Dell PowerVault MD Storage Arrays Management Pack Suite Version 4.
Anmerkungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. ____________________ Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2011 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo, OpenManage und PowerVault sind Marken von Dell Inc.
Inhalt 1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zugriff auf die Management Packs Suite . . . . . . . . . Installieren der Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite v4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aufgaben vor dem Import 5 5 6 . 8 . . . . . . . . . . . . . . 8 Importieren des Management Pack . . . . . . . . . Richtlinien für die Leistung und Skalierbarkeit von SCOM . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt
Einführung In diesem Handbuch wird die Installation der Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite Version 4.1 für Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 SP1/R2, System Center Essentials (SCE) 2007 SP1/2010 beschrieben. ANMERKUNG: Alle in diesem Handbuch enthaltenen Verweise auf SCOM gelten auch für SCE, es sei denn, es werden ausdrücklich andere Produkt- und Versionsinformationen erwähnt.
Tabelle 1-2 führt die Anforderungen für verwaltete Systeme auf. Tabelle 1-2. Anforderungen für verwaltete Systeme Anforderungen Zweck MDSM Client auf dem System, das die PowerVault Speicher-Array zur Verfügung stellt. Erkennen des Dell Speichergeräts durch bandinterne Verwaltung. Laden Sie die aktuelle Version der Ressourcen-CD unter support.us.dell.com herunter. Zugriff auf die Management Packs Suite Die Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite Version 4.
Die Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v4.1_A00.exe ist auch unter support.dell.com erhältlich. Tabelle 1-3 In der folgenden Tabelle werden die Management Packs und Dienstprogramme sowie ihre Abhängigkeiten untereinander beschrieben: Tabelle 1-3.
Installieren der Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite v4.1 Bevor Sie die Management Packs installieren, importieren Sie zuerst die abhängigen Management Packs. Informationen zu den Abhängigkeiten finden Sie unter Tabelle 1-3. Aufgaben vor dem Import Vor dem Importieren der MD Storage Arrays Management Packs in SCOM: 1 Laden Sie die Management Packs von der Dell Support-Website support.dell.com in das Zielverzeichnis des lokalen Systems herunter.
4 Führen Sie eine der folgenden Aktionen auf dem Verwaltungsserver aus, auf dem Sie die PowerVault MD-Speicher-Array-Geräte verwalten wollen: – Starten Sie das Dell Discovery-Dienstprogramm von der Verwaltungskonsole (DellDiscoveryUtility.exe), um die PowerVault MDSpeicher-Arrays im Netzwerk zu ermitteln und die IP-Listendatei (Dell_MDStorageArray_ip.cfg) mit den IP-Adressen der SpeicherArrays zu aktualisieren.
5 Geben Sie den Speicherort des Management Packs ein oder navigieren Sie zu demselben. Wählen Sie das Management Pack aus, das Sie importieren möchten, und klicken Sie auf Öffnen. Die Anzeige Management Packs importieren wird mit den in der Importliste angezeigten Management Packs eingeblendet. 6 Klicken Sie auf Installieren, um den Vorgang fertigzustellen.
Aktualisieren eines vorhergehenden Management Packs Wenn Sie eine frühere Version der Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite installiert haben, können Sie sie direkt auf die neueste Version aktualisieren. Von Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite Version 4.0 Sie können die Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite 4.0 auf 4.1 aktualisieren. So aktualisieren Sie auf die aktuelle Version: 1 Führen Sie die unter Installieren der Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite v4.
Von Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite Version 3.x Sie können nicht die Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite 3.x auf 4.1 aktualisieren. Stellen Sie sicher, dass Sie Dell Storage Arrays Management Pack 3.x (Dell.Connections.StorageArray.mp) löschen, bevor Sie Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite Version 4.1 importieren.
Sicherheitsüberlegungen Die Berechtigungen zum Zugriff auf die Operations-Konsole werden bei SCOM intern gehandhabt. Sie können dies mittels der Benutzerrollen-Option unter Administration→ Sicherheit auf der SCOM-Konsole einrichten. Das Profil der Ihnen zugeordneten Rolle bestimmt, welche Aktionen Sie ausführen können.
Einführung
