Reference Guide

1
概要
メモ: 特に記載のない限り、本書後半における「MD Storage Array vCenter Plug-in」または「MD vCenter
Plug-in
」は、MD VMware vCenter Plug-in を指す言葉として同じ意味で使用されています。
Dell PowerVault MD Storage Array vCenter Plug-in は、VMware vSphere Client からの Dell MD シリーズス
トレージアレイの統合管理を可能にします。単一の vSphere ベースの管理インタフェースを有効にするこ
とにより、専用のストレージアレイベース管理ツールをインストール、管理、および学習する必要がなくな
ります。管理者は
MD vCenter Plug-in を使用して次の操作を行うことができます。
• ESX/ESXi ホストを MD ストレージアレイに接続するように設定
• 仮想ディスクの作成と削除
• ストレージアレイから ESX ホストへの仮想ディスクのマップ
• MD ストレージアレイの仮想ディスクが使用できる vCenter データストアの表示
• ハードウェアスナップショット、仮想ディスクコピー、およびリモートレプリケーション（レガシー）と
リモートレプリケーショングループの作成
（プレミアム機能がアクティブ化されている場合）
MD vCenter Plug-in は、vSphere Client と MD ストレージアレイ間のアプリケーションサーバーインタフェ
ースを使用し、役割ベースのユーザー認証をサポートします。
メモ: MD vCenter Plug-in を使用するには、vCenter Server がインストールされている必要がありま
す。
図 1. VMware 環境での MD vCenter Plug-In
インストールの必要条件
MD vCenter Plug-in には以下が必要です。
7