Users Guide
Table Of Contents
- Introducción
- Acceso al paquete de administración y a la documentación
- Novedades de Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite
- Descripción de Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite
- Arreglos de almacenamiento Dell MD admitidos
- Sistemas operativos admitidos
- Versiones de firmware compatibles con los arreglos de almacenamiento PowerVault MD3000/MD3000i
- Otros documentos útiles
- Obtención de asistencia técnica
- Para comenzar
- Requisitos de la estación de administración
- Requisitos del sistema administrado
- Importación de MD Storage Array Management Pack en SCOM
- Pautas de Microsoft para el rendimiento y la escalabilidad de SCOM
- Actualización a partir de paquetes de administración anteriores
- Eliminación del paquete de administración
- Consideraciones de seguridad
- Operaciones de Dell™ MD Storage Arrays Management Pack Suite
Introducción 9
Novedades de Dell MD Storage Arrays
Management Pack Suite
• El paquete de administración ahora hace referencia a una utilidad de
carpeta base común:
Dell.Connections.HardwareLibrary.mp
.
Para obtener más información, consulte "Descripción de Dell MD Storage
Arrays Management Pack Suite".
• MD Storage Array Management Pack descubre y administra arreglos de
almacenamiento mediante direcciones IPv6 con versiones de firmware que
admiten direcciones IPv6.
• MD Storage Arrays Management Pack Suite incluye la utilidad de
descubrimiento de Dell, la cual descubre los dispositivos PowerVault
MD3000/MD3000i en la red y crea un archivo con listas de direcciones IP
con las direcciones de los arreglos de almacenamiento. SCOM utiliza el
archivo de listas de direcciones IP para descubrir y administrar los arreglos
de almacenamiento. La utilidad de descubrimiento de Dell admite
direcciones IPv4 e IPv6.
Para obtener más información sobre la utilidad de descubrimiento de Dell,
consulte la ayuda en línea que se incluye con la utilidad.
• La vista de diagrama de los arreglos de almacenamiento MD muestra
iconos realistas para los diversos componentes modelados por el paquete
de administración de MD Storage Array.
• El paquete de administración brinda información de Recovery Guru como
punto de referencia para la solución de problemas de los sucesos de los
arreglos de almacenamiento MD. Para obtener más información, consulte
"Cómo acceder a la información de Recovery Guru (Guru de
recuperación)".
A5_bk0.book Page 9 Thursday, February 18, 2010 7:10 PM