Administrator Guide

Introduction

PRÉCAUTION : Pour des informations de sécurité importantes, reportez-vous au document Informations sur la sécurité,

l'environnement et les réglementations avant de suivre les procédures énoncées dans ce document.

Les systèmes MD Series suivants sont pris en charge par la version la plus récente de Dell PowerVault Modular Disk Manager (MDSM) :

• Systèmes MD Series 2U :

○ Dell PowerVault MD 3400/3420

○ Dell PowerVault MD 3800i/3820i

○ Dell PowerVault MD 3800f/3820f

• Systèmes MD Series 4U (denses) :

○ Dell PowerVault MD 3460

○ Dell PowerVault MD 3860i

○ Dell PowerVault MD 3860f

REMARQUE : La matrice de stockage Dell MD Series prend en charge jusqu’à 192 lecteurs pour les matrices 2U ou

180 lecteurs pour les matrices 4U (denses) après l’installation de la clé de fonction premium de prise en charge de

disques physiques supplémentaires.

Sujets :

• Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage Manager

• Interface utilisateur

• Fenêtre de gestion d’entreprise

• Fenêtre Gestion de la matrice

• Utilitaire Dell EMC PowerVault MDCU (Modular Disk Configuration Utility)

• Documentation connexe

Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage

Manager

Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage Manager (MD Storage Manager) est une application basée sur une interface utilisateur

graphique (GUI) qui permet de configurer et de gérer une ou plusieurs baies de stockage série MD. Le logiciel MD Storage Manager se

trouve sur le DVD de ressources série MD.

Pour obtenir des informations détaillées sur l’installation de MD Storage Manager, voir le guide de déploiement de la baie de stockage

disponible sur Dell.com/support/manuals.

Interface utilisateur

L'écran de Storage Manager est divisé en deux fenêtres principales :

• Fenêtre Gestion d’entreprise (EMW) : la fenêtre EMW permet la gestion de haut niveau de plusieurs matrices de stockage. Vous

pouvez lancer la fenêtre Gestion de la matrice (AMW) de chaque matrice de stockage depuis la fenêtre EMW.

• Array Management Window (AMW) (Fenêtre de gestion des matrices) : La fenêtre AMW fournit des fonctions de gestion pour une

seule matrice de stockage.

Les fenêtres EMW et AMW sont composées des éléments suivants :

• La barre de titre en haut de la fenêtre : affiche le nom de l'application.

• La barre de menu, sous la barre de titre : vous pouvez sélectionner des options de menu dans la barre de menu pour effectuer des

tâches sur une matrice de stockage.

12 Introduction