Users Guide

关于存储阵列
27
在
Windows
中启动或重新启动主机代理软件
重新引导主机后，
SMagent
软件将自动启动。如果您在启动主机服务器后
添加存储阵列，或当
SMagent
正在运行时创建
iSCSI
会话，则必须使用以
下步骤手动重新启动
SMagent
软件：
1
单击
Start
（开始） →
Settings
（设置） →
Control Panel
（控制面板） →
Administrative Tools
（管理工具） →
Services
（服务）。
或
单击
Start
（开始） →
Administrative Tools
（管理工具） →
Services
（服务）。
2
在
Services
（服务）对话框中，选择
Modular Disk Storage Manager Agent
（
Modular Disk Storage Manager
代理）。
3
如果
Modular Disk Storage Manager
代理正在运行，请单击
Action
（操作） →
Stop
（停止），然后等待约
5
秒钟。
4
单击
Action
（操作） →
Start
（启动）。
在
Linux
中启动或重新启动主机代理软件
重新引导主机后，
SMagent
软件将自动启动。如果您在启动主机服务器后
添加存储阵列，或当
SMagent
正在运行时创建
iSCSI
会话，则必须使用以
下步骤手动重新启动
SMagent
软件：
要启动或重新启动主机代理软件，请在提示符下输入以下命令：
SMagent start
初始化
SMagent
软件可能需要一点时间。已显示光标，但终端窗口没有
响应。程序启动时，将显示以下信息：
SMagent started.
（
SMagent
已启动。）