Suite del Management Pack Dell PowerVault MD Storage Arrays version 4.
Notas NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo. ____________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2011 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción de estos materiales en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, OpenManage y PowerVault son marcas comerciales de Dell Inc.
Contenido 1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acceso a la Suite del Management Pack . . . . . . . . . Instalación de la Suite del Management Pack Dell MD Storage Arrays v4.1 . . . . . . . . . . . Tareas previas a la importación 5 5 6 . . . . . 8 . . . . . . . . . . . 8 Importación del Management Pack . . . . . . . . . 9 Pautas de rendimiento y escabilidad para SCOM . . .
Contenido
Introducción Esta guía describe cómo instalar la suite del Management Pack Dell MD Storage Arrays versión 4.1 para Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 SP1/R2, System Center Essentials (SCE) 2007 SP1/2010. NOTA: cualquier referencia que se haga a SCOM en esta guía también se aplica a SCE, a menos que se indique explícitamente la información del producto y la versión.
La Tabla 1-2 muestra los requisitos para los sistemas administrados. Tabla 1-2. Requisitos para sistemas administrados Requisitos Propósito MDSM Client en el sistema que aloja las matrices de almacenamiento PowerVault. Detectar el dispositivo de almacenamiento Dell en banda. Descargar el resource CD más reciente de support.us.dell.com. Acceso a la Suite del Management Pack La Suite del Management Pack Dell MD Storage Arrays versión 4.
El Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v4.1_A00.exe también se encuentra disponible en support.dell.com. En la Tabla 1-3 siguiente se describen los Management Packs, las utilidades y sus dependencias: Tabla 1-3. Funcionalidades y dependencias del Management Pack Management Pack/Utilidad Descripción Dependencia MP Dell Connections Hardware Library Utilidad para definir el grupo Ninguna de hardware Dell y la carpeta Dell en el panel Supervisión de la consola de Operations.
Instalación de la Suite del Management Pack Dell MD Storage Arrays v4.1 Antes de instalar los Management Packs, importe los Management Packs dependientes. Para conocer las dependencias, ver Tabla 1-3. Tareas previas a la importación Antes de importar los Management Packs de MD Storage Arrays a SCOM: 1 Descargue los Management Packs de support.dell.com al directorio de destino en su sistema local. 2 Extraiga los Management Packs a la ubicación que desee en la estación de administración.
– Actualice manualmente el archivo Dell_MDStoragearray_ip.cfg con las direcciones IP de las matrices de almacenamiento de la red. Asegúrese de actualizar las direcciones IP (formato IPv4 o formato IPv6) en el formato de separación por punto y coma, en un mismo renglón. Por ejemplo: 10.94.1.1;10.94.1.2;10.94.1.3;10.94.1.4;10.94.1.5 ó 2001:db8:85a3::8a2e:370:7334;2001:db8:85a3::8a2e:370:7335 5 Importe los Management Packs. Para obtener más información, ver Importación del Management Pack.
Pautas de rendimiento y escabilidad para SCOM Para que el rendimiento sea óptimo, implemente la Suite del Management Pack Dell MD Storage Array versión 4.1 en una estación de administración dedicada. NOTA: el MP MD Storage Arrays ejecuta secuencias de comandos de supervisión de manera periódica en el servidor de administración para determinar la condición de la matriz MD y sus componentes.
NOTA: cuando actualice de la versión 4.0 a la versión 4.1, se muestran los componentes que estén en estado de advertencia o crítico antes de la actualización con un estado normal después de la actualización del primer ciclo de supervisión. Los dispositivos muestran el estado de condición correcto solo en el ciclo de supervisión siguiente. • Después de actualizar el Management Pack a 4.1, puede que todavía se muestren algunos de los componentes en la vista Diagrama con los iconos predeterminados.
2 Seleccione el Management Pack MD Storage Arrays del panel Módulos de administración. 3 Haga clic con el botón derecho del mouse en el management pack seleccionado y haga clic en Eliminar. Después de eliminar los management packs se recomienda reiniciar la Consola SCOM. NOTA: la eliminación de cualquier Management Pack puede afectar el ámbito de algunas funciones de usuario.
Consideraciones de seguridad SCOM se ocupa internamente de los privilegios de acceso de la consola de Operations. Esto se puede configurar por medio de la opción Funciones de usuario bajo la función Administración→ Seguridad de la consola SCOM. El perfil del usuario determina las acciones que puede realizar.
Introducción
