou pools de disques, ajoutez une capacité non-
configurée sous la forme de disques physiques non-utilisés à un groupe ou pool de disques.
Augmentez la capacité de stockage d'un référentiel général si l'une des conditions suivantes est remplie :
• Le disque virtuel de référentiel que vous souhaitez ajouter n'a pas d'état Optimal.
• N'importe quel disque virtuel de référentiel dans le groupe ou pool de disques que vous souhaitez ajouter est dans un état de
modification.
• Il n'existe aucune capacité libre dans le groupe ou pool de disques que vous souhaitez ajouter.
• Il n'existe aucune capacité non-configurée dans le groupe ou pool de disques que vous souhaitez ajouter.
• Il n’existe aucun disque virtuel de référentiel éligible (y compris des attributs DS sans correspondance).
• Assurez-vous que le disque virtuel de base et chacun des disques virtuels de référentiel individuel dans le référentiel général ont les
mêmes attributs DS (Data Service - Service de données), particulièrement pour les caractéristiques suivantes :
• Niveau RAID — un référentiel dans un pool de disques est considéré comme ayant un niveau RAID correspondant pour tout disque
virtuel de base d’un groupe de disques, indépendamment du niveau RAID actuel du disque virtuel de base. Cependant, un référentiel
d’un groupe de disques est considéré comme ayant un niveau RAID correspondant uniquement si ce niveau RAID est identique au
niveau RAID du disque virtuel de base.
• Type de disque physique — une correspondance exige que le disque virtuel de base et le disque virtuel de référentiel résident dans un
groupe de disques ou un pool de disques avec des attributs de types de disques physiques identiques.
• Vous ne pouvez pas augmenter ou réduire la capacité de référentiel d'un instantané de disque virtuel qui est en lecture seule car il n'a
aucun référentiel associé. Seuls les instantanés de disques virtuels qui sont en lecture seule exigent un référentiel.
Pour accroître la capacité du référentiel général :
1. Dans la fenêtre AMW, sélectionnez l'onglet Services de stockage et de copie.
2. Sélectionnez l’objet de stockage dont vous voulez accroître la capacité de référentiel.
3. Cliquez avec le bouton droit sur l’objet de stockage sélectionné et sélectionnez Overall Repository (Référentiel général) >
Increase Capacity (Accroître la capacité).
La fenêtre Accroître la capacité de référentiel s'affiche.
4. Pour accroître la capacité du référentiel général, effectuez une des opérations suivantes :
• Sélectionnez Ajoutez un ou plusieurs des disques virtuels de référentiel existants, puis passez à l'étape 4.
• Sélectionnez Créer et ajouter un nouveau disque virtuel de référentiel puis passez à l'étape 5.
5. Pour ajouter un ou plusieurs disques virtuels de référentiel existants, effectuez les étapes suivantes :
a. Sélectionnez un ou plusieurs disques virtuels de référentiel du tableau Disques virtuels de référentiel éligibles .
Ce ne sont que les disques virtuels de référentiel éligibles qui ont les mêmes paramètres DS que le disque virtuel de base associé
qui s'affichent.
REMARQUE :
Cliquez la case de vérification Sélectionner tout pour ajouter tous les disques virtuels de référentiel
affichés dans le tableau Disques virtuels de référentiel éligibles.
b. Sélectionnez Allow mismatch in DS attributes (Autoriser le manque de correspondance des attributs DS) pour afficher
les disques virtuels de référentiel supplémentaires qui n’ont pas les mêmes paramètres DS que le disque virtuel de base.
6. Pour créer un disque virtuel de référentiel, effectuez les étapes suivantes :
a. À partir de la liste déroulante Créer un nouveau référentiel sur, sélectionnez un groupe ou pool de disques.
Le menu déroulant ne liste que les disques virtuels de référentiel éligibles qui ont les mêmes paramètres DS que le disque virtuel de
base associé. Sélectionnez Allow mismatch in DS attributes (Autoriser le manque de correspondance des attributs DS)
pour afficher les disques virtuels de référentiel supplémentaires qui n’ont pas les mêmes paramètres DS que le disque virtuel de
base.
Si la capacité libre est disponible dans le groupe ou pool de disques choisi, l'espace libre total s'affiche dans la zone de sélection
Capacité.
b. Si nécessaire, ajustez l’option Capacity (Capacité).
REMARQUE :
S’il n’existe pas de capacité libre sur le groupe ou pool de disques choisi, l’espace libre qui apparaît
dans la zone de sélection Capacity (Capacité) est égal à 0. Si cette matrice de stockage affiche Unconfigured
Capacity (Capacité non configurée), créez un groupe ou pool de disques, puis réessayez cette opération en
utilisant une nouvelle capacité libre sur ce groupe ou pool de disques.
7. Cliquez sur Accroître le référentiel.
Le système effectue les opérations suivantes :
• met à jour la capacité pour le référentiel
• affiche le(s) disque(s) virtuel(s) membre(s) du référentiel nouvellement ajouté(s) pour le référentiel
136
Fonction Premium — Instantané de disque virtuel