Users Guide

Introduction 7
Le fichier Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v4.1_A00.exe
est également disponible sur le site support.dell.com.
Le Tableau 1-3 ci-dessous décrit les progiciels et utilitaires de gestion, et leur
interdépendance :
Tableau 1-3. Fonctionnalités et dépendances des progiciels de gestion
Progiciel/utilitaire de
gestion
Description Dépendance
Dell Connections
Hardware Library MP
Utilitaire permettant de
définir le groupe matériel Dell
et le dossier Dell dans le
panneau de surveillance de la
console d'opérations.
Aucune
MD Storage Arrays MP Progiciel de gestion
permettant d’instrumenter les
matrices de stockage MD Dell
PowerVault prises en charge. Il
contrôle le composant de
matrice de stockage MD de
base et effectue l'inventaire de
tous les composants des
matrices MD. La surveillance
des états des composants est
désactivée dans ce progiciel de
gestion.
Dell Connections Hardware
Library MP 4.0
MD Storage Arrays
Detailed Monitoring
Overrides
Progiciel de gestion
permettant de surveiller
l’intégrité du système en
détail, en activant la
surveillance de tous les
composants définis dans le
progiciel MD Storage Arrays
MP.
• Dell Connections
Hardware Library MP 4.0
• MD Storage Array 4.1